Rosario oor Bulgaars
Rosario
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Росарио
Laisse moi te dire un petit truc sur le jour où j'ai rencontré Rosario.
Нека ти кажа малко повече за деня, в който срещнах Росарио.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça fait une semaine qu'on cherche la femme de Jaime Rosario.
Беше груб и те третира катоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne consentit à me laisser partir quaprès mavoir fait promettre de marrêter à lestancia, lors de mon retour à Rosario.
като има предвид, че поради подобрените официални методи не съществува риск да се обърка присъствието на брашно от месо и кости на бозайници с рибно брашноLiterature Literature
E-007026/11 (EN) Hélène Flautre (Verts/ALE), Marie-Christine Vergiat (GUE/NGL), Rosario Crocetta (S&D) et Nathalie Griesbeck (ALDE) à la Commission (18 juillet 2011)
Твоето поколение е толкова продажноEurLex-2 EurLex-2
Tu fais tout foirer, et que Dieu me vienne en aide, tu te réveilleras avec la tête de Rosario sur ton lit.
Винаги е било такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyons ce que Rosario a préparé.
Мисля, че попаднахме на нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie " Collarbone " Rosario.
ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la part de Rosario.
Одитът на системите за управление и контрол включва всеки от следните процеси най-малко веднъж преди # година: програмиране, делегиране на задачи, подбор и отпускане на безвъзмездните средства, наблюдение на проектите, изплащане, сертифициране на разходите, отчитане пред Комисията, откриване и коригиране на потенциални нередности и оценка на програмитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 21 juin 2017 (demande de décision préjudicielle de la Corte d'appello di Genova — Italie) — Kerly Del Rosario Martinez Silva/Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), Comune di Genova
Полицаят влезе и действително се появи с нашия ключeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mais vous veniez juste voir Rosario..
Случва се дори с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justification de la décision proposée Dans sa demande, Rosario Crocetta invoque l'article 8 du protocole n° 7 sur les privilèges et immunités de l'Union européenne.
Защото твое е царството небесно, и силата, и славатаnot-set not-set
Vice-président Rosario Crocetta, ancien député au Parlement, a présenté une demande de défense de son immunité dans le cadre d'une procédure préliminaire auprès du Tribunal de Palerme.
Това е добра тренировкаnot-set not-set
Renseignements complémentaires: a) son bureau était situé à Fi-Sabilillah Da’awa and Media Foundation Incorporated, no 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, qui est également la résidence du fondateur de l’entité, Hilarion Del Rosario Santos III; b) associé au groupe Abu Sayyaf et Jemaah Islamiyah, notamment pour la formation sur les explosifs et d’autres formes de soutien aux attaques terroristes aux Philippines en 2004 et 2005; c) a reçu un financement de l’International Islamic Relief Organization, Philippines, antennes par le biais de Khadafi Abubakar Janjalani.», sous la rubrique «Personnes morales, groupes et entités», est remplacée par les données suivantes:
Аха, " Гофър ", малко устройство, което спретнах, за да тествам натоварването в систематаEurLex-2 EurLex-2
Tout va bien se passer, Rosario.
Сътрудничество между приемащите държавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin d'un avis de recherche pour un proxénète appelé Eddie Rosario.
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви във връзка с процедурата на ЕИО за типово одобрение, установена с Директива #/ЕИОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut vous reposer Don Rosario
Иска ми се да можех да ти помогнаopensubtitles2 opensubtitles2
Demande de défense des privilèges et immunités de Rosario Crocetta
Онази, където си с Ричард НиксънEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Question avec demande de réponse orale O-000178/2011 au Conseil Article 115 du règlement Ana Gomes, Claude Moraes, Rita Borsellino, Rosario Crocetta au nom du groupe S&D Objet: Mise en oeuvre du paquet anticorruption de l'Union européenne Le Parlement européen se félicite du paquet anticorruption, adopté par la Commission le 6 juin 2011, comprenant une communication sur la lutte contre la corruption dans l'Union européenne, une décision instituant un mécanisme de suivi de l'Union en matière de lutte contre la corruption, un rapport sur la mise en œuvre de la décision-cadre 2003/568/JAI du Conseil relative à la lutte contre la corruption dans le secteur privé, ainsi qu'un rapport sur les modalités de la participation de l'Union au Groupe d'États contre la corruption (GRECO) du Conseil de l'Europe.
Твоят начин беше безполезен.- Нямам мигли като твоитеnot-set not-set
Question avec demande de réponse orale O-000086/2011 à la Commission Article 115 du règlement Claude Moraes, Rosario Crocetta, Rita Borsellino, Sylvie Guillaume au nom du groupe S&D Objet: Réponse aux flux migratoires en Afrique du Nord et dans le sud de la Méditerranée La vague de révolutions politiques qui se produisent en Afrique du Nord s'accompagne de flux migratoires, car les gens fuient l'instabilité et la violence, en particulier dans le cas de la Libye.
За нищо, Антъниnot-set not-set
Vainqueur de la Copa Conmebol en 1995 avec le CA Rosario Central.
Тя пробуди интереса ми към ЕгипетWikiMatrix WikiMatrix
Rosario Crocetta, ancien député au Parlement, a présenté une demande de défense de son immunité dans le cadre d'une procédure préliminaire auprès du Tribunal de Palerme.
Какво е това?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le 2 octobre 2012, au cours d'un débat politique au Centro Pio La Torre, Rosario Crocetta a tenu les propos ci-après: - "Dimanche, durant notre convention, je fournirai les noms des personnes concernées par l'accord entre Musumeci et Miccichè pour revenir sur la question des quatre thermovalorisateurs gérés par la mafia". - "Je puis affirmer avec certitude que Musumeci et Miccichè ont passé un accord pour reprendre la réalisation des quatre thermovalorisateurs dans un marché truqué: marché qui – cela a été prouvé – est contrôlé par la mafia.
С какво сега ще купим луц?not-set not-set
Rosario Crocetta, sur l'eau potable en tant que droit fondamental (0049/2010),
Върни се, мразещ музиката пингвин!EurLex-2 EurLex-2
considérant que Rosario Crocetta était député au Parlement européen lorsqu'il a tenu les propos en question;
Вдигни си ръцетеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Conformément à l'article 7, paragraphe 1, de l'Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct, et à l'article 4, paragraphes 1 et 4, du règlement, le Parlement constate la vacance du siège de Rosario Crocetta à compter du 17 décembre 2012 et prend acte de la désignation de Francesca Barracciu en tant que députée au Parlement européen avec effet à la même date.
Оо, да, каза гоnot-set not-set
Question avec demande de réponse orale O-000077/2012 au Conseil Article 115 du règlement Claude Moraes, Rita Borsellino, Rosario Crocetta, Tanja Fajon au nom du groupe S&D Objet: Suivi de la visite de la délégation de la commission LIBE en Sicile et à Lampedusa Une délégation de la commission LIBE du Parlement européen s’est rendue en Sicile du 24 au 26 novembre 2011 afin d'inspecter des centres pour migrants.
Ама в ресторанта " Бриджис "?not-set not-set
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.