Scop oor Arabies
Scop
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
تعاوُنِي
حَشَرَة عامِلَة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Scoop " Wescott.
حسناً ، شكّلوا فريق يسعى خلفه الليلة- أرسلتهم هذا الصباحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le contrat passé entre SCOPE et GTI a été publié officiellement lorsque la société mère, SCOMI, a été cotée pour la première fois à la Bourse de Kuala Lumpur, en mai 2003, comme prescrit par l’autorité de régulation des activités en bourse.
أنا لا أستطيع يجب أن أذهبUN-2 UN-2
Elle déclare qu’elle avait aussi établi le rapport demandé mais qu’elle n’a pu l’envoyer à la SCOP en raison du déclenchement des hostilités au Koweït.
عليكَم أن تروا وجُهكُمUN-2 UN-2
Un télé-scope...
هناك هدوء ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cheval de troie a reçu l'apparence d'un scoop d'information, et a été reconnu comme activant à distance les webcams et effectuant des captures d'écran.
' لديك اختيارك لتقرره يا ' أراجونgv2019 gv2019
Le scoop à 2 balles!
ولكن ها انا احضر له تليسكوبا فاشعل هذه الرومانسية التي نرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous en avez après le jeune Luthor, j' ai un scoop pour vous, offert par la maison
سيطابق هذا رمزاً واحداً من نطاق مُعرّف مسبقاً. عند إدراجك لهذه الأداة ، سيظهر مربّع حوار يمكّنك من تحديد الرموز التي سيطابقها عنصر التعبير النمطى هذاopensubtitles2 opensubtitles2
Vous ne seriez pas à moins de # mètres d' ici à moins d' être assis sur un scoop
و هذه (رينيه ديكولوopensubtitles2 opensubtitles2
Chiyoda déclare qu'elle a présenté cette garantie à la SCOP le # août # et une contre-garantie datée du # juillet
يمكننا أن نضع مسجلها هناك- وكيف نتحكم به ؟MultiUn MultiUn
Il a été proposé de remplacer dans le texte anglais l’intitulé du projet d’article par «Scope».
لوسي) في السماء مع الألماسUN-2 UN-2
i) Marchandises reçues par la SCOP −
أين الباقين ؟ أين الأطفال الصغار ؟MultiUn MultiUn
Galileo demande une indemnité de 1 559 383 164 lires italiennes (ITL) au titre de pertes occasionnées par trois contrats conclus avec la Société nationale des pétroles d’Iraq («SCOP») avant l’invasion et l’occupation du Koweït par l’Iraq.
انظروا ، أنتم لا تعرفون ذلكUN-2 UN-2
Le plus grand scoop?
يا الهى, أنتى مثيره للشفقهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Comité estime que F&T a honoré la commande en livrant les marchandises à la SCOP le 21 juin 1990 (c’est-à-dire moins de 90 jours avant le 2 août 1990), mais qu’elle n’a pas été payée pour cette livraison.
أنت معلّم الـ(زن) ، جد حلاًّUN-2 UN-2
Je profite de mon intervention pour dire quelques mots du prétendu scoop annoncé hier par la délégation britannique.
تَوجّهَ المراسلُ إلى ميتاً في شاحنة الأخبار...يأتى لUN-2 UN-2
Celle‐ci n’a pas été effectuée selon les modalités ni dans le délai spécifiés dans la commande, mais la SCOP n’a pas refusé les marchandises ni protesté auprès de F&T au moment des faits.
انه أحدهم ، أليس كذلكUN-2 UN-2
Elle ne saurait reconnaître un scoop devant ses yeux.
لا تطلق النار سوف تصيب الولدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La SCOP n'aurait pas, en raison de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, réglé à Technip la somme de US$ 2 360 000 qu'elle lui devait et qui "représentait un versement partiel, égal à 2 % du prix du marché et lié à la réception définitive".
نحن مصرون على ألبانيا لماذا ؟UN-2 UN-2
Elle a aussi fourni au Comité copie de la facture qu’elle avait envoyée à la SCOP au sujet de cette transaction, qui porte la date de présentation du 26 juillet 1990.
أريد أن أعرف أين تذهب وماذا تفعل قبل اللجوء إلى الأطباءUN-2 UN-2
Tu parles d'un scoop.
ولكنى انتمى الى هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La deuxième méthode, utilisée par le Super Scope de la Super Nintendo (SNES) et par les crayons optiques d’ordinateur, est plus élaborée et plus précise.
مالذي تفعله هنا حقا ؟WikiMatrix WikiMatrix
Avec un tel scoop, le Daily Mirror ne peut que me reprendre.
جنسياً كانت جيده ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as Mack... à côté de Scoop...
أركب الخيل, أشارك في مسابقات الخيل غالباOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Il constate que TPL et la SCOP étaient en pourparlers depuis 1989, année où la période de garantie a expiré pour les travaux que TPL devait encore achever, bien que le certificat de réception définitive eût été délivré pendant cette période (la délivrance de ce certificat était le préalable de la restitution de la partie en dollars des retenues de garantie et une des conditions du déblocage de la partie en dinars).
عن ماذا نتحدث هنا ؟UN-2 UN-2
Ce rapport de synthèse est fondé sur une analyse indépendante des réponses réalisée en octobre et novembre 2003 sous l’égide du Comité scientifique sur les problèmes de l’environnement (SCOPE) du Conseil international pour la science (CIUS).
كلا ، لأنك ضايقتنيUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.