coffre-fort oor Arabies

coffre-fort

/kɔfʁˈfɔʁ/, /kɔfʁ.fɔʁ/ naamwoord manlike

Rangement blindé pour garder des objets de valeurs mise à disposition par la banque à ses clients contre paiement d'une redevance.

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

خزنة

Noun vroulike

Utilise le pour accéder au disque dur dans le coffre fort de l'hôtel.
و إستخدمه للوصول إلى الذاكرة الموجودة في الخزنة.

خزينة

naamwoord vroulike

Dans tous les cas, ce coffre-fort contient un verrouillage de sécurité.
بأي حال, من سمات تلكَ الخزينه أنها تعمل بنظام لقفل الزجاجى.

خزينة حديدية

vroulike

C'est la clé d'un coffre fort.
هذا مفتاح خزينة حديدية

صندوق الإيداع الآمن · آمِن · خزانة حديدية · مَخْزَن

Soortgelyke frases

coffre-fort pour armes
خزنة الأسلحة

compartiment de coffre-fort
صندوق الإيداع الآمن

voorbeelde

C'est la clé d'un coffre-fort.
انّه مفتاح لخزانة آمنة

J' ai vérifié les bases de données de certaines sociétés de coffres- forts
فحصنا بيانات شركات الأمن

Il y en a un dans le coffre-fort devant vous.
و احدا ً موجود فى الخزنة التى أمامكم

La porte d’entrée a été endommagée et on a tenté de forcer le coffre-fort du consulat.
وأُتلف الباب الأمامي وحاول المعتدون كسر الخزنة التابعة للقنصلية.

Le coffre fort d'Istanbul.
الصندوق في اسطنبول.

C'est pour ça que je mets ma caméra dans le coffre-fort quand je vais à l'hôtel.
إنه نفس السبب أنّي أضع الكاميرا خاصتي في الخزانة عندما أكون في فندق

Si tu dessinais un coffre- fort, où tu mettrais son point faible?
لنقل أنكِ تصممين خزنة فأين تضعين نقطة ضعفكِ ؟

Une fois le coffre-fort sorti du plancher... il offre à peu près autant de protection qu'une tirelire.
حالما تصبح الخزنة الأرضية خارج الأرض تعتمد حمايتها على أصبع البنك

Mais je n'ai pas de coffre-fort.
لكن, ليس لدى خزنة

La technologie des coffres-forts a été révolutionnée ces 30 dernières années.
" نظام خزانات الأمان تطور كثيراً في الثلاثين سنة الماضية "

Il est en cours pour le coffre-fort.
إنّه يسعى خلف الخزنة.

Je suis venu ici pour photographier le coffre fort de Yorgi.
أتيت لتصوير خزنة يورغي.

La collection de coffre-forts de votre mari est impressionnante.
يا لها من مجموعة خزائن كانت لدى زوجكِ.

Un coffre-fort dans le foyer.
خزنة في الموقد

Gros coffre-fort
خزانة فولاذية كبيرة

Mais ça importe peu quand le coffre-fort est grand ouvert.
لكنه لا تفرق كثيرا عندما تكون الخزنة مفتوحة كثيرا

Procédures pour la location des compartiments de coffre-fort
الإجراءات الواجب اتخاذها عند تأجير صناديق الأمانات

Comme dans la chambre et le coffre-fort.
لقد فعلتها في حجرة النوم وفي القبو

Au coffre fort de l'hôtel probablement.
محتمل خزنة الفندق.

Ça explique l'argent qu'on a trouvé dans le coffre-fort de Lars.
هذا يفسر المال الذي وجدناه في صندوق أماناته

La réglementation des contrats de location de coffres-forts
تنظيم عقود إيجار صناديق الحفظ الأمين

Il a également dérobé des obligations dans mon coffre-fort personnel alors que j'avais 14 ans.
وقد سرق أيضا معظم سنداتي المالية من خزانتي عندما كنت في 14

S'il vous plaît garder le coffre-fort.
أبقه بأمان أرجوك

Coffre-fort dans la mesure du possible.
بقدر مايسع أي شخص أن يكون بمأمنٍ الآن.

On trouve le coffre fort, on trouve Kamali.
نحصل على صندوق الايداع ذاك نحصل على كمالي.