récepteur de satellite/terminal de réception de télévision
أجهزة استقبال ساتلية/محطة استقبال تليفزيوني فقط
Récepteurs oor Arabies
Récepteurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
مستقبل
Le récepteur dans la voiture c'était la carte électronique d'un portable désossé.
المستقبل بهذه السيارة كان لوح إلكتروني من هاتف خلوي متجرد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
récepteurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
مستقبل
Le récepteur dans la voiture c'était la carte électronique d'un portable désossé.
المستقبل بهذه السيارة كان لوح إلكتروني من هاتف خلوي متجرد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les salles de réunion de l'Austria Center dotées d'équipements d'interprétation simultanée, chaque siège sera muni d'un récepteur et d'écouteurs
ليستر, هل رأيت تشاكMultiUn MultiUn
Il y a cinq sous-types aux récepteurs de la dopamine, D1, D2, D3, D4 et D5.
تبا ، سبيتر ما هو مدى هذا الجهاز ؟WikiMatrix WikiMatrix
L'impulsion nerveuse commence avec un récepteur, une partie spécialisée de chaque nerf, là où l'impulsion électrique commence.
تصدير إلى إمتداد و خروجQED QED
Quelque chose trompe leurs récepteurs de dopamine.
وليس حتّى الحثالة الذي نعمل لديهسيتوصل لهذا أبداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sera également intéressant de déterminer si un autre co-récepteur peut être requis pour la transmission du SARS-CoV-2.
نحن دائماً ما نفعلTico19 Tico19
Les dépenses prévues sous cette rubrique concernent la mise en place et l'exploitation des réseaux de transmission de la Mission, et notamment l'acquisition de # émetteurs-récepteurs HF, VHF et UHF et de # appareils de communication par satellite et par téléphone, le coût des communications par réseaux commerciaux, les services d'entretien, l'achat de pièces de rechange et les services spécialisés d'appui aux transmissions
الاول لم يبدوا بينهم مشاكللكن بعد ذلك بدات اسمع صراخ وبكاء من منزلهمMultiUn MultiUn
Les participants ont reçu des informations sur les systèmes de radionavigation spatiaux qui offraient en permanence des services fiables de positionnement, de navigation et de référence temporelle aux utilisateurs dans le monde entier et étaient facilement accessibles au sol à quiconque disposait d’un récepteur.
ثِق بى ، كُل شئ بخيرUN-2 UN-2
Maintenant regardons ces récepteurs miraculeux en gros plan.
أكل الصينيسندويشات التاكو " من " ديليted2019 ted2019
Émetteur-récepteur AM/FM de station fixe air-sol
الحكومة بدأت إجراءات الإستئصالUN-2 UN-2
Cession de 20 standards téléphoniques et de 105 liaisons hertziennes, de 1 000 radios mobiles VHF, de 1 438 radios mobiles UHF et de 2 329 émetteurs-récepteurs
فقط اسبوعين وسوف أخرج- جيد، جيدUN-2 UN-2
Émetteurs-récepteurs par satellite EF Data
هذا كلام الكونياك خذ, شكراUN-2 UN-2
C'est très complexe, mais l'idée est que des nerfs du cerveau entrent dans le nez et dans les terminaisons nerveuses du nez, exposées à l'air extérieur, il y a des récepteurs, et les molécules odorantes qui pénètrent sur l'inspiration interagissent avec ces récepteurs, et s'ils se relient, ils envoient un signal au nerf qui va dans le cerveau.
قلت بأنني كنت(رجل كالبطل (روبين هودted2019 ted2019
En 2002, le Bureau des affaires spatiales organisera, à Bangalore, dans le cadre du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, un atelier sur l’utilisation du système international de satellites COSPAS-SARSAT pour la recherche et le sauvetage, à l’intention des pays couverts par la station réceptrice indienne.
في الحقيقة. هذا لَيسَ كتاب ، جَدّي أخبرَني هذا أنفسهمUN-2 UN-2
Les récepteurs portatifs à signal sonore, ou bips, remportent un succès énorme auprès des jeunes dans les villes.
الناس هنا محتجزون بما فيهم أنا لا يسعهم إلا أن يسألوا لماذا ؟jw2019 jw2019
Émetteur-récepteur par satellite
نريد التحدث معكUN-2 UN-2
Selon des informations récentes, il imite les effets non-utérotrophiques de l'estradiol, ce qui renforce l'hypothèse que c'est un xéno-œstrogène répandu (Varayoud et al # ), qu'il agit sur les cellules pituitaires par l'intermédiaire d'une version membranaire du récepteur d'œstrogène ERα et peut provoquer une entrée de Ca++ par les canaux de type L, ce qui conduit à une sécrétion de prolactine (Watson et al # ), et qu'il a un effet anti-progestatif (Chatterjee et al
بيكا, بالمناسبة ، شكراً على كل شئMultiUn MultiUn
Les présentations faites à la session sur la technologie des GNSS à l’ère des récepteurs multisystèmes: impact de l’interopérabilité des GNSS sur la synchronisation et autres applications utilisateur, ont porté sur les thèmes suivants: concept de GNSS fondé sur la métrologie du temps, les systèmes de diffusion de l’heure et les applications des systèmes mondiaux et régionaux de navigation par satellite actuels et prévus et leurs systèmes d’augmentation; interopérabilité des récepteurs de temps multisystèmes; et l’impact des GNSS multisystèmes sur la chronométrie internationale.
حتى ساعة متأخرةUN-2 UN-2
Toute transformation de données et de métadonnées par l’organisation réceptrice (par exemple, application de taux de croissance ou d’ajustements saisonniers) doit être signalée comme telle aux usagers;
لاانها ما تريده انت فقطUN-2 UN-2
Le Département des affaires constitutionnelles (l'ancien Département du Grand Chancelier) et le Court Service collaborent avec le Home Office afin de s'assurer que les tribunaux ont les installations, les équipements et les programmes de formation requis pour permettre le succès du projet, qui prévoit notamment des télévision en circuit fermé pour permettre aux témoins de déposer en direct, l'enregistrement vidéo des témoignages, la disposition d'écrans autour du box des témoins et la distribution de récepteurs d'appel aux témoins
أرجوك... اختي مريضة جداًMultiUn MultiUn
Consciente que l’usage de substances qui ne sont pas placées sous le contrôle des conventions internationales relatives au contrôle des drogues et qui sont susceptibles de poser des risques sanitaires s’est répandu ces dernières années dans plusieurs régions du monde et notant la multiplication des rapports sur la production de substances, principalement de mélanges de plantes, contenant des agonistes synthétiques des récepteurs cannabinoïdes qui ont des effets psychoactifs similaires à ceux du cannabis,
أنا آسف على ما حدث. (يا سيدة (وارنUN-2 UN-2
Par conséquent, on peut s'attendre à ce que les PBB planaires soient les plus toxiques (du fait qu'ils se lient au récepteur Ah) et que la toxicité diminue au fur et à mesure que l'on va des congénères mono-ortho à des congénères di-ortho
من ايضاً يعلم بوجوده هنا ؟- الجميع ، لا شيئ كان بإمكاني فعلهMultiUn MultiUn
Des lacunes ont été identifiées pour ce qui est du devenir et du transport du mercure dans l’atmosphère, l’application de modèles étant notamment jugée nécessaire pour étudier le cycle du mercure, sa propagation dans l’atmosphère et les relations source-récepteur.
بينما وجدت النمسا- المجر (ألمانيا) متعجرفة ومستبدةUN-2 UN-2
Elle devait être tout près de Kurt, si son récepteur à choppé son signal.
هو فقط لا يعتقد بأنني جيد كفاية لك, جيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les données expérimentales montrent que la dégradation abiotique ou biotique est variable en fonction du pH du compartiment environnemental récepteur, les demi‐vies de dégradation étant supérieures dans des conditions acides.
أريدك أن تعديني بأن لا تقومي بفعل هذا أبداً مجدداًUN-2 UN-2
La pulpe de nos doigts est particulièrement sensible, car elle contient une très grande quantité de récepteurs sensoriels, environ 1 400 par centimètre carré.
لا ، أنا لست شاذًّا جنسياًjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.