Maple Leafs de Toronto
Торонто Мейпъл Лийвс
Toronto oor Bulgaars
Toronto
fr
Capitale provinciale d'Ontario, Canada.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Торонто
fr
Capitale provinciale d'Ontario, Canada.
et je l'ai paramétré sur Toronto, puisque je viens de là.
и съм го настроил за Торонто, защото аз съм от там.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
toronto
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
торонто
et je l'ai paramétré sur Toronto, puisque je viens de là.
и съм го настроил за Торонто, защото аз съм от там.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— CPPIB: basé à Toronto, investissement des fonds du Régime de pensions du Canada.
Въпреки това не харесвам начина, по който стоят нещатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
constate que l'économie canadienne, plus précisément son secteur bancaire, a bien résisté à la crise économique; se déclare prêt à coopérer étroitement avec le Canada dans le cadre du G20 afin d'aboutir à une approche coordonnée, au niveau mondial, des mesures de relance et des efforts budgétaires, sachant que l'introduction d'un prélèvement bancaire ou d'une taxe sur les transactions au niveau mondial sera l'une des priorités du prochain sommet du G20 à Toronto;
Информация относно услугата инфраструктурен публичен ключ може да бъде намерена в документацията, предоставена от SWIFTEurLex-2 EurLex-2
ans, est allé étudier à Toronto, diplômé de l' institut médical du Michigan en #, est allé travailler pour la Santé à Détroit
Може би плаща на някой там, а може и да е просто симпатизантopensubtitles2 opensubtitles2
Remarque d’un avocat spécialisé de Toronto : “ En droit de la famille, tout est explosif. On touche aux sentiments des individus. ”
Имаме здрави атлетически традиции и няма да прахосам оскъдните ни средства за нечии приумици!jw2019 jw2019
Comme tu le sais, j'ouvre un nouveau théâtre Chaos à Toronto.
Спокойно, дайте й малко времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est à Toronto pour le sixième match!
Наистина ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc si le musée de Toronto récoltait un Tyrannosaure, un gros, alors, le musée d'Ottawa en voulait un plus gros et un plus beau.
Няма да се върнат в къщи, но силно желая да ускоря пътуването им към Сто' во' корQED QED
Tony Pawson, biologiste cellulaire à l’université de Toronto, explique : “ Dans les cellules, les signaux d’information passent par des réseaux, et non par de simples canaux isolés. ” Le processus global est donc “ infiniment plus complexe ” qu’on ne l’imaginait.
трябва да запазят най-малко изискваното минимално алкохолно съдържание за съответната категория трапезно вино към датата на сключване на договораjw2019 jw2019
En juin 2010 à Toronto, les dirigeants du G 20 ont réaffirmé leur engagement et se sont également engagés à hâter la mise en œuvre de mesures fortes pour améliorer la transparence et le contrôle réglementaire des fonds spéculatifs selon des modalités cohérentes et non discriminatoires à l’échelle internationale.
А тези хапчета за какво са?EurLex-2 EurLex-2
Du côté de sa mère, il a aussi une demi-sœur appelée Karina Miller (née en 1976 à Toronto), et du côté de son père une autre demi-sœur appelée Emma Rose Reeves (née en 1980 à Hawaï).
Аз няма да се забърквамWikiMatrix WikiMatrix
Le Suspect Zéro était à Détroit, alors que de nombreux témoins ont vu Simon à l'enterrement de son père, à Toronto, le même jour.
Черен ястреб ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cette époque, un auteur américain a essayé de profiter de la popularité de cette voiture allemande en incluant son nom dans le titre d’un roman: Woods, E., Yellow Volkswagen, Greywood Publishing Ltd, Toronto, 1971.
Няма да ходиш никъде!EurLex-2 EurLex-2
Des droits de cinquième liberté sont disponibles entre deux points intermédiaires au nord-est des États-Unis d'Amérique (au nord de Washington DC, celle-ci incluse et à l'est de Chicago, celle-ci incluse) et Montréal et/ou Toronto.
Че въпросът не е във вашето избиране, а в това, че г- н Джеферсън трябва да бъде победен на всяка ценаEurlex2019 Eurlex2019
Il enterrait son père à Toronto.
да поема други функции, които могат да бъдат подходящи при условията на настоящата конвенцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La République tchèque affirme que les vols vers Toronto et l’aéroport JFK de New York ont été supprimés en novembre 2009, à savoir pendant la période de restructuration annoncée.
Първата ми целувка беше с тебEurLex-2 EurLex-2
Henry Czerny Henry Czerny est un acteur canadien, né le 8 février 1959 à Toronto (Canada).
Мисля си че въпроса днеска е дали Джо Кингман ще има късмет да се добере до славата?WikiMatrix WikiMatrix
Il évolue pour les Marlies de Toronto de la Ligue américaine de hockey.
Ако Иън и Саша се страхуват от Уилям няма да проговорятWikiMatrix WikiMatrix
En 2001, alors qu'elle est âgée de 8 ans, la famille de Miley Cyrus s'installe à Toronto, au Canada, son père étant acteur de la série télévisée Doc.
като взе предвид своята резолюция от # април # г. относно петата среща на най-високо равнище между страните от Латинска Америка и Карибския басейн и Европейския съюз, проведена в ЛимаWikiMatrix WikiMatrix
Le train se sépare en deux à Albany.Il dessert soit Montréal soit Toronto
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайopensubtitles2 opensubtitles2
Le Colombien qui avait laissé sa carte au strip-club à Toronto nous avait traqués.
Следователно предоставянето на помощ за частно складиране на свинско месо следва да бъде прекратено и да бъде определен краен срок за подаване на заявления за помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En septembre 1945, j’ai été invité à servir au bureau de la filiale de la Société Watch Tower (le Béthel) du Canada, à Toronto.
Това е мръсна война и всеки мисли, че целта оправдава средствата, затова ти и твоите приятели се разхождате наоколоjw2019 jw2019
Le bien-fondé du renvoi de ceux qui pratiquent de mauvaises actions peut être illustré par la situation que décrit le Globe and Mail de Toronto. Ce journal rapporte qu’étant donné l’accroissement de la violence et des crimes parmi les élèves, certaines écoles ont adopté la politique dite du “recours au renvoi définitif à l’encontre des élèves utilisant une arme ou menaçant de le faire”.
Пазете се от секси Greeks носещи подаръциjw2019 jw2019
Un journaliste du Toronto Star a écrit : “ Soyez conscient que les attrape-nigauds ayant un vernis de spiritualité ne manquent pas.
Не, благодаря, оправям сеjw2019 jw2019
Ils ont droit à des voyages occasionnels à New York, Los Angeles et Toronto.
Говоря малко испанскиLiterature Literature
John Tory est le maire de Toronto à partir de 2014.
Хайде, да вървимWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.