PHP: Hypertext Preprocessor
PHP
PHP oor Bulgaars
PHP
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
PHP
Et c'est pourquoi le PHP était extrêmement influencé par le langage C.
Това е защото PHP е силно повлян от С език
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zend Framework Zend Framework est un framework à licence libre, orienté objet et écrit en PHP 5 disponible sous licence new BSD.
Да!- Не! Това е най- оригиналното нещо в програмата ни!WikiMatrix WikiMatrix
Dirham des Émirats arabes unis (AED), yuan renminbi (CNY), dollar de Hong Kong (HKD), nouveau shekel israélien (ILS), roupie indienne (INR), livre libanaise (LBP), dirham marocain (MAD), pataca de Macao (MOP), peso philippin (PHP), dollar de Singapour (SGD), nouveau dollar de Taïwan (TWD), dollar des États-Unis (USD).
Един магистрат искал да го залови...... и открил, че той има тайна любовницаEurlex2019 Eurlex2019
Or, au moment de la publication de la première version non confidentielle de la décision PHP, la jurisprudence était déjà bien établie en ce sens que ne sont ni secrètes ni confidentielles les informations qui l’ont été, mais datent de cinq ans ou plus et doivent, de ce fait, être tenues pour historiques, à moins, exceptionnellement, que l’entreprise concernée ne démontre que, malgré leur ancienneté, ces informations constituent toujours des éléments essentiels de sa position commerciale ou de celle d’un tiers (voir la jurisprudence citée au point 84 ci-dessus).
Не е твоя работаEurLex-2 EurLex-2
Je me souviens qu'un soir, tard, j'ai trouvé un bout de code PHP.
Уведомете Звездната флота, че сме решили загадката на Essexted2019 ted2019
La requérante ajoute que la publication envisagée lui causerait un préjudice plus grave que celui causé aux autres entreprises ayant participé à l’infraction sanctionnée dans la décision PHP dès lors que, en vue d’obtenir une immunité d’amende, elle n’a eu d’autre choix que de reconnaître sans réserve sa propre participation à l’infraction et de contribuer, dans toute la mesure du possible, à l’éclaircissement des faits par la Commission.
Казва се ЙесилEurLex-2 EurLex-2
Yuan renminbi (CNY), dollar de Hong Kong (HKD), nouveau shekel israélien (ILS), roupie indienne (INR), livre libanaise (LBP), dirham marocain (MAD), pataca de Macao (MOP), peso philippin (PHP), dollar de Singapour (SGD), baht thaïlandais (THB), nouveau dollar de Taïwan (TWD), dollar des États-Unis (USD).
Одри, благодаря ти, че дойдеEuroParl2021 EuroParl2021
L’alpha-PHP n’est destiné à aucun usage thérapeutique et il n’a pas non plus reçu d’autorisation de mise sur le marché en tant que médicament.
Бягай, бягай!EuroParl2021 EuroParl2021
3 En 2007, une première version non confidentielle de la décision PHP a été publiée sur le site Internet de la direction générale (DG) « Concurrence » de la Commission (ci-après la « DG COMP »).
Освен това Италия счита, че не е ясно защо регламентът ВЗМ не може да оправдае актуализирането на бюджета на схемата за помощ, след като това е просто финансова операция, предназначена да постави корабостроителите, които са подали заявления в съответствие с регламента ВЗМ, когато все още е бил в сила, но които не сауспели да се възползват от помощта поради бюджетния недостиг, при равни условия с корабостроителите, които вече са се възползвали от помощта, като се зачита общия принцип за равно третиранеEurLex-2 EurLex-2
À cette occasion, la Commission a sollicité de la requérante qu’elle identifie, dans la décision PHP, les informations dont elle entendait solliciter le traitement confidentiel.
Двама опитни полицаи са позволили някой да ги пребие до смърт?EurLex-2 EurLex-2
Dirham des Émirats arabes unis (AED), yuan renminbi (CNY), livre libanaise (LBP), pataca de Macao (MOP), peso philippin (PHP), dollar de Singapour (SGD), baht thaïlandais (THB), nouveau dollar de Taïwan (TWD), dollar des États-Unis (USD).
Решение #/#/ЕО, Евратом се отменяEurlex2019 Eurlex2019
2 Dans la décision PHP, la Commission a notamment constaté que Degussa AG, devenue Evonik Degussa GmbH, la requérante, avait participé à une infraction à l’article 81 CE sur le territoire de l’Espace économique européen (EEE), avec seize autres sociétés actives dans le secteur du peroxyde d’hydrogène et du perborate.
Ще ти купя новаEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, la décision attaquée n’exposerait pas ce qui justifie, plus de cinq ans après la publication d’une première version non confidentielle de la décision PHP, la publication d’une version non confidentielle plus complète de cette dernière.
Такива разходи включват също разходите, произтичащи от амортизацията на премията върху активите, придобити на стойност над сумата, платима на падежа, и върху задълженията, договорени под тази сумаEurLex-2 EurLex-2
Certes également, la Commission a précisé dans sa communication sur la coopération de 2006, dont l’adoption est postérieure à la période au cours de laquelle la requérante a coopéré à l’enquête ayant abouti à la décision PHP, d’une part, que les initiatives prises par certaines entreprises de lui soumettre spontanément ce qu’elles savaient d’une entente, ainsi que de leur rôle dans cette entente, « ne devraient pas être découragées par des décisions ordonnant la communication de pièces dans des procédures civiles » (paragraphe 6) et, d’autre part, que « [l]es autres parties, telles que les plaignants, n’[avaie]nt pas accès aux déclarations des entreprises » effectuées au titre de la clémence (paragraphe 33).
Няма да го направяEurLex-2 EurLex-2
108 Il s’ensuit que la requérante ne saurait légitimement s’opposer à la publication, par la Commission, d’informations révélant de manière détaillée sa participation à l’infraction sanctionnée dans la décision PHP au motif qu’une telle publication est de nature à altérer l’image dont elle bénéficie dans les relations d’affaires et, de cette manière, à porter atteinte à ses intérêts commerciaux.
Бърк има утре безкръвно заместване на белодробна клапаEurLex-2 EurLex-2
38 Ainsi, en premier lieu, la Commission, dans le courrier qu’elle a adressé aux requérantes le 28 novembre 2011, a justifié son intention de publier une version non confidentielle plus détaillée de la décision PHP par référence à un objectif de transparence.
Да видя какво?EurLex-2 EurLex-2
62 Ainsi, en premier lieu, comme il a déjà été souligné au point 47 ci-dessus, la Commission, dans le courrier adressé par sa DG COMP à la requérante le 28 novembre 2011, a justifié son intention de publier une version non confidentielle plus détaillée de la décision PHP par référence à un objectif de transparence.
Добре, първо- Шакира е от КолумбияEurLex-2 EurLex-2
La requérante a ajouté sur ce dernier point, à l’audience, que la décision attaquée n’exposait de toute façon pas en quoi la publication envisagée serait nécessaire pour ménager le droit des victimes du cartel visé par la décision PHP à un recours effectif.
Големи досадници са, нали?EurLex-2 EurLex-2
Enfin, le conseiller-auditeur a indiqué que, dès lors que son mandat se limitait aux demandes de confidentialité, il n’était pas compétent pour se prononcer sur la prétendue violation du principe d’égalité de traitement résultant du fait que la publication envisagée aurait pour effet de placer la requérante dans une position moins favorable que d’autres destinataires de la décision PHP n’ayant pas coopéré avec la Commission.
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициEurLex-2 EurLex-2
Fais des sacrifices pour pouvoir profiter d’autres formations (Php 3:8).
Стомашно-чревни нарушенияjw2019 jw2019
Cette évolution des incitations n'apparaissait que partiellement dans les calculs de la PHP et constituait une raison supplémentaire d'escompter une hausse des prix adaptés à la qualité par rapport à ce qui se serait produit en l'absence de la concentration.
Кой рано рани, две щастия вадиEurLex-2 EurLex-2
À cette occasion, la Commission a demandé à la requérante qu’elle identifie, dans la décision PHP, les informations dont elle entendait solliciter le traitement confidentiel.
Оо, да, каза гоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De par sa naissance, l’apôtre était Hébreu et citoyen romain (Ac 22:27, 28 ; Php 3:5).
Имаме огнестрелна рана в горната лява страна на гръдния кошjw2019 jw2019
En 2007, une première version non confidentielle de la décision PHP a été publiée sur le site Internet de la Commission.
Помня, че работех...... за UNlCEF като аташеEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.