service après-vente oor Bulgaars

service après-vente

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

сервизно обслужване

l'existence d'un service après-vente et de garanties commerciales, le cas échéant, ainsi que les conditions y afférentes;
наличието на сервизно обслужване след продажбата и условията за него, както и търговски гаранции, където това е приложимо;

обслужване на клиента

voorbeelde

Service après-vente en matière de machines de production de froid et/ou de chaleur
Обслужване на клиенти във връзка с машини произвеждащи топлина и/или хлад

les réseaux de service après-vente existants (par exemple, les services d
преобладаващите сервизни мрежи (например за поддръжка и ремонт) на пазара и тяхното значение

Services de garantie et services après-vente dans les domaines précités
Гаранционен и извънгаранционен сервиз в посочените по-горе области

producteurs de systèmes de seconde monte et prestataires de service après-vente
производители на системи и услуги, предназначени за вторично вграждане

Service après-vente, à savoir gestion de la relation client
Услуги на продажба, а именно управление на връзките с клиентите

– les informations relatives aux services après-vente et aux garanties commerciales existants,
– информация за услуги след продажбата и за гаранциите, които съществуват,

Le groupe est également actif dans la vente de machines agricoles et la fourniture de services après-vente,
Danish Agro развива дейности също така в продажбата на селскостопанска техника и предоставянето на следпродажбено обслужване.

Faciliter le service après-vente
По-лесно предлагане на следпродажбени услуги

Hmm, travaille-t-il dans un service après vente?
Да не би да е в обслужване на клиенти?

Service après-vente pour véhicules dans des stations-services
Сервизни услуги за МПС на бензиностанции

Ainsi, les frais d’envoi et le coût des services après-vente peuvent augmenter de manière inattendue.
Например транспортните разходи и разходите за следпродажбено обслужване, които се дължат на националните политики, могат неочаквано да се окажат по-високи.

Installation, réparation, entretien, nettoyage et service après-vente d'appareils et instruments chirurgicaux et dispositifs pour transmission d'imagerie chirurgicale
Инсталиране, ремонт, поддръжка, почистване и медицинска помощ ихирургически апарати, и инструменти, устройства за предаване на хирургически изображения

Services après-vente en matière de revêtement de sol
Услуги за допълнителна грижа за под

Attends, t'as un rendez-vous avec la femme du service après-vente?
Чакай, ще се срещнеш с жената от поддръжка?

Car nous ne faisons pas de service après-vente.
Нямаме гаранция и не връщаме пари.

Safran est également un prestataire de services après-vente pour les équipements qu’il vend,
Освен това Safran предоставя услуги за следпродажбено обслужване за продаваното от него оборудване;

Service après vente, installation, assemblage, entretien de machines de chantier et d'engins pour travaux de terrassement
Сервиз, инсталиране, монтаж, поддръжка на строителни машини и машини за земно-изкопни работи

Sécurité technologie de l'information, protection technologie de l'information et service après vente en technologie de l'information
ИТ сигурност, ИТ защита и ИТ обслужване

Service après-vente?
Клиентската служба ли е?

Il n'y a pas de service après-vente.
Не го практикувам.

Aucun service après-vente n'est généralement fourni.
Обичайно те се предоставят без следпродажбени услуги.

Nike Deutschland assure également le service après-vente auprès des consommateurs finaux.
Nike Deutschland осигурява и следпродажбеното обслужване на крайните потребители.

Réparation, entretien et service après-vente d'appareils et instruments servant pour le gaz
Ремонт, поддръжка и обслужване на клиенти на газови апарати и инструменти

— les informations relatives aux services après-vente et aux garanties commerciales existants,
— информация за услуги след продажбата и за гаранциите, които съществуват,