chaîne de transport d'électrons oor Arabies
chaîne de transport d'électrons
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
سلسلة نقل الإلكترون
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De là nous procédons à la chaîne de transport d'électrons.
مصاصي الدماء كَانوا سَيَطِيرونَ بك ، أيضاًQED QED
Vous obtenez deux NADH qui peuvent chacun être utilisés ultérieurement dans la chaîne de transport d'électrons pour produire trois ATP.
لماذا تفعل هذا ؟QED QED
Et puis, plus tard, ces NADH sont utilisés dans le transport des électrons la chaîne de produire effectivement ATP.
يحتوي على سلكQED QED
Un système de collectivité portuaire est une plate‐forme électronique qui met en relation les acteurs de la chaîne de transport afin qu’ils puissent gérer efficacement les informations relatives au commerce international.
فقط ليس كثيرا كتلك الزرقاء الكبيرهUN-2 UN-2
Un système de collectivité portuaire est une plate-forme électronique qui met en relation les acteurs de la chaîne de transport afin qu'ils puissent gérer efficacement les informations relatives au commerce international
شكرًا لمساعدتك لكن أعتقد يجب أن أنتظر فقط سيارة السحبMultiUn MultiUn
Ce changement se justifiait par la crainte que le projet d’article 6, lu avec les définitions correspondantes, n’envisage le recours à une technologie dans le cadre de laquelle l’enregistrement électronique concernant le transport serait transféré le long de la chaîne de négociation, excluant ainsi potentiellement certaines technologies n’utilisant pas de jetons, tels les systèmes d’enregistrement.
ربّاه ، بسرعة! افتحي الباب!UN-2 UN-2
Ce changement se justifiait par la crainte que le projet d'article # lu avec les définitions correspondantes, n'envisage le recours à une technologie dans le cadre de laquelle l'enregistrement électronique concernant le transport serait transféré le long de la chaîne de négociation, excluant ainsi potentiellement certaines technologies n'utilisant pas de jetons, tels les systèmes d'enregistrement
بورن " واحد " يُساوي رُصاصه واحدهMultiUn MultiUn
D'importants facteurs influant sur l'utilisation des TIC dans la facilitation du commerce et des transports, ainsi que sur la conception et l'application de programmes de modernisation douanière, étaient la mondialisation de la production et du commerce, la logistique et l'évolution des chaînes d'approvisionnement, le transport multimodal et le transport de porte à porte, l'élargissement des portails sectoriels et le commerce électronique
الإشاعات فى الغالبMultiUn MultiUn
D’importants facteurs influant sur l’utilisation des TIC dans la facilitation du commerce et des transports, ainsi que sur la conception et l’application de programmes de modernisation douanière, étaient la mondialisation de la production et du commerce, la logistique et l’évolution des chaînes d’approvisionnement, le transport multimodal et le transport de porte à porte, l’élargissement des portails sectoriels et le commerce électronique.
اذا اذيت (بيللى) مجددا سوف اقوم بضربك مجدداUN-2 UN-2
D’importants facteurs influant sur l’utilisation des TIC dans la facilitation du commerce et des transports, ainsi que sur la conception et l’application de programmes de modernisation douanière, étaient la mondialisation de la production et du commerce, la logistique et l’évolution des chaînes d’approvisionnement, le transport multimodal et le transport de porte à porte, l’élargissement des portails sectoriels et le commerce électronique.
اعطني الخاتمUN-2 UN-2
Le secrétariat de la CNUCED a présenté la question, en mettant l'accent sur les grandes tendances qui ont une incidence sur l'utilisation des TIC dans la facilitation du commerce et des transports, notamment la mondialisation de la production et du commerce, l'évolution de la logistique et de la chaîne d'approvisionnement, le transport multimodal et le transport de porte à porte, le développement des portails sectoriels et le commerce électronique
لابد أنك كنت تتعاملين مع الأشخاص الخطأMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail voudra peut-être examiner s'il serait indiqué d'insérer ici le membre de phrase “ou des droits représentés ou conférés par cet enregistrement” compte tenu des préoccupations selon lesquelles le projet de disposition, lu à la lumière de la définition d'“enregistrement électronique concernant le transport” au projet d'article l o) et d'“enregistrement électronique négociable concernant le transport” au projet d'article # p), pourrait impliquer le recours à une technologie permettant de “transmettre” l'enregistrement électronique le long de la chaîne de négociation
لا أستيطع سأجلب طفل إلى العالمMultiUn MultiUn
� Le Groupe de travail voudra peut-être examiner s’il serait indiqué d’insérer ici le membre de phrase “ou des droits représentés ou conférés par cet enregistrement” compte tenu des préoccupations selon lesquelles le projet de disposition, lu à la lumière de la définition d’“enregistrement électronique concernant le transport” au projet d’article l o) et d’“enregistrement électronique négociable concernant le transport” au projet d’article 1 p), pourrait impliquer le recours à une technologie permettant de “transmettre” l’enregistrement électronique le long de la chaîne de négociation.
لم أعرف أن هناك من يسكن في هذا المكان البعيدUN-2 UN-2
La Commission des Nations Unies pour le droit commercial international et le Comité maritime ont élaboré un document relatif au transport de porte à porte qui vise à remplacer le système régissant le transport de port à port, et dont les dispositions en matière de responsabilité se fondent sur le système établi tant par les Règles de La Haye-Visby que par les Règles de Hambourg, qu’il étend en outre au transport multimodal en regroupant en un seul instrument les règles applicables au transport de marchandises par mer, aux éventuels transbordements routiers ou ferroviaires, y compris aux opérations connexes de la chaîne de transport, tant au moment du chargement que du déchargement, et à la transmission électronique de données.
للسيارة المستهدفة ؟-. أعرف كيف استخدمهاUN-2 UN-2
Les organismes publics, les négociants locaux et les fournisseurs de services de transport sont désormais obligés d'appliquer des solutions informatiques et électroniques pour que les activités dans les ports et au passage des frontières contribuent à l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement
أنا مسيطرة على الوضعMultiUn MultiUn
Les organismes publics, les négociants locaux et les fournisseurs de services de transport sont désormais obligés d’appliquer des solutions informatiques et électroniques pour que les activités dans les ports et au passage des frontières contribuent à l’efficacité de la chaîne d’approvisionnement.
كل شيء يحدث تماما ً كالسابقUN-2 UN-2
L’Association du transport aérien international met actuellement en œuvre un programme de fret électronique dans l’ensemble du secteur, qui associe les transporteurs, les transitaires, les sociétés de service d’escale, les chargeurs et les autorités douanières. Ce programme vise à réduire l’utilisation de documents papier dans la chaîne logistique du fret aérien grâce à la mise en place d’un environnement électronique plus simple, sans papier.
لم تتغير منذ ان كنت في اثيناUN-2 UN-2
a) La Commission des Nations Unies pour le droit commercial international et le Comité maritime ont élaboré un document relatif au transport de porte à porte qui vise à remplacer le système régissant le transport de port à port, et dont les dispositions en matière de responsabilité se fondent sur le système établi tant par les Règles de La Haye-Visby que par les Règles de Hambourg, qu'il étend en outre au transport multimodal en regroupant en un seul instrument les règles applicables au transport de marchandises par mer, aux éventuels transbordements routiers ou ferroviaires, y compris aux opérations connexes de la chaîne de transport, tant au moment du chargement que du déchargement, et à la transmission électronique de données
أتمنى فقط أنMultiUn MultiUn
En outre, les méthodes propres au commerce électronique rendent les grandes entreprises de transport mieux à même de gérer et de contrôler l'ensemble de la chaîne de transport, ce qui leur permet de disposer de moyens supplémentaires pour exécuter toutes les activités connexes, y compris les transports intérieurs
انظر إنني أقسم بأن هذا حقيقيMultiUn MultiUn
En outre, les méthodes propres au commerce électronique rendent les grandes entreprises de transport mieux à même de gérer et de contrôler l’ensemble de la chaîne de transport, ce qui leur permet de disposer de moyens supplémentaires pour exécuter toutes les activités connexes, y compris les transports intérieurs.
لقد بدئوا أغنية تشو تشوUN-2 UN-2
L'Association du transport aérien international a mis en place un programme de fret électronique à l'échelle du secteur, qui vise à réduire l'utilisation de documents papier dans la chaîne d'approvisionnement du fret aérien grâce à la mise en place d'un environnement électronique plus simple, sans papier
إني حقا كذلكMultiUn MultiUn
L’Association du transport aérien international a mis en place un programme de fret électronique à l’échelle du secteur, qui vise à réduire l’utilisation de documents papier dans la chaîne d’approvisionnement du fret aérien grâce à la mise en place d’un environnement électronique plus simple, sans papier.
من هذا السيبليز ؟UN-2 UN-2
dans une chaîne de contrats. Dans ce contexte, il est préoccupant de voir que la dernière possibilité envisagée à l'article # f) iii) permet l'insertion de la date d'émission du document de transport ou de l'enregistrement électronique, au lieu de la date de réception ou de chargement des marchandises
وأنكِ متهورة ولستِ جادةMultiUn MultiUn
En outre on a pu voir des panneaux électroniques du DNIT (Département national d’infrastructure des transports) et des bandeaux publicitaires, tandis que des messages télévisés et radiophoniques (de 30 secondes) ont été produits et diffusés sur toutes les chaînes et stations nationales souhaitant appuyer la campagne.
إنتظر مؤخرتي اعتقد انى سمعتUN-2 UN-2
L'ISO a récemment mené d'autres travaux dans le domaine des transports, y compris sur les conteneurs de # pieds, la sécurité des portes d'extrémité des conteneurs, les scellements mécaniques et électroniques pour les conteneurs, les dispositifs de radio-identification et leurs applications pour la chaîne d'approvisionnement, la gestion de la sécurité au sein de la chaîne d'approvisionnement, et la liste actuelle de normes pour les systèmes de gestion
صاحب القبعه البيضاءMultiUn MultiUn
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.