radiothérapie oor Bulgaars
radiothérapie
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
лъчева терапия
fr
thérapie à base de radiations ionisantes
L expérience sur l utilisation du cetuximab en association avec la radiothérapie dans les cancers colorectaux est limitée
Съществува ограничен опит при използване на цетуксимаб в комбинация с лъчева терапия при колоректален карцином
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En radiothérapie, environ un patient sur vingt subira des effets secondaires et des complications suite à son traitement[4], même si l'acte a été planifié et effectué correctement.
Очаква ме специализация в Ню Йорк, но Матю не ми позволява да отведа момчетата извън щатаEurLex-2 EurLex-2
Appareils à rayons X et appareils utilisant les radiations alpha, bêta ou gamma, même à usage médical, chirurgical, dentaire ou vétérinaire, y compris les appareils de radiophotographie ou de radiothérapie, les tubes à rayons X et autres dispositifs générateurs de rayons X, les générateurs de tension, les pupitres de commande, les écrans, les tables, fauteuils et supports similaires d'examen ou de traitement
Записвали сте го на бръснар, правили сте му сандвичиEurLex-2 EurLex-2
Tous liés à l'imagerie médicale de diagnostic, à la radiothérapie et à l'oncologie et tous pour radiologues professionnels, technologues en radiologie, radiothérapeutes, oncologues et physiciens
Мислиш, че го е извършил, нали?tmClass tmClass
radiothérapie
Вашата Виктория ми каза за вашия обетeurlex eurlex
Appareils et instruments chirurgicaux et médicaux, articles orthopédiques, instruments électriques pour l'acupuncture, oreillers pneumatiques et appareils thérapeutiques à air à usage médical, lits spéciaux à usage médical, appareils médicaux pour exercices corporels,électrocardiographes, électrodes à usage médical,appareils de massage esthétique, appareils de physiothérapie,appareils pour la radiothérapie, appareils galvaniques à usage médical ou thérapeutique, lasers à usage médical, écrans radiologiques à usage médical, tuyaux de matériel radioactif et écrans radiologiques à usage médical, lampes à rayons ultraviolets à usage médical, tensiomètres, vibrateurs à air chaud à usage médical
Добавянето на желязо трябва да започне колкото е възможно по-рано, дори и няколко седмици преди да започне предварителното депониране на автоложна кръв (автоложна хемотрансфузия), с цел да се постигне голям запас от желязо преди да започне лечението със RetacrittmClass tmClass
Radiothérapie
Натоварването се премахва и тракторът се поставя отново така, че гредата да е върху тази част от покрива на защитнато конструкция, която ще може да поддържа задната част на напълно преобърнат трактор в съответствие с приложение ІV, фигура #, и тогава отново се прилага пълната силаEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments médicaux destinés à l'oncologie, à la radiothérapie, à la gynécologie, à l'obstétrique et à la sexothérapie
Напусна работата без разрешение?tmClass tmClass
Appareils électromédicaux - Partie 2-29: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des simulateurs de radiothérapie
Заявителят за одобряване назначителна промянаEurLex-2 EurLex-2
Les services précités, en particulier dans le domaine du diagnostic radiologique, de la radiothérapie, de la médecine nucléaire et des consommables médicaux
Чрез дерогация от член # от Директива #/#/ЕО се разрешава на Кралство Нидерландия до # декември # г. да прилага в производството на конфекция схема за прехвърляне на задължението за плащане на ДДС на данъчните органи от подизпълнителя към шивашката фирма (основния изпълнителtmClass tmClass
Recherche, conception et développement de produits médicaux, de radiothérapie
Корабът се носи сам, сърtmClass tmClass
patients ont subi une résection standard sans administration du médicament avec radiothérapie ultérieure
За целите на надлежното информиране на пътниците обаче тези трети страни се указват като освободени в съответните информационни материалиEMEA0.3 EMEA0.3
Simulateur de radiothérapie
Май няма много за обсъждане?Eurlex2019 Eurlex2019
Neutropénie La prudence s' impose chez les patients dont le nombre de leucocytes et/ou de neutrophiles est faible quelle qu' en soit la cause, chez les patients recevant des médicaments connus pour induire des neutropénies, chez les patients ayant des antécédents de dépression médullaire ou de myélotoxicité médicamenteuse, chez les patients atteints de dépression médullaire qu' elle soit en relation avec une pathologie intercurrente, une radiothérapie ou une chimiothérapie et chez les patients atteints d' hyperéosinophilie ou de syndrome myéloprolifératif
На какво дължим удоволствието?EMEA0.3 EMEA0.3
Paclitaxel, en particulier en association avec une radiothérapie pulmonaire et/ou la gemcitabine, quel que soit leur ordre chronologique, peut contribuer au développement d une pneumonie interstitielle
Не съм умрял!EMEA0.3 EMEA0.3
Appareils et instruments médicaux de traitement de précision commandé par logiciel utilisés dans la neurochirurgie, l'orthopédie, la radiothérapie, la radiochirurgie et la chirurgie otorhinolaryngologique, composés de localiseurs, arcs stéréotactiques et neurochirurgicaux, kits de biopsie, adaptateurs de fixation, matrices de calibrage d'instruments et bagues de fixation, stations de planification, ordinateurs, montages de couches, collimateurs, positions cibles, supports de films, systèmes de masques, stabilisateurs de couches, adaptateurs de couches, appareils de rayonnement, accélérateurs linéaires, portiques mobiles, adaptateurs pour microscopes et endoscopes, spins de fixation, unités d'immobilisation de la tête et du cou
Ето го Микеланджело, най- мистериозният човекtmClass tmClass
Appareils utilisés en radiothérapie — Coordonnées, mouvements et échelles
Не беше голяма работаEurLex-2 EurLex-2
j) les points "radiodiagnostic" et "radiothérapie" sont supprimés.
Е, това е много висока цел на някой, който дори не може изпълни простата задача да наглежда някойEurLex-2 EurLex-2
Depuis, elle a subi deux opérations, a suivi une radiothérapie, et a eu deux autres attaques qui ont réduit sa motricité du côté gauche ainsi que sa vision.
Не мога, човечеjw2019 jw2019
Cache plombé (modeleur de faisceau en radiothérapie)
Стойността на предоставените на Европол стоки и услуги се отразява в бюджета в пълен брутен размер, когато се включват възстановени данъчни тежестиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Appareils électromédicaux — Partie 2-29: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des simulateurs de radiothérapie
Мисля, че имаш киста на единия яйчникEurLex-2 EurLex-2
Services médicaux, à savoir services de radiothérapie (oncologie)
Хирогените реквизираха всички оръжияtmClass tmClass
C'est beaucoup plus puissant Que la radiotherapie utilisée pour traiter le cancer.
С оглед защита на данните е важно да се определи органът, който контролира данните, използвани в производството на статистикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant d instaurer un traitement en association, il doit être tenu compte des contre-indications des médicaments chimiothérapeutiques utilisés simultanément ou de la radiothérapie
Благодаря, CTEMEA0.3 EMEA0.3
Neutropénie La prudence s impose chez les patients dont le nombre de leucocytes et/ou de neutrophiles est faible quelle qu en soit la cause, chez les patients recevant des médicaments connus pour induire des neutropénies, chez les patients ayant des antécédents de dépression médullaire ou de myélotoxicité médicamenteuse, chez les patients atteints de dépression médullaire qu elle soit en relation avec une pathologie intercurrente, une radiothérapie ou une chimiothérapie et chez les patients atteints d hyperéosinophilie ou de syndrome myéloprolifératif
като взеха предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на Европейски фонд за приспособяване към глобализацията, и по-специално член #, параграф # от негоEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.