praline oor Bulgaars

praline

/pʁa.lin/ naamwoord vroulike

petit morceau de chocolat, souvent comme confiserie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

шоколадов бонбон

[ шокола́дов бонбо́н ]

naamwoord

J'espère que vous aimez les pralines.
Надявам се, че обичате шоколадови бонбони с фъстъчено масло...

voorbeelde

Pralines, aromates pour gâteaux autres que les huiles essentielles, poudre pour gâteaux, décorations comestibles pour gâteaux
Захаросани бадеми, аромати за торти, различни от етеричните масла, пудра за торти, ядливи декорации за торти

Confiseries variées, notamment réglisse (confiserie), pastilles (confiserie), pralines, pâtes de fruits (confiserie), pâtes d'amande, bonbons, caramels (bonbons), bonbons à la menthe, sucreries, sucreries pour la décoration d'arbres de Noël, gommes à mâcher, chocolats
Разнообразни захарни изделия, по-специално бонбони от корена на женско биле (захарни изделия), Бонбони със захарна глазура (захарни изделия), Пралини [захаросани сладкарски изделия, предимно ядки], Желирани плодове (сладкарски изделия), Бадемово тесто, Сладкарски изделия, Подсладени карамелени бонбони, Ментови бонбони, Сладкарски изделия, Сладкарски изделия за украса на коледни елхи, Дъвка, за немедицински цели, Шоколадови бонбони

Café, thé, cacao, sucreries, bonbons, confiseries, produits au chocolat, pralines, pralines fourrées de spiritueux ou de vin, confiserie glacée, glaces comestibles, barres au muesli, céréales
Кафе, чай, какао, сладкарски изделия, бонбони, бонбони, шоколадови изделия, шоколадови бонбони с пълнеж, шоколадови бонбони с пълнеж от спиртни напитки или вино, петифури, сладолед, шоколадови блокчета с мюсли

Biscuits apéritif, gâteaux de riz, biscuits, en-cas, gâteaux, décorations de gâteaux, massepain, pralines, maïs soufflé, crème anglaise
Сухари, оризови галета, бисквити, леки закуски, торти, декорации за торти, марципан, пралини, пуканки, крем

Masses de chocolat, à savoir chocolat pour la confection de pralines, sauces, enrobages et décorations en chocolat
Шоколадови маси, а именно шоколад за производство на шоколадови бонбони, сосове, топинги и шоколадови декорации

Chocolat et produits en chocolat en tous genres, tels que p.ex., tablettes de chocolat, barres de chocolat, pralines, céréales enrobées de chocolat, chocolats aux céréales et/ou aux fruits et/ou aux noix ou chocolat fourré avec les produits précités
Шоколад и шоколадови изделия от всякакъв тип, като например блокчета шоколад, шоколадови десерти, бонбони, покрити с шоколад мюсли, шоколад с пълнеж от мюсли и/или плодове и/или ядки и/или направен от горепосочените продукти

Bonbons au chocolat (pralines), fourrés ou non
Шоколадови бонбони, дори пълнени

Cacao, sucre, pâtisseries et confiseries, sucreries, chocolats, bonbons de chocolats, gianduja, pralinés, caramels, pâte d'amande, cacao, produits à base de cacao, et de chocolat
Какао, захар, тестени и сладкарски изделия, захарни изделия, шоколад, шоколадови бонбони, гиандуа, пралин, карамелови бонбони, бадемово тесто, какао, продукти на базата на какао и шоколад

Pain et produits de panification, pâtisserie et confiserie, douceurs et sucreries, chocolat et produits à base de chocolat, pralines
Хляб и хлебни продукти, тестени и сладкарски изделия, сладкиши и захарни изделия, шоколад и шоколадови изделия, шоколадови бонбони

Articles en chocolat fourrés (à l’exclusion des tablettes, barres ou bâtons, des biscuits en chocolat et des bonbons au chocolat [pralines])
Шоколадови изделия с пълнеж (с изключение на тези на блокчета, пръчки или пръчици, шоколадови бисквити, шоколади)

Nougat, Produits à base de massepain et de praliné
Нуга, Продукти от марципан и нуга

Pralines,Également fourrées, Produits de confiserie, Bonbons,En particulier bonbons au caramel, à la menthe et Gommes, Sucettes, Gommes à mâcher non à usage médical
Пралини (захаросани сладкарски изделия, предимно ядки),Също и с пълнеж, Захарни изделия, Сладки,По-специално карамелени, ментови и Лепливи сладкиши, Близалки, Дъвки за немедицински цели

Chocolat et produits à base de chocolat, excepté avec fourrages au vin blanc ou rouge, pralines, également avec fourrage liquide, excepté avec fourrages au vin blanc ou rouge, cacao, produits au cacao, nougat, glaçages gras, sucreries, excepté avec fourrages au vin blanc ou rouge, massepain, succédanés de massepain, fondants (confiserie), produits gélifiés, à savoir pralines fourrées d'une gelée (confiserie)
Шоколад и шоколадови изделия, с изключение с пълнеж от бяло вино или червено вино, шоколадови бонбони, също с течен пълнеж, с изключение с пълнеж от бяло вино или червено вино, какао, какаови продукти, нуга, мазна глазура, захарни изделия, с изключение с пълнеж от бяло вино или червено вино, марципан, заместители на марципан, продукти от фондант (сладкиши), желета, а именно шоколадови бонбони с пълнеж от желе (сладкиши)

Mais Brownie et Praline étaient là et je savais qu'ils lui ouvriraient.
Но Брауни и Прайли бяха в къщи и знаех, че те ще го пуснат да влезе.

Pralines avec gaufres
Пралини с вафли

Pralines et truffes en chocolat
Шоколадови бонбони и трюфели

– – – Bonbons au chocolat (pralines), fourrés ou non:
– – – Шоколадови бонбони, дори пълнени

Matières premières pour la préparation des gâteaux telles que praliné
Суровини за приготвяне на торти, такива като пралини

Confiserie, Chocolats, Produits à base de chocolat, Pralines fourrées de spiritueux ou de vin, Friandises à base de crème glacée, Bonbons, Barres de muesli, Céréales
Сладкарски изделия, Шоколадови бонбони, Шоколадови изделия, Бонбони с пълнеж от спиртни напитки или вина, Сладкиши от сладолед, Сладки, Вафли от мюсли, Зърнени растения/сириълс/

Les assortiments avec bonbons au chocolat (pralines) contenant de l'alcool ou non sont à classer en application de la règle générale 3, point b), pour l'interprétation de la nomenclature combinée.
Асортиментите от шоколадови бонбони (пралини), съдържащи алкохол или не, се класират като се прилага правило 3 б) от общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура.

Café, Thé, Cacao, Tisanes d'herbes, Boissons aux herbes [à usage non médicinal], Préparations à base d'herbes pour faire des boissons, Confiserie, Pâtes alimentaires, Pain, Pâtisseries et confiseries, Produits à base de chocolat, Confiserie, Chocolats, Pralines fourrées de spiritueux ou de vin, Confiseries allégées en sucre, Sucreries non médicinales contenant des aromates, Confiseries glacées, Confiserie, Bonbons en sucre, Confiseries non médicinales, Sucreries non médicinales sous forme de confiseries sucrées, Massepain
Кафе, Чай, Какао, Чайове от лековити билки, Билкови напитки, различни от тези за медицинска употреба, Билкови препарати за приготвяне на напитки, Сладкарски изделия, Тестени изделия, Хляб, Сладкиши, пасти, сладки и сладкарски изделия, Шоколадови изделия, Сладкарски изделия, Шоколадови бонбони, Бонбони с пълнеж от спиртни напитки или вина, Сладкиши без захар, Сладки (Немедицински -), съдържащи билкови подправки, Сладоледени сладкарски изделия, Сладкарски изделия, Бонбони, приготвени от захар, Нелечебни сладкарски изделия, захарни продукти, Сладки (Немедицински -) от рода на захарни продукти, Марципан

Pralines et chocolat à base de miel
Бонбони и шоколади на базата на мед

Relèvent de cette sous-position les autres préparations contenant du cacao telles que les pâtes de praliné et les pâtes à tartiner au cacao.
В тази подпозиция се включват другите продукти, съдържащи какао, такива като пралиновата маса (смес от шоколад и счукани захаросани бадеми) и пастите за намазване, съдържащи какао (течния шоколад).

Sucreries, bonbons, confiseries, chocolats, pralines, pralines fourrées de spiritueux ou de vin, confiseries glacées, barres de muesli, céréales
Сладкарски изделия, бонбони, шоколадови бонбони с пълнеж, шоколадови изделия, шоколадови бонбони, шоколадови бонбони с пълнеж от спиртни напитки или вино, сладоледени бонбони, шоколадови блокчета с мюсли, сириълс

Pralines fourrées ou non ainsi que tous les produits à base de chocolat, Bonbons, Produits à base de chocolat, Produits de confiserie, Confiserie
Бонбони с или без пълнеж, както и всички други шоколадови изделия, Сладки, Шоколадови изделия, Захарни изделия, Сладкарски изделия