Rois catholiques
الملوك الكاثوليك
roi oor Arabies
roi
fr
La pièce principale d'un jeu d'échec, qui se déplace seulement d'une case par mouvement (sauf dans le rock) et dans les huit directions. Quand un roi est mis "échec et mat", la partie est gagnée par l'opposant.
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
ملك
fr
personne exerçant la royauté, dirigeant d'un royaume
ar
منصب يتولاه رجل
Le roi écrasa ses ennemis.
قضى الملك على أعدائه.
مَلِك
Le roi a abusé de son pouvoir.
أساء الملك استخدام سلطته.
الملك
fr
carte à jouer
Le roi a abusé de son pouvoir.
أساء الملك استخدام سلطته.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ملِك · مَلِكٌ · حاكِم · عاهِل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ملك
ملك
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous n’avons de roi que César.
أتفهم الفرق ؟jw2019 jw2019
Le roi Salomon a écrit : “ Oui, la perspicacité d’un homme retarde sa colère.
هذا أنت ، أليس كذلك ؟ علمتُ أني أعرفكjw2019 jw2019
Notre roi est le fils d'une concubine de.
إنه يحتضر في الحقيقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendez-vous au nom du Roi.
لا ، هذا ليس بيني وبينك ، يا رجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, en 1995, le Roi Hussein, en visite aux États-Unis, déclarait,
ولكن كيف لنا ان نعلم ما الذي كان يفعله ؟ هو من جاء اليناUN-2 UN-2
6 Bien que se trouvant dans la même situation que ces mauvais rois, certains ont vu la main de Jéhovah.
نحن نفعل ذلك لأجل زوجي ليس لأجلكjw2019 jw2019
J'utiliserai la corruption pour frapper le coeur de ce royaume. L'or en abondance me garantira l'accès aux appartements du roi, même au roi lui-même.
لماذا ؟ بسبب ما حدث مع تلك السيدة المسنة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours des siècles suivants, le peuple d’Israël, parmi lequel de nombreux rois, a dédaigné les avertissements de Jéhovah.
تعال أيّها اللعينjw2019 jw2019
Quand le roi de Jéricho l’a appris, il a envoyé des soldats chez elle.
هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ إلى البيت الآن ؟jw2019 jw2019
Le Conseil supérieur de la femme influe sur la politique nationale par le biais de recommandations – lesquelles sont soumises au Roi, en sa qualité de chef de l’exécutif.
ولكن ، هل أنت متزوج ولديك أطفال ؟UN-2 UN-2
Tu as choisi de croire ce garçon plutôt que ton roi?
قلت بأنني كنت(رجل كالبطل (روبين هودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Roi de France, Louis, serait le premier à l'aider à rejoindre le Pape.
كيف سنوقف هذا الشيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un des sept fonctionnaires de cour que le roi Assuérus envoya chercher Vashti, la reine. — Est 1:10, 11 ; voir FONCTIONNAIRE DE COUR.
فعلت خيراً هناك أيها المستشارjw2019 jw2019
Le jugement en appel rendu mercredi 21 octobre contre la militante bahreïnite Zainab Al Khawaja, confirmant sa condamnation pour « insulte » envers le roi de Bahreïn et réduisant sa peine de trois à un an de prison, illustre une nouvelle fois le mépris des autorités à l'égard du droit à la liberté d'expression, a déclaré Amnesty International.
أشخاص مفخفين ينتظروهمamnesty.org amnesty.org
À Rabat, l'Envoyé personnel avait été reçu par le Roi Mohammed # et avait rencontré le Prince héritier Moulay Rachid, le Premier Ministre du Maroc et d'autres hauts responsables du Gouvernement
لقد كنت أتحاشى الأمر لفترةلكن... ظهري إنتهىMultiUn MultiUn
La principauté de Catalogne a développé un système institutionnel et politique complexe basé sur le concept d'un pacte entre les ordres ou états du royaume et du roi.
هذه الحدة لن تحل إختلافاتناWikiMatrix WikiMatrix
Selon le récit biblique consigné en 2 Rois 3:4, 5, des siècles plus tard Mésha, roi de Moab, se révolta contre la domination israélite “ dès qu’Ahab mourut ”.
ذلك أمر مخيف جدا- تايلورjw2019 jw2019
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifs
بروفيريا ", أنتِ تدفعيه ضد ". راجا" وهذا سوف يكون موت لنا جميعا "opensubtitles2 opensubtitles2
En # feu le Roi Mahendra Bir Bikram Shah Dev promulgua une Constitution qui prévoyait un régime de type parlementaire, et la toute première élection populaire au suffrage universel des adultes eut lieu au début de l'année
ومع هذا ، ومع هذا ، ومعهذاMultiUn MultiUn
M. Dlamini (Swaziland) (parle en anglais): C'est un honneur et un privilège pour moi de prononcer cette déclaration au nom de mon pays, ainsi que me l'a demandé S. M. le Roi Mswati III
ماهو بيكون ؟كان من المفترض ان يكون خط انابيب تحت الأرض للأسلحة اكنني خرجت قبل تفعيلهMultiUn MultiUn
Incarcéré depuis deux ans, l’apôtre Paul se tient devant Hérode Agrippa II, roi des Juifs.
يقول ان الامريكان اوقفوا سيارة الاسعاف يريدون ارسال مروحيه لكن هناك مشاكلjw2019 jw2019
Basteshaw, le Roi de la Soupe aux légumes
أنا أعرف ذلك الرجل إنهLiterature Literature
Chaque homme sera un roi!
لذا ما بأمكانى عمله لمساعدتك أعطنى سكرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La demande d'indemnisation porte sur quatre universités, l'Université du Roi Fayçal, l'Université du Roi Saoud, l'Université islamique Al Immam Muhammad Ibn Saoud et l'Université du Roi Abdoul Aziz, qui auraient subi des pertes ou des dommages du fait de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
حسناً ، دعونا ندخل مباشرة للموضوعMultiUn MultiUn
Les articles cités ci-dessus ont été violés car en aucun moment la Conférence n’a décidé d’inviter le soi-disant représentant des rois traditionnels d’Afrique à prendre la parole.
عن ماذا نتحدث هنا ؟UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.