Essex oor Bulgaars
Essex
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Есекс
fr
Essex (comté)
Essex est sorti de chez lui la nuit du meurtre de DeGeorge.
Есекс е напускал къщата в нощта на убийството на Диджордж.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Essex a heurté une roche.
Бела, разбери, че не бива да сме приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prévenez Starfleet que nous avons résolu le mystère de l'Essex.
Те винаги говорят за пророчестваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils l ' auraient coincé en Essex et il aurait glissé du filet
Държиш се все едно нищо не е станало!opensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi croyez-vous qu’ils ont choisi New Essex ?
Ако те видя пак да търгуваш с твоя прах, така ще забия крак в задника ти, че ще ми смучеш пръстите до дипломиранетоLiterature Literature
Le 21 juin 2007, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 et à la suite d'un renvoi en application de l'article 4, paragraphe 5, du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Superior Essex Inc. («Superior Essex», États-Unis) acquiert au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Invex S.p.A.
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООДEurLex-2 EurLex-2
Au bout de quarante minutes, ils la virent descendre devant Essex House.
Една единствена слаба точка и тактиката ни пропадаLiterature Literature
— Vous savez comment aller à New Essex ?
После се озовах в подводницатаLiterature Literature
J'attends l'analyse isotopique du cigare roulé à la main d'Essex Palmer.
Защо сме будни, по дяволите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle passerait la nuit à Essex House, tout près, et sous le nom de sa vieille camarade d’études, Lisa Kendrick.
Как ще срещна отново някой такъв?Literature Literature
demanda Ronald lorsqu'ils eurent atteint Essex Street.
Като в песнитеLiterature Literature
Le Waldorf, l'Essex, le Quin, le Plaza.
Не мисля, че аз ще мога да влязаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 12 mars 2012, la Commission européenne a reçu du gouvernement du Royaume-Uni, conformément à l’article 37 du traité Euratom, les données générales relatives au projet modifié de rejet d’effluents radioactifs résultant du démantèlement du site de Bradwell, dans l'Essex, au Royaume-Uni.
" Мислиш, че аз и осемте ми деца можем да танцуваме " или нещо подобноEurLex-2 EurLex-2
— Vous êtes de Lo/Rez. » Ça sonnait plutôt comme “Lor-esse”.
Всички знаятLiterature Literature
C'étaient les hommes du baleinier Essex, dont l'histoire allait inspirer plus tard des passages de « Moby Dick ».
Че не съм малка да бъда падауанted2019 ted2019
Voici les dernières nouvelles sur la fusillade policière à la station de métro Essex Street.
В рамките на Общността се провеждат сравнителни общностни изпитвания като последващ контрол на пробите на базови семена, с изключение на семена от хибридни или изкуствено създадени сортове, и на сертифицирани семена от фуражни култури, взети по време на контролно пробовземанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, le mandat de l’EFSA faisant l’objet de cette demande ne visait qu’une évaluation qualitative du risque pour la santé et le bien-être des animaux lié à l’importation d’oiseaux sauvages, et non une analyse quantitative ou se rapportant à des zones à risque, notamment en raison des parcours d’oiseaux sauvages migrateurs, ni des risques pour la santé humaine, et ne présentait pas de lien avec les incidents survenus dans le centre de quarantaine de l’Essex en octobre 2005.
Познаваш мама, искаше да говорим с преподобнияEurLex-2 EurLex-2
Une opération d'infiltration qui est conduite en coopération avec le bureau du procureur du comté d'Essex.
Фермите, които са разположени в зоните за наблюдение, докладват официално на компетентния орган за смъртните случаи на всеки четиринадесет дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Affaire COMP/M.4706 — Superior Essex/Invex)
А това съм азEurLex-2 EurLex-2
Les régions ci-après du Royaume-Uni figurent actuellement à l'annexe I de la décision 2010/221/UE parmi les États membres ou régions d'États membres considérés comme indemnes de l'herpèsvirus de l'huître 1 μνar (OsHV-1 μVar): le territoire du Royaume-Uni, à l'exception de la baie de Whitstable (Kent), de l'estuaire de la Blackwater (Essex) et du port naturel de Poole (Dorset), la zone de Larne Lough sur le territoire de l'Irlande du Nord ainsi que le territoire de Guernesey.
Трябва да говорим с Капитол рекордсEurLex-2 EurLex-2
Nous allons vous donner les coordonnées exactes de nos restes à bord de l'Essex.
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon ce rapport, c’est uniquement sur des oiseaux provenant de Taïwan, en Asie, et non du Surinam, en Amérique du Sud, que la présence du virus H5N1 avait été détectée dans le centre de quarantaine de l’Essex.
Д- р Патчър, недейтеEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'ils arrivèrent à Essex Fells, il les fit entrer dans la maison et les présenta à la ronde.
Как можа да го кажеш?Literature Literature
J'ai regardé vos dossiers dans le comté d'Essex.
Румъния стана свидетел на ръст с 35% на домашното насилие през 2009 г. в сравнение с 2008 г.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles peuvent être envoyées par télécopie [fax (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Superior Essex/Invex à l'adresse suivante
да предоставят експертни мнения за подпомагане оценяването на офертиoj4 oj4
Marbourg déteste les sorcières de l'Essex.
Възможно е да изпиташ необичайни усещания, докато матрицата ти се пренастроиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.