un client oor Arabies un client Vertalings in die woordeboek Frans - Arabiesزَبُون naamwoordKopieer na knipbordbesonderhedeUn client dans un bar a pris feu, mais ils cherchent encore le corps.أي زبون في a حانة إشتعلَ ، لَكنَّهم ما زالوا يَبْحثونَ عن a جسم. Open Multilingual Wordnetعمِيل naamwoordKopieer na knipbordbesonderhedeLa compagnie d'assurance de ce matin a un client dans cet hôpital.وكيل التأمين هذا الصباح كان لديه عميل في هذا المستشفى Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsUn client Vertalings in die woordeboek Frans - Arabiesزَبُون naamwoordKopieer na knipbordbesonderhedeUn client dans un bar a pris feu, mais ils cherchent encore le corps.أي زبون في a حانة إشتعلَ ، لَكنَّهم ما زالوا يَبْحثونَ عن a جسم. Open Multilingual Wordnetعمِيل naamwoordKopieer na knipbordbesonderhedeUn client comme Mr. Straub ouvre des portes.عميل مثل السيد ( ستروب ) سيفتح أمامنا العديد من البواب Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesaccord commercial avec un client اتفاق تجاري مع العملاءconseil des clients مجلس العملاءspécialiste des services aux clients موظف خدمات العملاءconnaissance de l’identité des clients اعرف عميلكvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseDisons que tu as répondu à un client, qui a l'air satisfait.لنقوم أنك قمت بالإجابة على عميل وكان يبدو أنه سعيداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'ai un client cavalier qui s'appelle Tom Mularz.لديّ عميل متسابق يدعى ( توم مولارز )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La compagnie d'assurance de ce matin a un client dans cet hôpital.وكيل التأمين هذا الصباح كان لديه عميل في هذا المستشفىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alors, si notre mort a volé son uniforme, c'était soit un client soit un employé.اذن, اذا كان الرجل الذى مات سرق بذلته, فهو كان ضيفه او احد الموظفينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Transactions menées par des tiers au nom ou au bénéfice d’un client, en l’absence de toute justification plausible;معاملات تجريها أطراف ثالثة باسم عميل أو لمصلحته دون مبرر مقبول؛UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Du moment où tu signes avec un client, tu commences à le perdreاليوم الذي توقع فيه مع عميل هو اليوم الذي تبدأ في خسارتهopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Merchant, un client à la banque.ميرشانت عميل في البنكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'ai un client intéressé par un couteau liston.لدي عميل الذي يهتم بسكين ليستونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'ai un client.لدي زبون.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'après la deuxième, datée d'août # le requérant était un client important et possédait une précieuse collection de timbresأما البيان الثاني، بتاريخ آب/أغسطس # ، فذكر أن صاحب المطالبة زبون مهم وله مجموعة قيِّمة من الطوابع البريديةMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Liberty Valance est un client.ماما, Liberty Valance يقود ويتحكم بالبلدة...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En outre le lanceur indien polaire a mis sur orbite un satellite commercial pour un client international.وبالإضافة إلى ذلك، فإن مركبة إطلاق السواتل القطبية الهندية استخدمت في إطلاق ساتل تجاري لحساب أحد الزبائن الدوليين.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A la demande d'un client.اننى اتتبعها من اجل عميل لدىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Êtes-vous avec un client?هل أنتي مع عميل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un client de Raj en a un.عميل لدي أعتاد أن يملك واحدة منهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Peut- être pour plaire à un client régulierربما لإسعاد أحد زبائنهاopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Amusant, je ne le voyais pas comme un client.هذا مضحك ، إني لم أتوسل إليه كزبونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous avez un client à Philadelphie?هل تمثلين أحدا في " فيلاديلفيا "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il n'est pas rare dans mon domaine, qu'un client... change d'avis et aille ailleurs...من غير المعتاد فى مجال الاعلام للعميل أن.. َ أن يغير رايهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En octobre 2015, la Fédération de Russie a lancé l’objet spatial suivant pour le compte d’un client étranger:في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٥، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي:UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede S’il y a plus d’un client, les clients en sont responsables à titre individuel et collectif.فإذا كان هناك أكثر من عميل واحد، فإنهم يكونون مسؤولين بالتكافل والتضامن.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtes un client de longue date, qui veut profiter de sa famille.انت زبونة مهمة بالنسبة الينا التى تريد ان تكون مع عائلتهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un client nous a repérés.أحد الزبائن يراقبناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je ne suis qu'un client.لست إلا زبون.tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tu montres une meilleure attitude et un autre plan, ou tu viens de perdre un client.أحضر بأسلوب أفضل وبطريقة مغايرة وإلا ستخسر عميلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER7647 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k