effet à long terme oor Bulgaars effet à long terme frEffet qui dure longtemps après que la cause a cessé. Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaarsдългосрочен ефект Kopieer na knipbordbesonderhede frEffet qui dure longtemps après que la cause a cessé. bgПоследствия, коитотраят дълго след като причината за тях е отстранена. omegawikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseseffet polluant à long terme дългосрочно въздействие на замърсителиvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseCe sont les effets à long terme qui les impressionnent le plus.Но това, което прави най–голямо впечатление на властите, е трайната полза от тази доброволна програма.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elle n’a toutefois pas été en mesure de se prononcer sur les effets à long terme.Органът обаче не може да се произнесе по отношение на дългосрочното въздействие.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nous ne savons pas vraiment les effets à long terme.Не знаем дългосрочните последици.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long termeToксично за водните организми, с дълготраен ефектEurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede H411 Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long termeH411 Токсичен за водните организми, с дълготраен ефектEurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long termeH410 Силно токсично за водни организми, с дълготрайни последициEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 4.13.4 Les indicateurs devraient mesurer les effets à long terme.4.13.4 Показателите следва да оценяват дълготрайното въздействие.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long termeH412 Вреден за водните организми, с дълготраен ефектEurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Étude des effets à long terme sur la reproduction et la fonction endocrine chez les poissonsДългосрочно изследване върху рибите за установяване на въздействията върху размножителната и ендокринната системаEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long termeH410 Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефектeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede H410: très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long termeH410: Силно токсично за водните организми, с дълготраен ефектEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elle est l’un des effets à long terme de l’exposition aux UV.Един човек може да развие катаракта вследствие на продължителното излагане на слънце, като тя обикновено се проявява след много години.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede EFFETS À LONG TERMEДЪЛГОСРОЧНИ ПОСЛЕДСТВИЯjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – réorganisation de la «zone de santé» garantissant les effets à long terme du projet.- реорганизация на сферата на здравеопазването, за да се гарантира дългосрочното въздействие на проекта.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede L’effet à long terme des nudges dépend de leur capacité à changer en profondeur les habitudes.Дългосрочният ефект от стимулиращите подходи зависи от способността им да променят съществено навиците.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede H411: toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long termeH411: Toксично за водните организми, с дълготраен ефектEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long termeH412 Вредно за водни организми, с дълготрайни последициEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3929 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k