échange
трансфер
échanger oor Belo-Russies
échanger
fr
Donner une chose en retour après avoir reçu quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Belo-Russies
абменьвацца
замяняць
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ROMEO L'échange des vœux de ton amour fidèle pour le mien.
Выканаць камандуQED QED
La mobilité du travail, liée à la déréglementation généralisée, a été un phénomène important, qui comportait des aspects positifs par sa capacité à stimuler la création de nouvelles richesses et l’échange entre différentes cultures.
Увядзіце загаловак праектуvatican.va vatican.va
Vous pouvez avoir des cultures sans échanges.
Name=КурдскаяNameQED QED
Et c'est la preuve que les gens ont commencé à échanger entre les groupes.
Павялічыць водступQED QED
Sans internet à l'époque, il était très difficile d’échanger rapidement des idées, nous travaillions donc chacun de notre côté mais, comme je te l'ai dit, nous avons eu une connexion intuitive assez forte.
Трымаць вышэй астатніхWikiMatrix WikiMatrix
Et c'est une des beautés des échanges, c'est qu'ils créent en fait l'élan pour plus de spécialisation, qui crée l'élan pour plus d'échanges et ainsi de suite.
Новая канстантаted2019 ted2019
C'est l'échange d'idées, la réunion et l'accouplement d'idées entre elles, qui est à l'origine des progrès technologiques, progressivement, petit à petit.
Асобных артыкулаўted2019 ted2019
La charité dans la vérité, dans ce cas, signifie qu’il faut donner forme et organisation aux activités économiques qui, sans nier le profit, entendent aller au-delà de la logique de l’échange des équivalents et du profit comme but en soi.
Схаваць вылучэннеvatican.va vatican.va
Circulation et échanges de biens culturels sur Internet.
Дазволіць SSLvWikiMatrix WikiMatrix
Échanger directement une faveur contre de l'argent relève de la corruption.
TAN ураўноўваеццаWikiMatrix WikiMatrix
Les forces techniques employées, les échanges planétaires, les effets délétères sur l’économie réelle d’une activité financière mal utilisée et, qui plus est, spéculative, les énormes flux migratoires, souvent provoqués et ensuite gérés de façon inappropriée, l’exploitation anarchique des ressources de la terre, nous conduisent aujourd’hui à réfléchir sur les mesures nécessaires pour résoudre des problèmes qui non seulement sont nouveaux par rapport à ceux qu’affrontait le Pape Paul VI, mais qui ont aussi, et surtout, un impact décisif sur le bien présent et futur de l’humanité.
У дадзены момант падтрымліваюцца толькі лакальныя файлыvatican.va vatican.va
ROMEO Amen, amen! mais viennent quel chagrin peut, il ne peut pas l'échange de droits compensateurs de joie
Наставіць заданні друкуQED QED
J'ai prêté les palefreniers une main en frottant le bas de leurs chevaux, et reçu en échange deux pence, un verre de moitié et demi, deux remplit de tabac shag, et autant informations que je pouvais désirer de Miss
на сеткавым рэсурсуQED QED
Vaincre le sous-développement demande d’agir non seulement en vue de l’amélioration des transactions fondées sur l’échange et des prestations sociales, mais surtout sur l’ouverture progressive, dans un contexte mondial, à des formes d’activité économique caractérisées par une part de gratuité et de communion.
Калі сістэме спатрэбіцца эмулятар тэрміналу, будзе запускацца гэтая праграмаvatican.va vatican.va
Nous sommes en mesure de tirer parti de la spécialisation et de l'échange pour élever le niveau de vie les uns des autres.
Змяніць выбраны сцэнарted2019 ted2019
En effet, abandonné au seul principe de l’équivalence de valeur des biens échangés, le marché n’arrive pas à produire la cohésion sociale dont il a pourtant besoin pour bien fonctionner.
Выдаліць шрыфтvatican.va vatican.va
La vie économique a sans aucun doute besoin du contrat pour réglementer les relations d’échange entre valeurs équivalentes.
& Падрабязнасціvatican.va vatican.va
Qu'est- ce qui se passe quand vous coupez les gens de l'échange, de la capacité d'échanger et de se spécialiser?
СпецыяльныяQED QED
Cette affirmation renferme une constatation, mais surtout un souhait: il faut qu’il y ait un renouveau de la pensée pour mieux comprendre ce qu’implique le fait que nous formons une famille; les échanges entre les peuples de la planète exigent un tel renouveau, afin que l’intégration puisse se réaliser sous le signe de la solidarité [129] plutôt que de la marginalisation.
Адкрыць у & гэтым акнеvatican.va vatican.va
Cela représente un volume d'échange de données très conséquent.
Вялікія літарыQED QED
Il est vrai que bâtir la paix demande que l’on tisse sans cesse des contacts diplomatiques, des échanges économiques et technologiques, des rencontres culturelles, des accords sur des projets communs, ainsi que le déploiement d’efforts réciproques pour endiguer les menaces de guerre et couper à la racine la tentation récurrente du terrorisme.
& Настаўленніvatican.va vatican.va
On ne doit toutefois pas négliger le fait que la marchandisation accrue des échanges culturels favorise aujourd’hui un double danger.
Вылучыце дапушчальную тэчкуvatican.va vatican.va
Ledges Fair Haven, et d'échanger leurs peaux pour le rhum à Concord village; qui lui a dit, même, qu'il avait vu un orignal là.
Непразрыстасць фонуQED QED
65 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.