coulage oor Arabies

coulage

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

اغراق

UN term

ترسيب

UN term

اختلاس

Noun
UN term

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

تسرّب · رشح · غور · النقص العادي · النقص العادي أثناء الرحلة · النقص العادي أثناء النقل · سبك الصلصال

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

agent de coulage
عامل اغراق · عامل ترسيب

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la matinée, les forces israéliennes, postées dans la ferme de Fachkoul, à l'intérieur de la zone des fermes occupées, ont procédé à des travaux de coulage de béton
هل ستبقين للعشاء ؟-. كلاMultiUn MultiUn
L’Iran avait en outre déclaré que les intermédiaires avaient offert de leur propre initiative l’unité de conversion avec le matériel de coulage et que, comme l’OIEA ne l’avait pas demandé, elle ne l’avait pas reçue.
رباه! ينبغي أحضر لرئيسي منشفةUN-2 UN-2
Parmi ceux-ci figure un document de 15 pages décrivant les procédures de réduction de l’UF6 en petites quantités de métal, et le coulage de l’uranium enrichi et appauvri en demi-sphères de métal, utilisables pour la fabrication d’éléments d’arme nucléaire.
ما اقوله ان ندرس الموقفUN-2 UN-2
(1R 7:46.) La présence d’argile dans la vallée du Jourdain rendit possibles ces opérations de coulage de cuivre dans la région.
لديه كأس " بيستون " ؟jw2019 jw2019
Si l’on veut éviter les écueils du paternalisme et du coulage, et si l’on veut aussi favoriser l’émancipation, la participation active de la société civile à la coopération pour le développement pratiquée par le système des Nations Unies est désormais de plus en plus importante.
هيا أغرب عن وجهىUN-2 UN-2
Industrie du fer et de l’acier : les fours à coke devraient être équipés de systèmes de refroidissement à sec, et les hauts fourneaux nouvellement construits devraient être dotés d’un équipement de production d’électricité par différentiel de pression au niveau des gueulards; les technologies et équipements de pointe devraient être utilisées dans l’ensemble du secteur, notamment l’alimentation en matériaux concentrés, le jet de charbon riche en oxygène, le prétraitement du fer fondu, les grandes machines soufflantes, les convertisseurs, ainsi que les fours à arc électrique superpuissants, l’affinage hors du four, la coulée et le laminage en continu, et les procédés de coulage et de refroidissement contrôlés.
وأنت ما حل بكUN-2 UN-2
· cinq mille (5 000) livres au titre des travaux de coulage de la dalle de toiture du rez-de-chaussée, libérées trois mois après la fin de la première phase;
* انه يوم مشمس العالم مضيئ *UN-2 UN-2
Tel qu’il a été révélé au monde entier, le prétendu résultat de l’« enquête conjointe », selon lequel il y aurait un lien entre le coulage du Chenoan et la République populaire démocratique de Corée, n’est rien qu’une invention et un complot manigancé par les autorités américaines et sud-coréennes, plein de mensonges qui ont été dévoilés.
قوى مثل الثورUN-2 UN-2
Le document faisait en outre état d’une offre de fourniture d’équipement et d’accessoires de mise sous vide et d’équipements électriques ainsi que de capacités de conversion et de coulage.
استخدمتَ القدر الكافيUN-2 UN-2
L'Arabie saoudite affirme que cette pollution infralittorale résulte à la fois du coulage du pétrole déversé pendant l'invasion et du mouvement des sédiments contaminés à la suite de l'invasion, du rivage vers les zones infralittorales côtières
لم أخبر أختي ولا (ليندسي (وبالتأكيد لم أخبر (لوكMultiUn MultiUn
Le Gouvernement a facilité l’accès des personnes à faible revenu à des logements décents à bon marché par le canal de divers programmes de subventions, notamment des dons en espèces pour le coulage de dalles de toiture, des participations aux frais d’infrastructure, des prêts pour les familles à revenu intermédiaire inférieur et une aide financière du Fonds de prévoyance pour l’intégration sociale des groupes vulnérables pour l’achat de matériaux de construction.
انت مع شخص يغش اصدقاءهUN-2 UN-2
Bien que cette méthode ne détruise pas véritablement les armes, elle peut être combinée avec le coulage dans du béton, ce qui rend encore plus improbables les possibilités de récupération.
نعم إذا كنت غنيةUN-2 UN-2
À la différence du matériel, les stocks sont souvent exposés et plus faciles à voler. De ce fait, le constituant (la partie la plus susceptible d'en avoir la possession) doit fournir une garantie suffisante contre le “coulage” des stocks et les exposer convenablement pour éviter la casse ou les stocker de manière à prévenir toute détérioration
أيّاً كان ما تريدينه يا عزيزتي فإنني مولع بكِMultiUn MultiUn
Comment cela s’est- il passé pour la préparation et le coulage du béton ?
" باينهيرست " تبدو كشركة لغسالات الصحونjw2019 jw2019
Dans de nombreux pays, faute de réglementation et de contrôles, il n’est que trop facile de détourner des armes légères au profit de destinataires qui les utiliseront pour commettre des violations du droit international humanitaire ou des droits de l’homme, ou de les écouler sur le marché illicite par des vols, des déperditions, des actes de corruption ou des coulages.
هل أنت مستعد للعرض الكبير مساء الغد ؟UN-2 UN-2
Parmi ceux-ci figure un document de # pages décrivant les procédures de réduction de l # en petites quantités de métal, et le coulage de l'uranium enrichi et appauvri en demi-sphères de métal, utilisables pour la fabrication d'éléments d'arme nucléaire
منزل كبير- نعم.. اووهMultiUn MultiUn
Cette série de dossiers techniques couvrira également les opérations de destruction menées sous la supervision de la COCOVINU, comme pour l'agent moutarde dans les obus de # mm, les missiles Al-Soumoud # et les moteurs correspondants, ainsi que les chambres de coulage
يا فرانك ، هل هو مفرط دائما هكذا ؟MultiUn MultiUn
De telles restrictions se traduisent en pratique par d’importantes augmentations des coûts de transport, de même qu’elles allongent la durée du transit et aggravent le risque de détérioration de la marchandise ou de coulage.
انا بحاجه لهويته من هو افضل من يمكنه القيام بهذاUN-2 UN-2
L'Iran avait en outre déclaré que les intermédiaires avaient offert de leur propre initiative l'unité de conversion avec le matériel de coulage et que, comme l'OIEA ne l'avait pas demandé, elle ne l'avait pas reçue
هيو ، هل أنتم جميعا بخير ؟MultiUn MultiUn
Il esquissait un modèle, fabriquait le moule et procédait ensuite au coulage de la pièce en plomb.
اوه (جوي) انت تتهربjw2019 jw2019
Le marquage à chaud et le coulage ne sont pas utilisés actuellement, mais pourraient l’être.
أنت مُحق ، كان لدي... سوء حُكم على الأمورلأنني ظننت أنـّك أكثر مما تبدو لكنـّك لستُ كذلكUN-2 UN-2
L'offre incluait également la fourniture d'équipements accessoires de mise sous vide et d'équipements électriques ainsi que de capacités de conversion et de coulage
الردايو الخاص بك مغلقMultiUn MultiUn
Deux autres assistants seront chargés de l’estimation des matériaux et du matériel nécessaires aux travaux de maçonnerie en béton, notamment les réparations, les travaux de moulage destinés au coulage de tous les nouveaux murs en béton, le travail de finition sur toutes les dalles de béton, la pose de briques et de parpaings, et le montage et le démantèlement des bâtiments préfabriqués selon que de besoin.
كم سيبقيكَ زخمك التقدّمي في (ميامي) ؟UN-2 UN-2
Affinage et coulage
لا بأس ، فأنت ستغادرنا بجسدك فقطUN-2 UN-2
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.