lait boisson
حليب سائل
boisson oor Arabies
boisson
fr
Liquide servant à la réhydratation par la bouche, pour ... ''(Sens général)''
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
شراب
fr
liquide destiné à la consommation
Ou une boisson chaude et du lait, si tu veux.
. أو شرابٌ حليبيٌ ساخن إذا كُنتي تفضلين ذلك.
مشروب
fr
Liquide fait pour être bu.
Ledit fonctionnaire a admis avoir consommé un certain nombre de boissons alcooliques plus tôt dans la soirée.
واعترف الموظف بتناول عدد من المشروبات الكحولية في وقت سابق من ذلك المساء.
خمر
La boisson et la drogue ont tué les gens qui ont survécu aux armes.
الخمر والمخدرات تقتل الناس.إذا الأسلحة لم تفعل ذلك
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
مشروبات · مَشْرُوب · اِبْتِلاع · بلْع · شُرْب · مشْرُوب · مَشْرُوبَات · تشرُّب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
شراب, مشروب
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Prenez garde à vous- mêmes, de peur que vos cœurs ne s’alourdissent dans les excès de table, les excès de boisson et les inquiétudes de la vie, et que soudain ce jour- là ne soit tout de suite sur vous, comme un piège.
علم, نحن نراهjw2019 jw2019
Si les facteurs aggravants que sont la boisson, le tabagisme et le manque d'exercice physique n'avaient pas été pris en considération dans cette étude, les Danois sans formation professionnelle auraient encore eu, au bas mot, un taux de mortalité supérieur de 50% à celui des Danois ayant suivi des études supérieures.
" بأي حال, لقد كان هناك جالساً في سيارته " الليموزين- الليموزين "- "أراهن أنه بدا كالأحمقUN-2 UN-2
L'article # dispose que quiconque provoque une fausse couche par l'administration d'un aliment, d'une boisson ou d'un médicament, par la violence ou par tout autre moyen, que la femme enceinte soit consentante ou non, s'expose à une peine de dix-huit mois à trois ans d'emprisonnement
لا تنام بذلك اللباسMultiUn MultiUn
La Section des approvisionnements serait dirigée par un chef des approvisionnements ( # ) et serait chargée d'exécuter le programme d'approvisionnement de la Force en biens durables et non durables, d'administrer et de reconstituer les stocks de fournitures générales et spécialisées, de carburant avion et diesel, d'essence et de lubrifiants, d'eau de boisson et d'eau en vrac et de rations, et d'entreposer et de distribuer les marchandises dans l'ensemble de la zone d'opérations de la Force
اف بي آي لا أحد يتحركMultiUn MultiUn
La délivrance de licences autorisant la vente de boissons alcoolisées relève de la Licensing Assembly qui se compose du Lieutenant Gouverneur, du Bailli et des jurats.
إنها تقنية جيدة وجديرة بأن تضع بداخل الكتاب الدراسي للننجاUN-2 UN-2
La bagarre, le jeu, la boisson, les bouffées de colère soudaines.
في المرة القادمة عندما تستحمي ، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَغْلقيَ ستائرَكَ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est plutôt rare que l’excès de boisson entraîne directement la mort ; il n’en demeure pas moins qu’il est dangereux pour la santé.
جيد ، في المرة القادمة التي نحضرك فيها إلى شرق (لوس أنجلوس) ، إجلبي نظاراتك الشمسيةjw2019 jw2019
L’élimination des accords horizontaux anticoncurrentiels dans un certain nombre de secteurs − boissons, tabacs, téléphonie, électricité − ainsi que la réduction des obstacles à l’entrée dans les secteurs du ciment, du sucre et des engrais avaient eu des effets positifs concrets pour les entreprises et les consommateurs.
حتى الان ، باية حال من الاحوالليس الانUN-2 UN-2
De l'alimentation et des boissons.
أن لديك كافة مظاهر العظمة بداخلك, ولكنك ينبغى أن تمسك بزمامها. وترسم مسارها بنفسكWikiMatrix WikiMatrix
Et que les boissons sont là, mais pas le barman?
عذراً ، يا سيدىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bannissez le jeu, le tabac et l’abus de boissons alcooliques.
بعد ما حدث لكارين أعتقد أن كُلّ القواعد تتحطمjw2019 jw2019
Jésus a lancé cet avertissement: “Prenez garde à vous- mêmes, de peur que vos cœurs ne s’alourdissent dans les excès de table, les excès de boisson et les inquiétudes de la vie [soucis d’argent y compris], et que soudain ce jour- là [le jour de jugement de Jéhovah] ne soit tout de suite sur vous.” — Luc 21:34.
أوه يا إلهي ها قد بدأناjw2019 jw2019
De la même façon, dans la Déclaration de Delhi, les huit États de l’Asie du Sud qui l’ont adoptée à la troisième Conférence sud‐asiatique sur l’assainissement (SACOSAN III) tenue à Delhi en novembre 2008, reconnaissent que l’accès à l’assainissement et à de l’eau de boisson saine est un droit fondamental et qu’il est impératif de considérer l’assainissement comme une priorité nationale
دينكلمان)- ماذا بك ؟UN-2 UN-2
En juillet 2008, l’ « Environmental Protection Agency des États-Unis a infligé à la Guam Waterworks Authority une amende de 9000 dollars pour faillir à respecter pleinement une ordonnance judiciaire de 2003 tendant à apporter des améliorations à son système d’eau de boisson
دعني أخمن... أنها من أوائل الخمسينات!! ؟UN-2 UN-2
Eau de boisson : Exposition maximale admissible de 0,0003 mg/kg/j pour la population humaine.
اين أنت ذِاهب ؟- لإيجاده. هو الطاعم الليليUN-2 UN-2
Voilà ta boisson, chéri.
كيفن) ، انك عاطفي جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Full Court n’est pas compétente en tant que juridiction de première instance en matière civile, mais elle examine les demandes concernant la délivrance d’autorisations de vente de boissons alcoolisées, ainsi que les recours introduits contre les décisions des Comités des États.
أكره مراقبتها الدائمة لناUN-2 UN-2
Si nous allons gâcher votre boisson, Pourquoi boire seul ici?
كارل) ، لا يمكننا العودة بذلك الطريقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, Henry, vous n'êtes pas le meilleur compagnon de boisson.
ميلودى) تحملى بعض) المسؤلية الانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'eau de boisson polluée et le mauvais assainissement nuisent directement à la productivité et à la croissance économique de ces pays, sapant leurs efforts pour soulager la pauvreté
انظر اليك انت مدمنMultiUn MultiUn
Je dois consommer 40 cuillères à café de sucre par jour, mais ils doivent être cachés sucres dans les aliments et les boissons saines couramment perçus.
هل شعرت أنك تعيش فى المطار من قبل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bactéries qui transforment le papier déchiqueté en compost sont nourries de bière et de soda éventés que fournissent des fabricants de boisson.
لا تقل شيئا أنا أعلمjw2019 jw2019
Une boisson à facettes multiples
عندها سوف اقول لقادتي بأن يكونون متساهلينمع شاب يساعدنا في الكشف عن خليهjw2019 jw2019
Oui, je lui ai refilé une boisson droguée.
لا تقلق يا رجل ، إنه فقط غاضب لأنه لم ينجحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On livre les rations et les boissons et on fout le camp d'ici.
قف مكانك ، َارفع يديكَOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.