Pella oor Bulgaars
Pella
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Пела
bg
Пела (ном)
Marcus et Pella viennent de recevoir de nouveaux meubles.
Маркус и Пела тъкмо си взеха нови мебели.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pella
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Transports scolaires dans les départements de Pella, Serrès, Drama et Thessalonique
всички фиксирани риболовни принадлежности с размер на дупките по-малко от # mm трябва да бъдат прибрани или завързани, съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент(ЕИО) NoEurLex-2 EurLex-2
Terme équivalent: Pella
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеEuroParl2021 EuroParl2021
18 Visys a été fondée le 7 octobre 2004, notamment par M. Peelaers, ancien employé de BEST.
Беше безупречноEurLex-2 EurLex-2
Plus précisément, les vins Playies Paikou (IGP) peuvent être produits dans des établissements vinicoles situés dans le nome de Kilkis ou dans les nomes voisins de Pella, Thessalonique et Serres.»
Да речем, искат ти пари са троен байпасEurlex2019 Eurlex2019
49 Cette conclusion n’est pas infirmée par la circonstance, invoquée par M. Peelaers et par Visys, ainsi que par la Commission, que l’article 2, sous f), de la directive 2000/31 définit la notion de communication commerciale en précisant notamment que «[n]e constituent pas, en tant que telles, des communications commerciales [...] les informations permettant l’accès direct à l’activité de l’entreprise, de l’organisation ou de la personne, notamment un nom de domaine ou une adresse de courrier électronique».
Не го препоръчвамEurLex-2 EurLex-2
— l'unité régionale de Pella,
Братята са дошли специално за товаEurLex-2 EurLex-2
Mais les personnes qui ont écouté les avertissements de Jésus se sont réfugiées à Pella, ville située à environ quatre-vingts kilomètres au nord-est de Jérusalem (voir le Dictionnaire de la Bible dans la version anglaise de la Bible de l’Église, « Pella »).
Не сте чували това много пъти, нали?LDS LDS
S'il sait que vous êtes impliqués, alors, Marcus et Pella sont morts.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 À l’exception de BEST et du gouvernement italien, toutes les autres parties à la procédure devant la Cour, à savoir M. Peelaers et Visys, les gouvernements belge, estonien et polonais ainsi que la Commission européenne, estiment que l’enregistrement d’un nom de domaine ne saurait être qualifié de publicité.
Да, и твоите мисли те издаватEurLex-2 EurLex-2
Quant à l’utilisation de balises méta dans les métadonnées d’un site Internet, BEST ainsi que les gouvernements belge et italien sont d’avis que la notion de publicité englobe, notamment dans des circonstances telles que celles en cause au principal, une telle utilisation, tandis que M. Peelaers, Visys, le gouvernement polonais et la Commission défendent la thèse contraire.
Ще дойде през онази вратаEurLex-2 EurLex-2
Des observations écrites ont été déposées par BEST, M. Peelaers, Visys, les gouvernements belge, estonien, italien et polonais ainsi que par la Commission européenne.
Призна ми, че еEurLex-2 EurLex-2
Néanmoins, ceux qui ont écouté l’avertissement de Jésus auront trouvé refuge à Pella, ville située à environ quatre-vingt kilomètres au nord-est de Jérusalem (voir Bible Dictionary, « Pella »).
Ако искаш малко време за да обмислиш нещата, да се измъкнеш от всичко и да си подредиш мислите, аз мога да ти помогнаLDS LDS
En réponse à cette citation, M. Peelaers et Visys ont formé une demande reconventionnelle en annulation de la marque figurative Benelux BEST.
Ти да не си купидон, бе?EurLex-2 EurLex-2
Commençons par mes vêtements et ceux de M'pella.
години в зависимост от бюджетните дотацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant ce temps, les chrétiens qui sont à Pella remercient Dieu sincèrement de les avoir sauvés.
Обръща внимание на необходимостта Китай да позволи свободното изразяване и практикуване на религията и на мисълта; подчертава необходимостта, особено в светлината на обсъжданията между китайски официални лица относно определението за религия и особено за законна религия, от всеобхватен закон за религията, който отговаря на международните стандарти и гарантира истинска свобода на религията; изразява неодобрение от противоречието между конституционната свобода на убежденията (залегнала в член # от китайската Конституция) и продължаващата намеса на държавата в работите на религиозните общности, по-конкретно по отношение на обучаването, избора, назначаването и политическото индоктриниране на свещенослужителитеjw2019 jw2019
Il a par ailleurs rejeté la demande reconventionnelle introduite par M. Peelaers et par Visys.
Свръхчувств ителност ГлавоболиеEurLex-2 EurLex-2
(5) Cf. l'avis du Comité des régions sur le multilinguisme, rapporteur: M. Roberto PELLA (CdR 6/2008).
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентEurLex-2 EurLex-2
Selon Eusèbe, historien de l’Église, les chrétiens de Judée ont saisi cette occasion pour s’enfuir vers Pella, ville de la région montagneuse de la Décapole.
Имаме лятна вила, която вече не използвамеjw2019 jw2019
VU le projet d'avis adopté par la commission de la culture, de l'éducation et de la recherche le # novembre # (CdR #/# rév.#) (rapporteur: M. Roberto PELLA, conseiller provincial de Biella et maire adjoint de Valdengo (IT/PPE
Отговорно лицеoj4 oj4
24 Saisi d’un appel introduit par BEST ainsi que d’un appel incident de M. Peelaers et de Visys, le hof van beroep te Antwerpen, par un arrêt du 21 décembre 2009, a rejeté l’intégralité des demandes de BEST, en ce compris celle tirée d’une violation des règles en matière de publicité comparative et trompeuse et a annulé la marque figurative Benelux BEST pour défaut de caractère distinctif.
Относно: Ефикасност на млеката за слънчева защитаEurLex-2 EurLex-2
Terme équivalent: Regional wine of Pella
Ако тя умре, Девиър ще пропееEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.