système de gestion des informations aériennes oor Arabies
système de gestion des informations aériennes
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
نظام إدارة معلومات الطيران
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Système de gestion des informations aériennes
وهذا ما سيأخذ الرجل بعيداًUN-2 UN-2
Le système de gestion des informations aériennes a été mis en place.
لقد قمت بعمل جيدUN-2 UN-2
La MINUSTAH a bien mis en service le système de gestion des informations aériennes.
ستجعل طعم الفطائر التي أعدها ألذUN-2 UN-2
La mise en service du système de gestion des informations aériennes a démarré en décembre 2015.
لماذا لا ندور حولهم و نهاجم من الجناح ؟UN-2 UN-2
Le système de gestion des informations aériennes de la MINUL a été mis en service en décembre 2015.
لا تتدخل في هذا لقد كنا في إجتماعUN-2 UN-2
Le système de gestion des informations aériennes de la mission a été mis en service en novembre 2015.
حظاً سعيداً اذهبوا لتعثروا على المكان بأنفسكمUN-2 UN-2
Système de gestion des informations aériennes
فهناك شئ تعمله دائما عندما تسمع هذه الأغنيةUN-2 UN-2
La FINUL a mis en place le système de gestion des informations aériennes en septembre et en octobre 2015.
أنت تعرفين هذا, أليس كذلك يا " ايميلى " ؟UN-2 UN-2
La MINUAD lancera la phase de formation au système de gestion des informations aériennes au cours de l’exercice 2015/16.
كما قلت لي...... هناك دائما حد لا أتخطاه أبداUN-2 UN-2
Toutefois, le système de gestion des informations aériennes, dont la mise en service est en phase finale, fournira l’outil de mesure nécessaire durant l’exercice à venir.
أنا هنا يا عزيزتيUN-2 UN-2
Toutefois, le système de gestion des informations aériennes, qui est sur le point d'être mis en service, fournira l’outil de mesure nécessaire durant l’exercice à venir.
فقط حرّكيه قليلاًUN-2 UN-2
Toutefois, le système de gestion des informations aériennes, dont la mise en service est en phase finale, fournira l’outil de mesure nécessaire durant l’année à venir.
إذاً سمني (ترينهUN-2 UN-2
Toutefois, le système de gestion des informations aériennes, qui est sur le point d’être mis en service, fournira l’outil de mesure nécessaire durant l’exercice à venir.
لديك الحق في السكوتUN-2 UN-2
La Mission a achevé la mise en service du système de gestion des informations aériennes, ainsi que le stage de formation à ce sujet, en septembre 2015.
سنجتاز تلك المحنة عندما نصلهاUN-2 UN-2
L’Administration a indiqué que la mise en œuvre du système de gestion des informations aériennes permettrait d’obtenir des données plus précises et d’éliminer certaines des procédures manuelles.
، حسناً ، صدقيني. إيغور) وأنا مجرد أصدقاءUN-2 UN-2
En 2015, hormis la révision du manuel, le système de gestion des informations aériennes a été introduit dans toutes les missions et étendu aux opérations militaires aériennes.
سوف تذهبان لآلاسكا في عطلة الأسبوع ؟UN-2 UN-2
Outre les trois missions pilotes (MONUSCO, MINUSS et FISNUA), le système de gestion des informations aériennes a également été mis en service à titre pilote à la MINUAUCE.
لقد كنت شجاعاً أنت أيضاًUN-2 UN-2
Toutefois, le système de gestion des informations aériennes, qui se trouve dans la dernière phase avant la mise en service, fournira l’outil de mesure nécessaire durant l’année à venir.
ذلك يعود إلى السّيدِ Chaco.- الذي ؟ أنت طبيبَهاUN-2 UN-2
Une visioconférence consacrée aux modules du système de gestion des informations aériennes a été organisée le 14 octobre 2015 pour le personnel de la MINURSO chargé des opérations aériennes.
أنت تعلم ماذا ستفعلUN-2 UN-2
Toutefois, le système de gestion des informations aériennes, qui se trouve dans la dernière phase avant la mise en service, fournira l’outil de mesure nécessaire durant l’année à venir.
سينهين كل شيءUN-2 UN-2
h) Mise au point et exécution du système de gestion des informations aériennes dans six missions, en collaboration avec le Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets;
إقتلْهم جميعاUN-2 UN-2
Le Comité compte que le prochain rapport sur l’aperçu général contiendra des informations complètes sur les avantages effectivement obtenus de la mise en service du système de gestion des informations aériennes.
ما قلته للتو, ماذا يفعل غير الطيران ؟UN-2 UN-2
Il étudiera les moyens d’optimiser l’utilisation des moyens aériens grâce au système de gestion des informations aériennes et collaborera avec les missions pour mieux adapter la taille des flottes aux besoins.
لا استطيع اخبارك بما لن افتقده ،UN-2 UN-2
Parmi les derniers modules ajoutés à la Suite figure le système de gestion des informations aériennes, qui simplifie la collecte de données et les procédures essentielles de gestion des opérations aériennes à l’échelle des missions.
هل نعرضهم على في إطار برونزي ونعلقهم في البوفيه ؟UN-2 UN-2
Le 12 octobre 2015, la Mission a été notifiée qu’elle allait être intégrée dans le système de gestion des informations aériennes et que des activités préalables à la mise en service du système avaient commencé.
أريد منك أن تضع قضيبك على (أقصد في داخلي يا (أنديUN-2 UN-2
113 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.