robinet à boisseau sphérique
صمام الكروي
boisseau oor Arabies
boisseau
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
بوشل
fr
unité de volume
Tu as gâché plus de douze boisseaux, je t'enlève trois dollars.
لقد أهدرتِ أكثر من 12 بوشل في هذا الصف سأخصم منكِ 3 دولارات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avant demain, trouvez 200 boisseaux de blé.
كانوا جميعهم هناك في لعبة البوكرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les victimes sont incitées à accepter des transactions, sous couvert d'indemnités financières dérisoires, qui mettent sous le boisseau les plaintes civiles et les poursuites pénales en cours.
أنت عضو في المجلسUN-2 UN-2
Si tu l'aimes, je peux t'en apporter un boisseau.
كان يعلم كل شىء ما عدا من أين يبدأإسم المدينةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prends rendez-vous avec Boisseau?
هو و (إيريني) كاناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les victimes sont incitées à accepter des transactions, sous couvert d'indemnités financières dérisoires, qui mettent sous le boisseau les plaintes civiles et les poursuites pénales en cours
ماذا يفعل ؟- لا اعرفMultiUn MultiUn
Pendant ce temps, longtemps mise sous le boisseau, la remise sur le tapis par la Chine de sa revendication sur l'Etat indien de l' Arunachal Pradesh au nord-est de l'Inde et la tension qu'elle entretient avec elle au sujet du Cachemire (dont un cinquième est sous contrôle chinois) servent de test au nouveau partenariat stratégique global américano-indien.
لأن ، ليس كل شخص يتبع القواعدProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ces moyens vont à l’encontre de la mise en œuvre de l’obligation de rendre compte et si rien n’était fait pour les contester cela reviendrait à accepter de placer les crimes commis par des agents publics sous le boisseau d’une impunité officielle et de les soustraire à un examen public sous prétexte de protéger des secrets d’État.
إعطنى صديركUN-2 UN-2
Quatre mille boisseaux, madame.
التاريخ يقول بإِنَّنا لا نَعْرفُ شيء عن سلوك ضد لصوص كومبيوترOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a noté que l’absence de données ventilées ou de reconnaissance de la contribution des personnes d’ascendance africaine à la société avaient mis sous le boisseau leur condition.
هيا, لي, أخبره من أكون أناUN-2 UN-2
15 shillings le boisseau, et pas un penny de moins!
سوف تبرزان كالابهام المتقرحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut jeter une pomme pourrie avant qu'elle ne contamine tout le boisseau.
من عملائنا فى الصحافة تمكنا من نشر معلومات كثيرةحول تورط ماكلاسكى مع سولوزو فى تجارة المخدراتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si je ne m’abuse, camarade Joukovski, il vous reste un boisseau de betteraves dans la réserve.
نقطة البداية نصف متر وراء المركزLiterature Literature
Dans les années soixante-dix, par exemple, la Tchécoslovaquie, comme d’autres États communistes, était un pays répressif, ennuyeux et sans joie, où de médiocres critiques, inféodés au parti, donnaient le ton, où la créativité étouffait sous le boisseau du conformisme obligatoire.
ارجو ان يكون ذهنك متفتحا معىProjectSyndicate ProjectSyndicate
Au cours de l'exercice financier # il a produit # milliard # millions de boisseaux de riz # tonnes d'huile comestible et # millions de tonnes métriques de plantes légumineuses
تحسن مظهرك أنت أيضاMultiUn MultiUn
Pour y remédier, il ne faut les mettre sous le boisseau, mais s’y attaquer de front.
ما هـذا ، ألم تسـمعوا ما قلت ؟! ابدؤوا في تفكيك الماكـيناتUN-2 UN-2
Tu as gâché plus de douze boisseaux, je t'enlève trois dollars.
إنني اعلم اكثر عن الشخص المهتم أنا بهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nombre de puits de faible profondeur réparés, équipés à l’intérieur de boisseaux de béton et recouverts d’un couvercle; et nombre de pompes à bras installées.
، لا أعرف أي شيء تود البوح بهUN-2 UN-2
L'un de vos boisseaux a fini au Caire, en Égypte.
عزيزي " بورات ", زوجتك كانت تمشي خلف اخيكالمتخلف في الغابه عندما هاجمها دب وافترسها انها ميته الانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cultures intensives, les engrais et les progrès scientifiques augmentèrent le rendement à 43 boisseaux par acre (2,89 t/ha) en 1936.
انا لا اريد ان اعمل هذا بعد الان! وهم يَبْدونَ مثل الضفادعَ ، بيتشسWikiMatrix WikiMatrix
Il y a quelques années, j'étais dans un marché dans la ville où j'ai grandi dans cette zone rouge dans la partie Nord Est de la Pennsylvanie, et je me tenais au-dessus d'un boisseau de tomates.
أمي ؟ أياً منكم ؟ted2019 ted2019
Dans les années 60, 12 millions de boisseaux de blé étaient traités chaque année en Australie avec du HCB en poudre, ce qui nécessitait 200 t de HCB technique (FAO-OMS, 1970).
إستعملْ النصيرَ الملكيَ لضَرْب هؤلاء اللقطاءِUN-2 UN-2
Un boisseau de riz et du saké.
لديهم علاقة خاصةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les femmes représentent la moitié de la population du monde, mais elles sont habituellement laissées pour compte ou mises sous le boisseau, ce qui est directement contraire à la mise en place de structures et de valeurs démocratiques.
انظر إلى نهاية الشارعUN-2 UN-2
Nous devrions avoir 40 boisseaux de farine quand le blé sera moulu.
أعطي أصدقائك الجدد ليلة لن ينسوها أبداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.