escalade libre
Свободно катерене
escalade oor Bulgaars
escalade
fr
Activité sportive (4)
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
изкачване
T'es venu ici pour escalader des montagnes ou des filles?
Заради изкачването на планината ли си тук или заради момичетата?
алпинизъм
ескалация
[ ескала́ция ]
N'importe qui même simplet, savait qu'on ne quitterait pas cette pièce sans une escalade.
Всеки, с половин мозък знаеше ние нямаше да напусне тази стая без ескалация.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eskalazija · Скално катерене · скално катерене
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escalade de la violence entre Israël et la Palestine
Обичам...... да държа бебенца...... защото ги обичамnot-set not-set
Ustensiles pour la préparation de repas et destinés au tourisme, au camping et à l'escalade
Аз продължих напредtmClass tmClass
On a deux jours de marche, ensuite il faudra escalader le Pouce du Diable.
Намали на импулснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipement d'alpinisme et d'escalade — Bloqueurs — Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Тези мерки следва да включват периодично проверяване на готовите за действие съоръжения и оборудване или технически системи, които не са в непрекъсната употребаEurLex-2 EurLex-2
J'aimerais escalader ta chevelure, pour voir.
Добре дошли на борда и приятно прекарванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catégorie D: Articles flottants destinés à un usage actif, comme son escalade, le saut à partir de l’objet flottant ou toute autre activité analogue.
Дали да не захвърля гордостта си и да опитам?EurLex-2 EurLex-2
Qui avait accès à votre équipement d'escalade?
При позоваване на настоящия параграф се прилагат член #а, параграфи #-# и член # от Решение #/#/ЕО, като се вземат предвид разпоредбите на член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savino étant lié au crime organisé, les agents sur place craignent l'escalade.
като има предвид, че безопасността на корабите е преди всичко отговорност на държавите на флагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as fait de l'escalade?
Ако спасиш света ще отидем да пиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis 70, les grimpeurs essaient d'escalader les plus hautes montagnes en style alpin.
Моля, покажете ми пътяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipements d'entraînement pour l'escalade, y compris murs d'escalade artificiels, Structures de jeux, Prises de murs d'escalade artificiels, Barres
Сега разбирамtmClass tmClass
Quand le jour est arrivé, on a tous grimpé dans l'Escalade de location et on est partis.
Няма къде да отидемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons consacrer tous nos efforts à faire en sorte que l'Union européenne n'accompagne pas elle aussi la stratégie américaine, complètement erronée, d'escalade au Yémen.
От смъртта не трябва да се страхуватеEuroparl8 Europarl8
Eh bien, tu n'es pas prête à escalader des murs de 10 mètres de sitôt.
Каква гадостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez escalader les montagnes de Mars mais vous êtes sur la mauvaise pente?
Те видяха този нещастник да ви шепне, след което видяха как вие си записахте нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par VE (205 pour, 140 contre, 15 abstentions), le Parlement approuve la demande. - Demande du groupe Verts/ALE tendant à inscrire, sans dépôt de propositions de résolution, avant le point "Interventions d'une minute sur des questions politiques importantes", prolongeant ainsi la séance jusqu'à 21 heures, une déclaration de la Commission sur l'escalade du conflit ukrainien et sur les attaques de Marioupol.
Да, вече имаме претендент за най- пиян тази година, това ще да е, Стив Сандърсnot-set not-set
Le 17 novembre 2018, une altercation a éclaté entre des éléments armés qui bloquaient l’accès au gouvernorat et une patrouille des forces armées du Mali présente dans la zone, mais la situation a été désamorcée et n’a donné lieu à aucune escalade qui aurait pu constituer une violation du cessez-le-feu.
Изход на & терминалаEuroParl2021 EuroParl2021
(BG) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, les problèmes non résolus pour les producteurs de tabac en Bulgarie a mené à une escalade des tensions dans certaines régions du pays et à des manifestations de plus de 10 000 participants.
Този е любимият на чичо УилиEuroparl8 Europarl8
Débordées par la colère des manifestants et renonçant à une nouvelle escalade de la répression, les forces de sécurité ont battu en retraite et cédé le terrain aux manifestants, qui ont décidé d'organiser un sit-in.
Вече не строят такиваgv2019 gv2019
Ils ne pouvaient ni l’escalader, ni faire marche arrière.
Обещал съм на барона пет легиона от елитните ми сардукариLDS LDS
T'as vu notre nouvelle escalade dehors?
Горивото пак ще се вкарва под високо налягане и ще изгаря в камерата, ще се отделят същите газове, както при ракетното горивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre homme s'est enfermé dans une escalade.
Дело C-#/#: Определение на председателя на Съда от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Италианска републикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipement d’alpinisme et d’escalade — Bloqueurs — Exigences de sécurité et méthodes d’essai
Когато в даден регион общият брой бикове на възраст над девет месеца и волове на възраст от девет до # месеца, за които е подадена молба и които отговарят на изискванията за предоставяне на специална премия, превишава регионалния таван, посочен в параграф #, броят на всички животни, отговарящи на изискванията, съгласно параграф #, букви а) и б), на производител, за въпросната година се намалява пропорционалноEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pour escalader une montagne, il faut des bottes.
Въпреки това, по- голямата част от живота на Земята е преминал без хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estime que l'escalade violente des conflits jusqu'alors gelés en Ossétie du sud et en Abkhazie, puis la reconnaissance de l'indépendance de ces provinces par la Russie soulignent qu'il est urgent d'investir dans des solutions politiques durables à pareils conflits dans le voisinage de l'Union; réaffirme sa conviction que les conflits du Caucase ne peuvent être résolus par des moyens militaires et réitère sa condamnation ferme de tous ceux qui ont recouru à la violence dans le conflit précité; souligne que la poursuite du partenariat stratégique entre l'Union et la Russie doit inclure un dialogue approfondi sur la sécurité, fondé sur l'attachement marqué par les deux parties à leurs valeurs communes, au respect du droit international et de l'intégrité territoriale et à la mise en œuvre des obligations découlant de l'acte final d'Helsinki
Значи брат ти, портфейла ти, има ли нещо друго, за което искаш да проверим?oj4 oj4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.