Roh Moo-hyun oor Arabies
Roh Moo-hyun
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
روه مو هيون
On a aussi considéré que le but de ses enquêtes menées contre l'ancien président “aimé” Roh Moo-hyun était purement politique.
اعْتُبِرَت التحقيقات ضد الرئيس المحبوب السابق روه مو هيون تحقيقات بدوافع سياسية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a aussi considéré que le but de ses enquêtes menées contre l'ancien président “aimé” Roh Moo-hyun était purement politique.
أشك انهم سيثيرون ضجة على رحيل محتال عجوز مثلىgv2019 gv2019
Le Coprésident (Gabon): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Roh Moo-hyun, Président de la République de Corée
هاى. كيف تشعر ؟MultiUn MultiUn
Le Président Roh Moo‐hyun a hautement apprécié les efforts déployés par toutes les autres parties, en particulier la Chine, pays hôte des pourparlers.
أعتقد يمكنني البقاء هنا قليلاًUN-2 UN-2
Le Président Roh Moo-hyun a hautement apprécié les efforts déployés par toutes les autres parties, en particulier la Chine, pays hôte des pourparlers
نعم ، انا من اخرجك منها اتذكر ؟MultiUn MultiUn
Ce voyage a conforté l’idée que le gouvernement Hatoyama était profondément anti-américain, aussi inconsciemment que l’était celui de l’ancien Président sud-coréen Roh Moo-hyun.
من أنت ؟- ما زلت لا تعرفني ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En février 2003, Roh Moo-hyun est devenu le seizième Président et son gouvernement, qualifié de «Gouvernement participatif», a lancé une politique de paix et de prospérité.
" حدثيني عن نفسك يا آنسة " مورالسUN-2 UN-2
En février 2003, Roh Moo-hyun est devenu le seizième Président et son gouvernement, qualifié de «Gouvernement participatif», a lancé une politique de paix et de prospérité.
هل أردت أن تراني.. يا سيدي ؟UN-2 UN-2
Le gouvernement japonais encourage les ambitions régionales de la Chine, en affichant un antiaméricanisme comparable à celui que professaient l’ancienne administration sud-coréenne et son président Roh Moo-hyun.
ثم رحلت بعيداً ولم أراهم كثيراً طليقتي قامت بهذاProjectSyndicate ProjectSyndicate
Encore une fois, je loue la sagesse et le courage des Présidents Kim Jong Il et Roh Moo-hyun qui ont saisi l’occasion de faire cet important pas en avant.
! نيزام) ، لا تستخدم (الخنجر) لتغيير الماضيUN-2 UN-2
Encore une fois, je loue la sagesse et le courage des Présidents Kim Jong Il et Roh Moo-hyun qui ont saisi l'occasion de faire cet important pas en avant
رائع جداً أيها العجوزMultiUn MultiUn
L’administration Hatoyama semble par conséquent vouloir émuler l'ancienne administration de Roh Moo-hyun en Corée du Sud, qui a recherché bêtement à distancer son principal partenaire en défense, les Etats-Unis.
ضربة حظساخن ساخن حراره من الصحافه انها نكتهProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le président Roh Moo-hyun s’est rendu en Malaisie et a accepté d’étendre la coopération économique mutuelle principalement dans les domaines de l’informatique, de la biotechnologie, des ressources et de l’énergie.
ماهذه القوة الروحية ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le président Roh Moo‐hyun s’est rendu en Malaisie et a accepté d’étendre la coopération économique mutuelle principalement dans les domaines de l’informatique, de la biotechnologie, des ressources et de l’énergie.
مرحباً بكم في عصر الآلاتProjectSyndicate ProjectSyndicate
La montée des tensions sur la péninsule coréenne réduit à néant l’espoir d’une ré-unification qui fait suite à dix années d’efforts des gouvernements de Kim Dae-Jung et de Roh Moo-hyun.
ولا تنسوا أننا سننفذ العملية. بعد يوم واحدProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sur la péninsule coréenne, les relations intercoréennes atteindront un niveau plus élevé lors de la réunion au sommet prévue à Pyongyang la semaine prochaine entre les Présidents Roh Moo-hyun et Kim Jong-il
حسناً ، لقد كنت متزوجاً ، و " لوسي " كانت في الطريقMultiUn MultiUn
Sur la péninsule coréenne, les relations intercoréennes atteindront un niveau plus élevé lors de la réunion au sommet prévue à Pyongyang la semaine prochaine entre les Présidents Roh Moo-hyun et Kim Jong-il.
أكره فقط أن نعود خاليي الوفاضUN-2 UN-2
Cette hostilité inter-coréenne pourrait avoir des conséquences bien plus graves pour le bien être de tous les Coréens que le suicide tragique de Roh Moo-Hyun et les feux d’artifices futiles de Kim Jong-il.
اتريد التجمد حتى الموت ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Au sommet intercoréen qui s'est tenu du # au # octobre # à Pyongyang, les Présidents Roh Moo-hyun et Kim Jong Il ont adopté la Déclaration sur le développement des relations nord-sud en Corée, la paix et la prospérité
يطابق العبارة المنتظمة (حساس لقياس الحرفMultiUn MultiUn
Lors de sa visite aux USA en juin, le président de la Corée du Sud, Roh Moo Hyun, a déclaré au président Bush que la Chine a envahi plus d’une centaine de fois la Corée au cours de l’Histoire.
أنا أعرف أنه خطائيProjectSyndicate ProjectSyndicate
Au sommet intercoréen qui s’est tenu du 2 au 4 octobre 2007 à Pyongyang, les Présidents Roh Moo-hyun et Kim Jong Il ont adopté la Déclaration sur le développement des relations nord-sud en Corée, la paix et la prospérité.
هل ترغبون في الإنضمام إلينا ؟UN-2 UN-2
SEOUL – La péninsule Coréenne traverse une fois encore une de ses vagues périodiques d’extrémisme, marquée cette fois par le suicide de l’ancien président, Roh Moo-hyun, le 22 mai dernier et par le deuxième essai nucléaire de la Corée du Nord.
لا استطيــــع أن اضــع الاشيــاء معــاً. بهـــذه الاعيـــــن السوداء والبيضــــاءProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pour mettre un terme à la confrontation militaire, le Président Roh Moo-hyun et son homologue sont convenus de créer une zone de paix dans la mer occidentale et ont envisagé la possibilité de faire de cette zone une zone commune de pêche.
لا, هيا, لا حاجة لتلك المغازلةUN-2 UN-2
Pour mettre un terme à la confrontation militaire, le Président Roh Moo-hyun et son homologue sont convenus de créer une zone de paix dans la mer occidentale et ont envisagé la possibilité de faire de cette zone une zone commune de pêche
أنت تعمل أن تكلفة هذا الباب ستحذف مباشرة من راتبك الضئيل الذي لا تستحقهMultiUn MultiUn
La veille de la visite, son gouvernement a décidé de lever l'interdiction de cinq ans sur les importations de boeuf américain dans le cadre des efforts visant à normaliser les relations bilatérales après des années de tumultes sous le gouvernement de Roh Moo-hyun.
لا تتأخري كثيراً مرة أخرى- حسناًProjectSyndicate ProjectSyndicate
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.