trouble des apprentissages
Обучителни трудности · обучителни трудности
apprentissage oor Bulgaars
apprentissage
fr
Processus cognitif d'acquérir des habilités ou des connaissances.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
стаж
Je le garde jusqu'à ce que j'obtienne cet apprentissage, et je l'obtiendrais.
Ами, ще я задържа, докато не получа стажа, А аз ще го получа.
Учене
fr
acquisition de savoir-faire
Le bien-être physique et mental est une condition préalable de la réussite d’un apprentissage.
Физическото и психическо благосъстояние са предпоставка за успех в ученето.
учене
Le bien-être physique et mental est une condition préalable de la réussite d’un apprentissage.
Физическото и психическо благосъстояние са предпоставка за успех в ученето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soutien pour les apprenants ayant des difficultés d'apprentissage
Ти па какво се буташ тука?EAC EAC
(7)Afin de garantir un échange d’informations ouvert et l’apprentissage mutuel entre les États membres, il est nécessaire d’utiliser un modèle commun pour décrire les systèmes nationaux d’admission et de mettre en place un mécanisme permettant l’échange d’informations.
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il convient d'élargir l'accès des catégories défavorisées et de prendre activement en considération les besoins spécifiques des personnes handicapées en matière d'apprentissage dans la mise en oeuvre de tous les volets du programme, y compris grâce à des bourses d'études plus élevées reflétant le surcoût inhérent à leur participation
Днес си като агент, който вероятно няма да се обадиoj4 oj4
Logiciels, en particulier logiciels d'apprentissage en ligne utilisant également l'internet
Разбира се, г- н министърtmClass tmClass
Il y a une courbe d'apprentissage pour devenir un Grimm, tu te souviens?
Не знам какво криеш, но и не искам да имам нищо общоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils et instruments portables pour l'apprentissage et la traduction de langues étrangères, et pour le tourisme, le voyage et l'éducation
Престанете!tmClass tmClass
Nous avons besoin d'une véritable politique de «vieillissement actif», pour assurer de bonnes conditions de travail, de politiques en matière de santé, de sécurité et de temps de travail et d'accroître la participation à des activités d'apprentissage tout au long de la vie.
Оскърбленията на майка ми, порнографските рисунки на майка миEurlex2019 Eurlex2019
les douze derniers mois: pour les variables relatives aux besoins non satisfaits en matière d'enseignement formel et à la principale raison de la non-participation à l'enseignement formel, à l'apprentissage tout au long de la vie et à l'utilisation de services de soins de santé et leur paiement;
Не беше голяма работаEurLex-2 EurLex-2
La recommandation du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2008 établissant le cadre européen des certifications pour l’éducation et la formation tout au long de la vie (1) a créé un cadre de référence commun qui comprend huit niveaux de certification exprimés en acquis d’apprentissage avec des niveaux de compétence croissants.
Не си спомнямeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les parties s'engagent à promouvoir la coopération culturelle dans le but de renforcer les liens existant entre leurs populations et à encourager l'apprentissage mutuel de leurs langues et leurs cultures respectives, tout en respectant la liberté de création et l'accès réciproque aux valeurs culturelles.
Аз съм много ядосанаEurLex-2 EurLex-2
- élabore une approche intégrée en matière de flexisécurité en mettant en œuvre une stratégie de prolongation de la vie active, en renforçant les mesures visant à améliorer la politique d'activation du marché de l'emploi, notamment en faveur des plus défavorisés, en réformant les systèmes de prestations sociales de manière à renforcer les incitations au travail et en mettant en place une stratégie d'apprentissage tout au long de la vie.
Благодаря, Роли.Ако ти трябвам, ще бъда с МейбълEurLex-2 EurLex-2
Amendement 4 Proposition de règlement Considérant 4 Texte proposé par la Commission Amendement (4) Le premier principe clé du socle européen des droits sociaux, proclamé solennellement et signé le 17 novembre 2017 par le Parlement européen, le Conseil et la Commission, énonce que toute personne a droit à une éducation, une formation et un apprentissage tout au long de la vie inclusifs et de qualité, afin de maintenir ou d’acquérir des compétences lui permettant de participer pleinement à la société et de gérer avec succès les transitions sur le marché du travail.
Ще се видим после момчетаnot-set not-set
poursuivre les efforts pour mettre en œuvre la recommandation du Conseil relative à la validation de l’apprentissage non formel et informel;
ПРЕЗИДЕНТЪТ НА РЕПУБЛИКА ЮЖНА АФРИКАEurlex2019 Eurlex2019
Mobilité des individus à des fins d’apprentissage || Type de réalisation[43] || Coût moyen de la réalisation || Nombre de réalisations || Coût || Nombre de réalisations || Coût || Nombre de réalisations || Coût || Nombre de réalisations || Coût || Nombre de réalisations || Coût || Nombre de réalisations || Coût || Nombre de réalisations || Coût || Nombre total de réalisations || Coût total
Като достигна до заключението, че Olympic Airlines получава държавна помощ от # г., Комисията следва да проучи мерките в полза на това дружество във връзка с член #, параграфи # и # от Договора, които предвиждат изключения от общото правило за несъвместимост, посочено в член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
NIVEAU 3 (NIVEAU 2 EN COURS) APPRENTISSAGE (note 4) - Apprentis adultes (ADULTE)
Затова отидохме на лекар и там Елизабет погреба мечтата си- разбра, че никога няма да заченеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
à examiner, parmi les compétences de la vie courante acquises par les jeunes via l’animation socio-éducative, celles qui peuvent être identifiées et documentées, et la manière dont elles peuvent l’être, afin de faciliter l’évaluation et la certification par des mécanismes relevant de la validation de l’apprentissage non formel et informel (5);
Съжалявам, но аурата не е добраeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L’Union européenne pourrait mettre en place un réseau d’apprentissage de l’Union européenne sur les marchés publics circulaires afin que les leçons tirées des différents «Green Deals» (par exemple en Flandre(6) et aux Pays-Bas(7)) soient rassemblées et servent de soutien pour l’établissement de futurs accords.
Това момче е роден неудачник но, вие, господа, все още не сте го погребалиnot-set not-set
Ton apprentissage a l'air d'avoir porté ses fruits, petit!
По отношение на санитарно-хигиенните инспекции се прилага мозамбикското законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âge
разрешение за пребиваванеoj4 oj4
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenants
Не му дължиш нищо.На мен дължишoj4 oj4
L’Espagne devrait veiller à ce que tous les étudiants bénéficient d’un accès à l’apprentissage numérique, y compris dans les zones rurales et au sein des ménages vulnérables.
Загубих.Някакво малко момиченце дало униформата си на # годишната си сестра, която отишла в военната база Нимитц и продала около # кутииEuroParl2021 EuroParl2021
Il est évident qu'en l'absence de recommandation spécifique, les titulaires d'un diplôme universitaire bénéficieront de davantage d'aide et de formation, tandis que les autres ne pourront accéder ni à l'université, ni à aucun programme universitaire d'apprentissage tout au long de la vie.
Мога само да кажа, че бях млад и направих грешкаEurLex-2 EurLex-2
Matériels d'enseignement [à l'exception des appareils] exclusivement liés à l'enseignement et à l'apprentissage des langues
Това " да " ли значи?tmClass tmClass
Promouvoir l'apprentissage des langues déficitaires au sein de l'unité
Преструвай се на уплашенаoj4 oj4
(2) COM(2017) 563 final — Un cadre européen pour un apprentissage efficace et de qualité.
Аз съм човекът, който знае добра история, нали?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.