cinquième colonne oor Bulgaars
cinquième colonne
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
пета колона
Le texte figurant dans la cinquième colonne (conditions d'utilisation de l'allégation) est remplacé par le texte suivant:
текстът в петата колона (условия за използване на претенцията) се заменя със следното:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cinquième colonne
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Пета колона
Tu as été blessée dans une attaque de la Cinquième Colonne.
Била си ранена при нападение на Петата колона.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John May est le leader de la Cinquième Colonne.
Какво се случи с Мерцедеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cinquième Colonne s'avère être une plus grande menace que prévu.
Относно: Подобряване на пътната сигнализация и информацията за водачите на моторни превозни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa haine contre moi va le conduire droit vers la Cinquième Colonne.
Карамба, какъв ден самоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait que quelqu' un de la Cinquième Colonne est un étudiant en histoire
Миналото ми с Джон няма нищо общо с действията ми в Берлинopensubtitles2 opensubtitles2
L'arrestation de la cinquième colonne va devenir ma priorité.
Следователно е от първостепенно значение наличието на стандартна класификация, позволяваща изготвянето на сравними данни относно професиитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai commencé à creuser à propos de ce groupe dont vous avez parlé, la Cinquième Colonne.
Моля ви да действате според убежденията си, за които толкова много говорите и в които толкова гръмко се кълнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne doit soupçonner que vous êtes de la Cinquième Colonne.
Говорих с " Червена панда "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cinquième Colonne tient le coup
Защото, когато му кажеш, че искаш да работиш за него, той със сигурност ще те тества, а аз не искам да се провалишopensubtitles2 opensubtitles2
Votre Cinquième Colonne... Est-ce qu'ils sont sur les vaisseaux?
Но знай, че пепелянката, клъвнала живота на баща ти, днес носи короната муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chance de me battre avec la Cinquième Colonne.
Видях как онзи мъж те застреляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est tombé amoureux d'une humaine et est rentré dans la Cinquième Colonne.
И защо просто...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ça incitera la cinquième colonne à refaire surface.
Жалбата съдържаше prima facie доказателства за наличие на дъмпинг на посочения продукт и за произтичаща от него съществена вреда, която бе счетена за достатъчна, за да оправдае откриването на разследванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et s'il rejoint la Cinquième Colonne?
Десет секунди, СуперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cinquième Colonne?
Тя беше бяснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La peur de la cinquième colonne se répand dans nos 29 vaisseaux.
Стани и прави каквото ти казвам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cinquième Colonne à encore agi, tuant trois ambassadeurs de la paix
Море от огънopensubtitles2 opensubtitles2
Il s'agit de la Cinquième Colonne.
Просто прегледай изследваниятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les oeufs de ma mère arrivent à éclore, ces soldats détruiront la Cinquième Colonne, n'est-ce pas?
Казва, че допускате огромна грешкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On les appelle la Cinquième Colonne.
Понастоящем се изпълнява планът за действие за хората с увреждания на ЕС за периода #-# г. ЕИСК е доволен от факта, че целите остават насочени към някои основни проблеми, пред които са изправени хората с уврежданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment la cinquième colonne est détachement spécial?
Адресът им трябва да е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous espérons que cela nous permettra de découvrir entre plus de membres de la Cinquième Colonne.
Боже, като се ядосашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Découvrez qui fait partie de la Cinquième Colonne
В четири плацебо-контролирани изпитвания степента на риска за обща преживяемост варира между #, # и #, # в полза на контролитеopensubtitles2 opensubtitles2
Anna l'utilise peut-être pour repérer la Cinquième Colonne.
ПравителствотонаИспания и Обединеното кралство ще информират Съвета за датата на влизане в действиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé la Cinquième Colonne.
Толкова е красиво тук, РичардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère a été attaquée par la Cinquième Colonne.
Следователно, окончателният краен срок изтича на # декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
405 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.