motoneige oor Bulgaars

motoneige

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Снегоход

véhicule

Pour information, vous n'avez plus jamais conduit de motoneige.
За протокола вие повече не се качихте на снегоход.

снегоход

Pour information, vous n'avez plus jamais conduit de motoneige.
За протокола вие повече не се качихте на снегоход.

voorbeelde

Services de commerce de détail de véhicules automobiles, de motocycles et de motoneiges et de leurs parties et accessoires
Търговски услуги по продажби на дребно на моторни превозни средства, мотоциклети и снегомобили, както и на части и принадлежности за тях

Voitures particulières à moteur diesel ou semi-diesel, d'une cylindrée > 2 500 cm3 (à l'exclusion des caravanes automotrices, des véhicules pour le transport de 10 personnes ou plus, des motoneiges, des voiturettes de golf et similaires)
Моторни превозни средства с дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер, с работен обем > 2 500 cm3 (без превозни средства за транспорт на 10 или повече човека, снегомобили, специални превозни средства за транспорт на хора върху игрища за голф и подобни превозни средства)

Protection individuelle de l’œil — Protecteurs de l’œil destinés aux utilisateurs de motoneige
Индивидуална защита на очите. Протектори за очи за зимни спортове

Appareils de locomotion par terre, par air ou par eau y compris, véhicules de camping y compris motoneiges et leurs pièces structurelles
Превозни средства за движение по суша, въздух или вода, включително възстановяване на превозни средства, включително снегорини и структурни части за тях

Pareillement, les réserves exprimées par l’Union au profit d’un État membre individuel ne limitent pas le champ d’application d’une matière (129) (par exemple en ce qui concerne les services de location simple ou de crédit-bail sans opérateurs se rapportant aux navires, aéronefs et autres matériels de transport dans la liste des engagements spécifiques de l’Union ou en ce qui concerne l’entretien et la réparation de vaisseaux, de matériels de transport ferroviaire, de véhicules automobiles, de motocycles, de motoneiges et de matériels des transports routiers ainsi que l’entretien et la réparation des aéronefs et de leurs parties dans cette même liste).
Също обхватът на даден въпрос не се стеснява в резултат от направените от Европейския съюз резерви в полза на отделни държави членки(129) (например по отношение на услугите за отдаване под наем и на лизинг, без оператори, на кораби, въздухоплавателни средства и друго транспортно оборудване съгласно Списъка със специфичните задължения на Европейския съюз, или поддръжката и ремонта на плавателни съдове, железопътно оборудване, моторни превозни средства, мотоциклети, снегомобили и пътнотранспортно оборудване, както и на въздухоплавателни средства и части за тях съгласно същия списък).

Voitures particulières uniquement à moteur diesel ou semi-diesel, d’une cylindrée ≤ 1 500 cm3 (à l’exclusion des véhicules pour le transport de 10 personnes ou plus, des motoneiges, des voiturettes de golf et similaires)
Моторни превозни средства само с дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер, с работен обем ≤ 1 500 cm3 (без превозни средства за транспорт на 10 или повече човека, снегомобили, специални превозни средства за транспорт на хора върху игрища за голф и подобни превозни средства)

Notamment pièces et parties constitutives de motoneiges
По специално моторни части и моторни шейни както и материали за художници

9) «catégorie SMB», comprenant les moteurs à allumage commandé exclusivement destinés à être utilisés dans des motoneiges.
(9) „категория SMB“, която включва двигателите с искрово запалване, предназначени изключително за употреба в снегомобили.

a) Services de courtage de véhicules à moteur, de motocycles et de motoneiges et de leurs pièces et accessoires
a) Услуги по търговско посредничество във връзка с моторни превозни средства, мотоциклети и снегомобили, както и с части и принадлежности за тях

Pièces de véhicules automobiles, comprises dans la classe 12, à l'exception des pneumatiques pour véhicules, pneumatiques en caoutchouc plein, jantes, roues complètes et chambres à air pour pneumatiques, à l'exception des pièces pour motos et motoneiges
Части за моторни превозни средства, включени в клас 12, с изключение на гуми за превозни средства, изцяло гумени гуми, комплекти от колела и маркучи за гуми, както и с изключение на части за мотоциклети и снегомобили

Autres voitures particulières pour le transport de personnes (à l’exclusion des véhicules uniquement à moteur électrique, des véhicules pour le transport de 10 personnes ou plus, des motoneiges, des voiturettes de golf et similaires)
Други моторни превозни средства за транспорт на хора (без превозни средства само с електродвигател за задвижване, превозни средства за транспорт на 10 или повече човека, снегомобили, специални превозни средства за транспорт на хора върху игрища за голф и подобни превозни средства)

Vêtements de protection, à savoir, vêtements de protection, casques de protection, cuirasses de protection pour le motocross et la motoneige
Защитно облекло, а именно, защитни облекла, защитни каски, предпазно облекло и екипи за мотокрос, и каране на сноумобили

Voitures particulières à moteur diesel ou semi-diesel, d'une cylindrée > 1 500 cm3 mais ≤ 2 500 cm3 (à l'exclusion des caravanes automotrices, des véhicules pour le transport de 10 personnes ou plus, des motoneiges, des voiturettes de golf et similaires)
Моторни превозни средства с дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер, с работен обем > 1 500 cm3, но ≤ 2 500 cm3 (без превозни средства за транспорт на 10 или повече човека, снегомобили, специални превозни средства за транспорт на хора върху игрища за голф и подобни превозни средства)

Lunettes de sport pour motocyclisme, cyclisme, motoneige, snowboard, ski et autres activités liées à la neige
Спортни очила за употреба при мотоциклетизъм, колоездене, каране на сноумобили, сноуборд, каране на ски и други дейности, свързани със сняг

Attends à cà ́ té de la motoneige.
Чакай до шейната.

Entretien et réparation de véhicules automobiles, de motocycles, de motoneiges et de matériels de transport routier (CPC 6112, CPC 6122, partie de CPC 8867 et partie de CPC 8868) || Pour les modes 1 et 2 Néant..
Поддръжка и ремонт на моторни превозни средства, мотоциклети, снегомобили и пътнотранспортно оборудване (CPC 6112, CPC 6122, част от CPC 8867 и част от CPC 8868) || За начини 1 и 2 Няма.

Sièges chauffants pour motocyclettes, motoneiges et véhicules tout terrain
Затоплящи седалки за мотоциклети, каране на сноумобили и а именно превозни средства за всякакъв терен

Services de commerce, d’entretien et de réparation de motocycles et de motoneiges; vente de pièces et accessoires
Продажба, поддръжка и ремонт на мотоциклети и снегомобили; продажби на свързани с тях части и принадлежности

Services de courtage a) Services de courtage de véhicules automobiles, de motocycles et de motoneiges et de leurs parties et accessoires (partie de CPC 61111, partie de CPC 6113 et partie de CPC 6121) b) Autres services de courtage (CPC 621) B.
Услуги по търговско посредничество а) Услуги по търговско посредничество за търговия с моторни превозни средства, мотоциклети и снегомобили, както и с части и принадлежности за тях (част от CPC 61111, част от CPC 6113 и част от CPC 6121) б) Други услуги по търговско посредничество (СРС 621) Б.

Publicité, publicité coopérative de véhicules, véhicules biplaces côte à côte, motoneiges, véhicules tout-terrain, embarcations personnelles, bateaux, bateaux à tuyère, karts, motocycles, véhicules à trois roues, moteurs hors-bord pour le compte de tiers par le biais de la télédiffusion de messages publicitaires, de la radiodiffusion de messages publicitaires, de l'insertion de messages publicitaires dans les journaux, de la mise en circulation de brochures, affiches, banderoles et de la fourniture sur l'internet d'informations publicitaires dans le domaine des véhicules, des véhicules biplaces côte à côte, des motoneiges, des véhicules tout-terrain, des embarcations personnelles, des bateaux, des bateaux à tuyère, des karts, des motocycles, des véhicules à trois roues, des moteurs hors-bord
Реклама, кооперативна реклама на превозни средства, специални превозни средства, сноумобили, превозни средства за всякакъв терен, персонални плавателни съдове, лодки, джетове, колички, мотоциклети, триколесни превозни средства, извънбордови двигатели за трети лица чрез средствата на излъчване на телевизионни реклами, радио реклами, разполагане на реклами във вестници, брошури, плакати, знамена и осигуряване на рекламна информация в областта на превозни средства, специални превозни средства, сноумобили, превозни средства за всякакъв терен, персонални плавателни съдове, лодки, джетове, колички, мотоциклети, триколесни превозни средства, извънбордови двигатели чрез интернет

Motocycles, véhicules tout-terrain ou motoneiges
Мотоциклети, превозни средства за всякакъв терен и сноумобили

Voitures particulières uniquement à moteur essence, d’une cylindrée > 1 500 cm3, y compris caravanes automotrices d’une cylindrée > 3 000 cm3 (à l’exclusion des véhicules pour le transport de 10 personnes ou plus, des motoneiges, des voiturettes de golf et similaires)
Моторни превозни средства само с бензинов двигател с работен обем > 1 500 cm3 (вкл. самоходни каравани > 3 000 cm3) (без превозни средства за транспорт на 10 или повече човека, снегомобили, специални превозни средства за транспорт на хора върху игрища за голф и подобни превозни средства)

Casques de protection pour conducteurs et passagers de motoneiges et de bobsleighs
Защитни каски за водачи и пътуващи в моторни шейни и бобслей