Sunrise Avenue
Сънрайз Авеню
avenue oor Bulgaars
avenue
fr
Rue importante
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
авеню
fr
Rue importante
Mon grand-père venait de Russie, et j'ai un magasin sur la 5e avenue.
Дядо ми е дошъл от Русия, сега аз имам магазин на Пето авеню.
алея
[ але́я ]
булевард
le long de cette avenue que nous avons créée, c'est le campus.
покрай този булевард, който сме създали, този кампус.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
алея
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis dans le sous-sol du 250 Briggs Avenue.
Почина точно когато започнах училищеLiterature Literature
Tunisien, né à Tunis le 26 août 1974, fils de Najia JERIDI, homme d'affaires, demeurant 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage presidence, titulaire de la CNI no 05417770.
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАEurLex-2 EurLex-2
Petro Suisse Avenue De la Tour- Halimand 6, 1009 Pully, Suisse
Това е част от причината поради която си още тукEurlex2018q4 Eurlex2018q4
29 En outre, il ressort de l’article 266, premier alinéa, TFUE que l’institution dont émane l’acte annulé doit prendre les mesures que comporte l’exécution de l’arrêt déclarant cet acte nul et non avenu.
Тук пише " Джина Гамбаро "EurLex-2 EurLex-2
La société Tetrahedron, 14 avenue de l'Opéra, 75001 Paris, France est destinataire de la présente décision.
Междудругото, не го провокирай, чуваш ли?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au centre scolaire de Webster Avenue.
Но мисля, че истинските приятели са, за да казват истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) au sud-est, à 0,1 mile à l'est de l'intersection entre Paris Avenue et 7th Avenue;
Какво става?Мадам е намерила бръснача в стаята Ви и си е прерязала киткитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Et la chose qui m'a le plus choquée, qui m'a brisé le coeur, c'était de marcher sur l'avenue principale de Sarajevo, où mon amie Aida avait vu le char apparaître vingt ans plus tôt, et il y avait plus de 12 000 chaises rouges, vides, et chacune d'elle représentait une personne décédée durant le siège, dans Sarajevo seul, non à travers toute la Bosnie, et cela s'étendait d'un bout de la ville et en recouvrait une bonne partie, et la chose la plus triste pour moi furent les toutes petites chaises symbolisant les enfants.
" Ще пусна..." новия албум на Джими Хендрикс. " И го пуснаQED QED
Le micro planqué chez Carver a été expédié de Thaïlande et livré à une boutique de la 5e avenue.
Manuel Lobo Antunes (действащ председател на Съвета) и Louis Michel (член на Комисията) направиха изявленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Chaque partie contractante est tenue de restituer à l’autre partie tout ce qu’elle a reçu en vertu du contrat nul et non avenu et, si cela n’est pas possible ou si la nature de ce qui a été exécuté s’oppose à la restitution, une indemnité pécuniaire appropriée doit être versée, laquelle sera fixée en fonction des prix en vigueur à la date à laquelle la décision judiciaire est rendue. »
Имаш лоши инстинкти, скъпаEurlex2019 Eurlex2019
Dernière adresse connue: 4 avenue Tahar SFAR — El Manar 2 — Tunis, Tunisie
Утре е нашата сбирка в гимназия " Смолвил "Eurlex2019 Eurlex2019
Si l'admissibilité n'est pas confirmée, le contrat concerné est considéré comme nul et non avenu.
За прилагането на подпозиция # изразът семена от репица или рапица с ниско съдържание на ерукова киселина се отнася до семената от репица или рапица, от които се добива съхливо масло с тегловно съдържание на ерукова киселина по-малко от # % и твърд компонент, съдържащ по-малко от # микромола глюкозинолати на грамEurLex-2 EurLex-2
D’autre part, même si les entreprises en cause ont déclaré, dans l’accord de 2004, qu’elles considéraient les lettres d’accompagnement comme « nulles et non avenues », il n’en demeure pas moins qu’elles ont continué à respecter l’accord de répartition de marchés en découlant, dès lors qu’E.ON continuait à déplorer les agissements de la requérante, ce que cette dernière a cherché à relativiser, comme le montrent, notamment, les notes du 9 février et d’avril 2005.
Подкожна инжекцияEurLex-2 EurLex-2
Il ne ressort pas du dossier que la confiance légitime de la défenderesse ait été prise en considération, bien que le contrat en cause ait été conclu dix ans avant la décision du législateur croate – qui s’est traduite par la loi du 14 juillet 2017 – de le déclarer nul et non avenu avec effet rétroactif.
R# (възможен риск за увреждане на възпроизводителната функцияEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ces arguments sont non avenus dans la mesure où ils se fondent sur une lecture partielle du considérant 32 de la décision de sauvetage.
Не можах да обясня много добреEurLex-2 EurLex-2
Voir, également, rapport du Parlement européen, du 9 janvier 2015, intitulé « New Approaches, Alternative Avenues and Means of Access to Asylum Procedures for Persons Seeking International Protection », qui reprend cette citation (p.
Ако имате още нещо да казвате, кажете го на съдиятаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tunisienne, née au bardo le 8 mars 1963, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Slim ZARROUK, médecin, demeurant au 49 avenue Habib Bourguiba - Carthage, titulaire de la CNI no 00589758.
Просто си помислихEurLex-2 EurLex-2
b) soient ou puissent être déclarées nulles et non avenues ou soient modifiées les dispositions contraires au principe de l’égalité de traitement qui figurent dans les contrats ou les conventions collectives, dans les règlements intérieurs des entreprises, ainsi que dans les statuts des professions indépendantes et des organisations de travailleurs et d’employeurs. »
Значи книгите ми с мистерииEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enfin, j’aperçus très loin devant moi une petite silhouette qui suivait à pas lents une des vastes avenues.
Коя си ти?- Ейми БърлиLiterature Literature
On n'est pas censés couvrir la 7ème avenue?
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали са се и са пили чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adresse: 24, avenue Photopao, Kinshasa/Mont Ngafula, RDC.
Тук е прекрасно и не ми се стои самEurlex2019 Eurlex2019
Je suis à l' angle de la #ème et de la #nde avenue
Аз ще си стоя тук и ще правя нещо за моите хораopensubtitles2 opensubtitles2
Adresse: 28, avenue Ntela, Mont Ngafula, Kinshasa, RDC
Това сравнение показа наличието на дъмпинг по време на РПП на значително по-високо ниво, отколкото при първоначалното разследванеEuroParl2021 EuroParl2021
Mendier sur la Septième Avenue lui rapporta quatre dollars et trente-deux cents.
Да, разбира сеLiterature Literature
– réformer ladite décision, en déclarant la protection communautaire des obtentions végétales enregistrée sous la référence UE 15118 nulle et non avenue ;
Приложенияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.