puits de coulée
حفرة الصب
coulant oor Arabies
coulant
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
أرآد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
couler
آكل · أدار · أذاب · أشبع · أطعم · أطلق · ألقى · أنسل · أيد ترشيح · إجتاز بسرعة · إختار دورا للممثل · ارتفع · اقتات · انتشر · انزلق · انسكب · اِنْسكب · بدأ العدو · تدفق · تدفّق · تدلى · ترشح · تسرع · تصفح بسرعة · تعفن · تكرر · تهدل · جرى · جري · جسد · جَرَى · حدث · حظ · حكم · خاض معركة · دخل · دخل بأعداد كبيرة · دفق · رسم خطا · رضى · ركض · رمى · سال · سبك · سجل نقطة في البيسبول · سحب · سكب · سكب الحديد · سوق بسرعة · سَالَ · شجع · شغل · شكل · صاغ · صب · صبّ · صفى · صمم · صنف الأوراق · طارد · طبع · طرح أرضا · طعم · ظل نافذ المفعول · عبر · عجل · عدا · عقد · غاص · غذى · غرق · غمر · غَرِقَ · فاض · فرغ · قاد · قاد السيارة · قذف · لقم · نشر · نظرة · نظم · نما بسرعة · هرول · هيئة · وزع · وقع · يغرق
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu crois que Dieu sera plus coulant si je le fais?
وضعك الضابط (بيليك) في زنزانتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tandis qu’ils pourchassent et assassinent leurs violents extrémistes de l’intérieur, ils resserrent aussi, discrètement, le nœud coulant au cou de ceux qui veulent des réformes modérées.
صنعـت بيتـزا قبـل ذلك ، أعـرف ما أفعلـهProjectSyndicate ProjectSyndicate
C'est comme un noeud coulant.
منذ اعتقاليلا يريد أحد أن يحتك بي هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les membres de la Commission ont entendu des témoignages dignes de foi selon lesquels les assaillants ont capturé des personnes, leur ont placé un nœud coulant autour du cou, puis les ont fait tirer par des chevaux ou des chameaux
أعتقد إن بإمكانى الذهاب إلى جنوب بوسطنMultiUn MultiUn
Vous avez placé les noeuds coulants?
سنذهب للتمرينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ville de Jérusalem-Est constitue la principale cible de la politique des autorités israéliennes, politique qui consiste à modifier la démographie locale et à resserrer le nœud coulant passé autour du cou des Palestiniens pour les forcer à émigrer.
هل تريد أن تكتب هذا ؟-. لا ، أنا ذاهب لتفحصهUN-2 UN-2
Étymologiquement son nom signifie La Coulante .
كان المفترض أن توقع جدتهمن على العقدقبل أن يأتينWikiMatrix WikiMatrix
L'U-25 a participé à cinq campagnes de guerre, coulant huit vaisseaux ennemis.
متأسف لايمكن (لجوشوا الإجابة على إتصالك الآنWikiMatrix WikiMatrix
Avec des boules de fromage géantes et du lait de poule coulant à flots
إذا ادفع له يا رجل لتتخلص من هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coulant, les hommes encore enchainés.
، ما حدث لوالدك كان غير عادل ومأساوي. لكن هذه ليست طريقة لتكرم ذكراهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coulant en direction du nord-ouest et recevant les eaux d’autres rivières, il traverse sur 320 kilomètres le haut plateau du Tibet, “ le toit du monde ”.
نعم ، هناك مثل هذا الشخصِjw2019 jw2019
Kevin Marcus lui passe la corde autour du cou, fait un nœud coulant...
إنها هي... المرأة التي أعطتني كليتهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'appui de sa demande d'une indemnité de # la KAFCO a communiqué des éléments de preuve montrant qu'elle était propriétaire du produit coulant dans la conduite, des copies du registre permanent et des copies de factures et de preuves du paiement à la KPC
شخصياً أين اذاً ؟MultiUn MultiUn
Le Kizil Irmak ( # km) est le plus long fleuve coulant entièrement en Turquie
توقف يا رجل! لماذا تأتي دائماً و تقتل أحاسيسنا بتلك الأشياء ؟MultiUn MultiUn
Le noeud coulant vient ensuite.
هم مقاتلين منذ فترة طويلة جداًوما زالوا من أقوى المقاتلينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, en frappant les feuilles et en coulant le long des troncs, elle se charge de nutriments au contact des feuilles, des branches, de la mousse, des algues, des nids de fourmis et de la poussière.
تضحين بكل شيءjw2019 jw2019
l en ressort que d'après le rapport de l'expert médico-légal, il est établi que le décès de M. Telitsin est survenu suite à une asphyxie mécanique résultant d'un nœud coulant ayant serré les organes du cou
لا تعاقبني لأني قد حلمت بتحقيق الفكرة و انت لا تستطيعMultiUn MultiUn
L'eau coulante...
وصل والداها للتوّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passe- la autour de la taille, fais un nœud coulant
هؤلاء (الكروج) لا عقل لهم ولكن أيضآ لا يخافونopensubtitles2 opensubtitles2
Une autre possibilité est que les particules se réarrangent lentement en de nombreux petits groupes, qui ensuite passent l'un devant l'autre en coulant.
حرية الصحافة ؟ لمن الصحافة حرةted2019 ted2019
Cette idée a été avancée et acceptée comme coulant de source voilà cinquante ans lors la création de la CNUCED.
إذا حضر غونار اليوم سيغرز تلك السكين بداخلكUN-2 UN-2
“Les émissaires de Yama [le dieu de la mort] s’empressent de le lier dans d’affreux nœuds coulants et le conduisent vers le sud, tout tremblant sous les coups de bâton.
من ديگه براي خودم نقشه درست نمي کنمjw2019 jw2019
De tels déchets ont également pu être repérés dans les cours d’eau transfrontaliers coulant en Ouzbékistan, au Tadjikistan et au Kazakhstan.
بلاك هوك تنادي كاردينال أيوجد من يسمعني ؟UN-2 UN-2
Tu es tellement occupée à te féliciter pour avoir résolu l'énigme, que tu n'as jamais remarqué ta tête coincée dans un nœud coulant.
ابتعد عنها لا يجب عليك فعل ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je préfère encore un noeud coulant.
شكراً لمرافقتي لهناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.