Convention de Ramsar oor Bulgaars

Convention de Ramsar

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Рамсарска конвенция

vu la convention de Ramsar de 1971 relative aux zones humides,
като взе предвид Рамсарската конвенция за влажните зони от 1971 г.,

voorbeelde

Le site protégé a été désigné au titre de la convention de Ramsar.
Защитеният обект има обозначение съгласно Конвенцията от Рамсар.

la convention de Ramsar et l’initiative MedWet,
Рамсарската конвенция и инициативата MedWet,

Il relève de la Convention de Ramsar.
Част е от Рамсарската конвенция.

- la convention de Ramsar et l’initiative MedWet,
- Рамсарската конвенция и инициативата MedWet,

- la convention de Ramsar et l'initiative MedWet;
- Рамсарската конвенция и инициативата MedWet,

Le site protégé a été désigné au titre de la convention de Ramsar.
Защитеният обект е обозначен съгласно Конвенцията от Рамсар.

vu la convention de Ramsar de 1971 relative aux zones humides,
като взе предвид Рамсарската конвенция за влажните зони от 1971 г.,

Ainsi, le site est inscrit à la liste de la Convention de Ramsar.
Територията му е включена и в списъка от обекти по Рамсарската конвенция.

2011 : « Les zones humides et les forêts » (40e anniversaire de la convention de Ramsar).
2 февруари – Световен ден на влажните зони и 40 години от подписването на Рамсарската конвенция.

Les étendues marines relevant des zones humides définies dans la convention de Ramsar ont également été comprises dans les ZPS.
Морските площи, спадащи към влажните зони, определени в конвенцията от Рамсар също са били включени в СЗЗ.

vu la Convention des Nations unies relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau (Convention de Ramsar),
като взе предвид конвенцията на ООН за влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици (Рамсарската конвенция),

Liste de codes pour le mécanisme de désignation prévu par la Convention sur les zones humides d'importance internationale (convention de Ramsar).
Списък с кодове за схемата на обозначения от Конвенцията за влажните зони от международно значение (Конвенция от Рамсар).

convention relative aux zones humides d’importance internationale, particulièrement comme habitat de la sauvagine (convention de RAMSAR), ratifiée par loi no 28/96 du 25 juin 1996,
Конвенция за влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици (Конвенция от Рамсар), ратифицирана със Закон No 28/96 от 25 юни 1996 г. ;

La région de Třeboň compte deux zones (qui réunissent un grand nombre de sites) inscrites sur la liste des zones humides d'importance internationale protégées par la convention de Ramsar.
В Тршебонско има две зони (състоящи се от голям брой отделни местности), които са включени в списъка на влажните зони с международно значение, защитени по силата на Рамсарската конвенция.

Zone naturelle protégée: La région de Třeboň compte deux zones (qui réunissent un grand nombre de sites) inscrites sur la liste des zones humides d'importance internationale protégées par la convention de Ramsar.
Защитен селски район: В Třeboňsko има две области (обхващат голяма част от обектите), които са включени в списъка на влажните зони с международно значение, защитени по Рамсарската конвенция.