church oor Bulgaars

church

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

църква

[ църква́ ]

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

Metal Church
Метъл чърч

voorbeelde

Intérieur de Isle of Wight dans les limites d'une zone reliée par des lignes tracées entre la flèche de l'église (West Wittering) jusque Trinity Church (Bembridge) vers l'est, et Needles et Hurst Point vers l'ouest
Вътре в Isle of Wight, в рамките на район, ограничен от линиите от камбанарията на църквата в West Wittering към църквата Trinity, Bembridge на изток и Needles Hurst Point на запад

Intitulé Acts and Monuments of the Church (Actes et monuments de l’Église), son livre est le produit de plus de 25 ans de travail.
Неговата книга, озаглавена „Дела и монументи на църквата“, била писана повече от 25 години.

D’après le Church News du 13 septembre 2003.
Адаптирано от Church News, 13 септември 2003 г.

alors church lui, il va te mettre une balle dans la tète
Затова Църквата ще ти пръсне мозъка.

On l'appelle la thèse de Church-Turing.
Това се нарича тезата на Чърч-Тюринг.

au nord-ouest: au carrefour de la White Plains Church Rd et de la Graves Rd.
Северозапад: кръстовището на White Plains Church Rd и Graves Rd.

Bosch, expliqua-t-il, avait pénétré sur le « Territoire de la mort » en enfonçant la porte de l’appartement de Church.
Белк каза, че Бош е бил навлязъл в „мъртвата зона“, когато е отворил вратата на апартамента на Чърч.

Et pourquoi désirez-vous étudier à Christ Church?
А защо искате да се присъедините към Христовата църква?

Church a bien tué neuf personnes, toutes celles dont on a retrouvé les produits de maquillage.
Чърч е виновен за девет от жертвите — деветте, които свързахме с намерените комплекти гримове.

Les Indiens d’Amérique qui sont membres de la Native American Church qualifient le peyotl, un cactus qui contient une substance hallucinogène, de “ révélateur de la connaissance cachée ”.
Например привържениците на пейотизма смятат, че кактусът пейот, който съдържа едно предизвикващо халюцинации вещество, „разкрива скрити познания“.

Comme quoi le second meurtrier serait le premier et Church n’aurait jamais tué personne
Че вторият убиец всъщност си е първи и Чърч не е убивал никого

Comme nous l’a dit Joseph Smith, le prophète : « Le bonheur est l’objet et le but de notre existence et en sera la fin si nous suivons le chemin qui y mène ; et ce chemin c’est la vertu » (History of the Church, 1:134-35).
Както ни казва Пророкът Джозеф Смит, „Щастието е целта и замисъла на нашето съществуване; и това ще бъде и резултатът от него, ако следваме пътеката, която води към него; и тази пътека е добродетелта” (History of the Church, 5:134–35).

CH sert uniquement à représenter le son entendu dans bach (en allemand ou en gallois), non celui de l’anglais church.
CH е използвано единствено за да представи звука, чуван в bach (в немски или уелски), не онзи в английското church75.

Le fait est que, Mr Church s' absente souvent seul pour faire des choses que les hommes fortunés aiment faire anonymement, et sans leur entourage
Г- н Чърч често се измъква без охрана, за да прави неща, които един известен богат човек би искал да направи анонимно, без придружители

Joseph Smith a commencé l’élaboration de cette histoire qui est devenue finalement History of the Church au printemps de 1838 pour réfuter les fausses déclarations qui étaient publiées dans des journaux et ailleurs.
Джозеф Смит започва да готви разказа, който в крайна сметка става History of the Church през пролетта на 1838 г., за да парира лъжливите съобщения, публикувани във вестниците и другаде.

Secours de Falls Church, quelle est votre urgence?
Falls Church 911, каква е вашата ситуация?

Et bien, il fallait que ce soit Church.
Е, това трябваше да бъде Църква.

La famille de Peni et Jieni Naivaluvou a doublé le jour où ils ont décidé d’héberger quatre filles originaires du Vanuatu faisant leurs études au Fiji LDS Church College.
Семейството на Пени и Жиени Найвалуву се удвоило, когато приютили четири момичета от Вануату, които учат в Църковния колеж на Фиджи. Но сем.

Church, qu'est ce que tu fous là?
Какво търсиш тук?

Church après que celui-ci eut été abattu par Bosch, exact ?
Вие бяхте включен в разследването за господин Чърч, след като той бе убит от Бош, така ли е?

Il a dit : « L’amitié est l’un des grands principes fondamentaux du ‘mormonisme’, [elle a pour but] de révolutionner et de civiliser le monde, de faire cesser les guerres et les querelles, et de faire des hommes des amis et des frères » [History of the Church 5:517].
Той казва: „Приятелството е едно от възвишените основни принципи на мормонизма; (то е предназначено да) промени коренно и култивира света и да направим войните и сблъсъците да престанат, а хората да станат приятели и братя” (History of the Church, 5:517).

Ils s’en sont aussi pris à Blake Antrim dans Temple Church.
Същите хора нападнаха и Блейк Антрим в Темпъл Чърч