rose de Noël
kukurjak · кукуряк
rosé oor Bulgaars
rosé
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
розов
[ ро́зов ]
Bien agiter la solution dans le creuset pour vérifier si la couleur rose ne réapparaît pas.
Разтворът в тигела се разбърква добре, за да се провери дали розовият цвят няма да се появи отново.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce savoir-faire, adapté aux conditions spécifiques de ce territoire d’abord voués à la production de vins rouges, a naturellement été appliqué pour la production des vins rosés et des vins blancs.
И ако го напуснеш, това е все едно да изрежеш лицето му от всички снимкиEuroParl2021 EuroParl2021
FR | Bourgogne suivie ou non de"Clairet", "Rosé"ou du nom d'une entité géographique plus petite Le Chapitre | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
Явно не си изкарваш хляба с ръцете си, а?EurLex-2 EurLex-2
Ajout aux pratiques spécifiques d’obtention du vin rosé
отбелязва със задоволство законодателния акт, регулиращ принципите на работа на европейската железопътна мрежа за конкурентоспособен товарен превозEuroParl2021 EuroParl2021
Le Prosciutto di Norcia IGP est un jambon cru affiné qui, au moment de sa commercialisation, présente une forme caractéristique en poire, un poids non inférieur à #,# kg, et dont l'aspect à la découpe est compact et d'une couleur variant du rosé au rouge
Ние дори нямаме среща!oj4 oj4
Les vins blancs et rosés présentent un titre alcoométrique volumique naturel minimum de 11.5 % vol.
Дойдох да видя татко и реших да се отбияEuroParl2021 EuroParl2021
Vin (rouge, blanc et rosé) (2) et autres boissons à base de vin et/ou de moût de raisins (3)
Сега си мисли, че сънищата й саистинскиEurLex-2 EurLex-2
Ses joues rosés mises à part, on aurait dit une réplique miniature de son oncle Dougal, assis à côté de lui.
Правителството на Пекин следва да обърне внимание на случващото се по света, за да осъзнае, че ако не настъпят промени, историческите събития и гражданите на Китай ще променят Китай.Literature Literature
Vins rosés: arômes fruités et/ou floraux.
Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатотоEurlex2019 Eurlex2019
Vins rosés appartenant aux catégories «vin» et «vin pétillant», y compris ceux portant l’indication du ou des cépages, à l’exclusion du Marzemino pour la province de Trente.
Беше добра днесEuroParl2021 EuroParl2021
Classicus rozé (rosé)
Може да поиграя с неяEuroParl2021 EuroParl2021
Vins tranquilles rosés
Държавите-членки могат да предвидят, при поискване, малките опаковки ЕИО Б да бъдат официално запечатвани и маркирани в съответствие с разпоредбите на член #, параграф # и на членEurlex2019 Eurlex2019
Vins blancs et rosés (moelleux et doux)
Просто нещо, което видяхме на камеритеEuroParl2021 EuroParl2021
Caractéristiques analytiques et organoleptiques — vins rosés
Пъпеши (в това число и динитеEurlex2019 Eurlex2019
Rendement maximal en hectolitres de produit fini par hectare (vins blancs et vins rosés)
Ако можех да стигна по- далече, щях да пратя всичките по околните островиEurlex2019 Eurlex2019
Bourgogne suivie ou non de "Clairet", "Rosé" ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits
Всичко ще е наредEurLex-2 EurLex-2
L’AOC Côtes de Provence peut être complétée des dénominations géographiques complémentaires «Fréjus»; «Sainte-Victoire », «Pierrefeu» et «Notre-Dame des Anges» pour les vins rouges et rosés.
Ще звънна тук- там да уредя някой журналистически репортажEuroParl2021 EuroParl2021
Vins blancs et rosés présentant un titre alcoométrique volumique naturel minimum de 13,5 %: inférieure ou égale à 6 grammes par litre en glucose + fructose».
Римува се- Трябва да е истина нали?Eurlex2019 Eurlex2019
Pour les vins rosés, des macérations très courtes voire le pressurage direct sont de plus en plus mis en œuvre pour offrir des vins rosés aux robes de plus en plus pâles.
Триш, ето ти една идея за статияEuroParl2021 EuroParl2021
Ils produisent aussi des vins rosés et rouges présentant un titre alcoométrique élevé et une couleur intense, qui évoquent les fruits rouges ou noirs mûrs ou surmûris.
Няма надежда за нас тукEurlex2019 Eurlex2019
À côté de variétés méditerranéennes comme le Grenache, le Cinsault et la Syrah, préférentiellement utilisés pour élaborer des vins gris et rosés fruités et légers, des cépages implantés récemment tels que Merlot, Cabernet-Sauvignon et Pinot noir permettent la production de vins rouges structurés aux arômes de fruits rouges.
Преди или след фирмата на SE се добавя съкращениетоEuroParl2021 EuroParl2021
Les vins obtenus sont également produits dans les versions réserve, paillé, mousseux, pétillant et rosé, en tenant compte des caractéristiques des cépages les mieux adaptés à leur production.
В съответствие с известието на Комисията относно опростената процедура за разглеждане на определени концентрации по Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известиетоEurlex2019 Eurlex2019
— rouge/rosé
ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les vins sont tranquilles blancs, rouges ou rosés.
След мен бегом марш!Eurlex2019 Eurlex2019
Rosé: couleur rose intense.
Какво правите, деца?Нали ви казах да не ми пипате компютъраEuroParl2021 EuroParl2021
Bourgogne suivie ou non de “Clairet”, “Rosé” ou du nom d'une entité géographique plus petite Côtes du Couchois
Не мисля да Ви карам да се чувствате неудобноEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.