effet biologique oor Bulgaars

effet biologique

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

биологичен ефект

naamwoord

Биологичните ефекти включват алергични реакции, смущения в дихателната система, болестни състояния на свръхчувствителност и инфекциозни заболявания, които могат да бъдат причинени от различни замърсители.

Substances chimiquement bien définies ayant un effet biologique analogue aux vitamines
Химически добре дефинирани вещества, които имат подобен биологичен ефект като този на витамините

Soortgelyke frases

effet biologique de la pollution
биологичен ефект от замърсяването

voorbeelde

Les effets biologiques du soleil lors d'une tempête géomagnétique pourraient réduire leur sens de l'orientation.
Биологичният ефект на слънцето чрез геомагнитната буря би намалил навигационните им умения.

Elle définit le degré auquel l’essai mesure ou prédit correctement l’effet biologique d’intérêt.
Такъв метод за изпитване би бил кандидат за последващо валидиране.

Substances chimiquement bien définies ayant un effet biologique analogue aux vitamines
Химически добре дефинирани вещества, които имат подобен биологичен ефект като този на витамините

Le CSTEP sera invité à évaluer les effets biologiques, sociaux et économiques de ces différentes options et modifications.
STECF ще бъде помолен да направи оценка на биологичните, социалните и икономическите последици от тези различни варианти и промени.

Les CEM sont susceptibles de présenter des effets biologiques dans certaines conditions.
При определени условия ЕМП могат да имат биологични въздействия.

Tout autre effet biologique sur les organismes non cibles, en cas d
Каквито и да са други биологични ефекти върху не целеви организми, когато е използван правилно

Valable pour les effets biologiques
Валиден за биологични последици

Des méthodes inadaptées peuvent provoquer l’introduction de contaminants chimiques et avoir des effets biologiques néfastes.
Неподходящите методи могат да доведат до химически замърсители с неблагоприятни биологични последствия.

Plusieurs effets biologiques sont mesurés dans la présente méthode d'essai.
Настоящият метод за изпитване измерва няколко биологични крайни точки.

- autres effets biologiques observés et toute réaction anormale des abeilles,
други биологически ефекти, наблюдавани или измерени, и анормално поведение на пчелите,

La pertinence indique dans quelle mesure l’essai mesure ou prédit correctement l’effet biologique d’intérêt.
Това е степента, в която изпитването правилно измерва или прогнозира биологичния ефект, представляващ интерес.

Évaluation de l'exposition des enfants aux champs magnétiques 0,4 μT et effets biologiques des champs magnétiques FEB.
Моделиращи и GIS приложения за оценка на границите на риска при 0,4 μT и допълнителния риск за детска левкемия от подземните и въздушните електропроводи.

Les principes actifs sont les principaux composants des produits phytosanitaires qui produisent l’effet biologique recherché (l’élimination des parasites).
Активните съставки („АС“) са основните компоненти на продуктите за растителна защита, които водят до желаното биологично въздействие (т.е. премахване на вредителите).

D'un coté, c'est un effet biologique, et un très gros.
От една страна има биологични последствия, и то много големи.

Elle définit le degré auquel l’essai mesure ou prédit correctement l’effet biologique d’intérêt.
Такъв метод за изпитване би могъл да подлежи на последващо валидиране.

AVONEX exerce ses effets biologiques en se liant à des récepteurs spécifiques à la surface des cellules humaines
AVONEX осъществява своите биологични въздействия чрез свързване със специфични рецептори на повърхността на човешките клетки

Recherches intéressant les effets sur la santé, les effets biologiques et les effets de photodégradation
Изучаване на здравните, биологичните и фоторазпадните последствия

Autres effets biologiques.
Други биологични ефекти.

Effets biologiques mesurés
Биологични крайни точки