Îles Australes oor Bulgaars
Îles Australes
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Австралски острови
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles australes
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À Tubuaï, une des îles Australes, un missionnaire mormon affirma : “ Les rênes du pouvoir sont tenues par l’Église. [...]
Какво ще правиш?jw2019 jw2019
Puis, en 1946, j’ai été nommé serviteur des frères (aujourd’hui surveillant de circonscription) dans l’État de Tasmanie, une île d’Australie.
А видях как продаваш пред църквата!jw2019 jw2019
Frère Hanks est mort en mer, mais frère Pratt est allé dans les îles Australes et a enseigné l’Évangile à Tubuaï.
Това е- Лий СкенлонLDS LDS
En cinq ans, presque tous les habitants des îles de la Société, de l’ouest des Tuamotu et de la moitié des îles Australes se déclarent chrétiens.
А сега, последния етапjw2019 jw2019
C'est une grande île appelée Australie.
Не, нарисувал е тозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À présent, on compte environ 1 900 proclamateurs répartis dans 30 congrégations sur les îles de la Société, une congrégation et un groupe isolé dans les îles Australes, une congrégation et deux groupes isolés aux Marquises et plusieurs groupes isolés aux Tuamotu et aux îles Gambier.
Надясно, доктореjw2019 jw2019
Mais nous tous ici, dans la congrégation de ces îles reculées d’Australie, nous sommes heureux de faire notre maximum pour louer notre Grand Créateur, Jéhovah.
А когато казах, че минахме река Мисисипи, ти каза, че баща ти обожавал цици и джазjw2019 jw2019
Et il se reprit à suivre par le souvenir les navigateurs qui reconnurent ces deux grandes îles des mers australes.
Колко дълго си чакала отвън, преди да те забележа?Literature Literature
Dans vos bouquins, vous avez parlé de l'Europe, de l'Australie, des îles britanniques.
Полицията казва, че смъртта му е била...... нещастен случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui, c’est le nom d’un village situé à l’extrême nord du Groenland, la plus grande île du monde après l’Australie.
Но ти си по- добрия шофьорjw2019 jw2019
C’est clair, répondit Glenarvan, si le nom de « continent » peut s’appliquer à l’Australie, qui n’est qu’une île!
За да провери целия плаж спасителя трябва да се завърти, прескачайки от точка в точка за да събере подробна информацияLiterature Literature
Mamie et lui ont été volontaires plusieurs années sur des chantiers de construction des Témoins de Jéhovah en Australie et aux îles Salomon.
Ще се поразходимjw2019 jw2019
En 1966 il s’est rendu en Australie et aux Îles Samoa, donner des bénédictions aux membres, en compagnie de frère Monson, alors soixante-dix.
като взеха предвид предложението на Комисията ║LDS LDS
J’entends visiter l’Australie, le Japon et les îles Galapagos.
Приятелката на Франк, поне докато не му забила нож в гърбаLiterature Literature
On était en Australie, mais encore loin de l'île X, à laquelle il fallait revenir au plus tôt.
Разбрах за уговорката ви и отидох при ДжулсLiterature Literature
Environ 10 000 habitants des îles du Pacifique sont morts rien qu’en Australie, principalement de maladie.
Не съм дошъл за това, а за обществени делаjw2019 jw2019
10. 000 kilometres carrés, des dizaines de milliers d'îles éparpillées comme des joyaux sur l'Océan Austral.
Сигурно е някаква метафора но неразбирам какваQED QED
L’année suivante, un appel a été lancé pour que des Témoins s’installent en Nouvelle-Guinée, la partie nord-est d’une grande île située au nord de l’Australie*.
Е, това описва всичкоjw2019 jw2019
Pamela, la vie sur les îles était- elle très différente de celle en Australie ?
Лично си се погрижил за товаjw2019 jw2019
Il y en a une d'Afrique, une d'Australie, et six sont endémiques sur l'île de Madagascar.
Май няма много за обсъждане?ted2019 ted2019
Territoires situés au sud du soixantième degré de latitude sud; non compris les Terres australes françaises (TF), l’île Bouvet (BV), les îles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud (GS)
Но вечерта...... друг магьосник му откраднал пръчката и му прерязал гърлото докато спялEurLex-2 EurLex-2
Territoires situés au sud du soixantième degré de latitude sud; non compris les Terres australes françaises (TF), l’île Bouvet (BV), les îles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud (GS)
Съжалявам, че ви притеснявамEuroParl2021 EuroParl2021
Dans la région Indo-Pacifique, il a été aperçu de l'île Maurice à la Nouvelle-Guinée, en Australie et en Nouvelle-Zélande, y compris la Tasmanie et l'île de Lord Howe, ainsi qu'autour du Japon.
ПредседателWikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.