Rapport de synthèse sur l'état de conservation des types d'habitats et des espèces conformément à l'article 17 de la directive «Habitats»
Обобщаващ доклад относно природозащитния статус на типовете естествени местообитания и биологичните видовесъгласно изискванията на член 17 от Директивата за местообитаниятаEurLex-2 EurLex-2
Rapport de synthèse sur l'état de conservation des types d'habitats et des espèces conformément à l'article 17 de la directive «Habitats»
Обобщаващ доклад относно природозащитния статус на типовете естествени местообитания и биологичните видове съгласно изискванията на член 17 от Директивата за местообитаниятаEurLex-2 EurLex-2
B: Synthèse de l'état de conservation des types d'habitats dans les différentes régions biogéographiques (les chiffres entre parenthèses indiquent le nombre d'évaluations)
Б: Обобщение на природозащитния статус на типовете местообитания в различните биогеографски райони (числата в скоби се отнасят до броя на оценките)EurLex-2 EurLex-2
B: Synthèse de l'état de conservation des espèces dans les différentes régions biogéographiques (les chiffres entre parenthèses indiquent le nombre d'évaluations effectuées)
Б: Обобщение на природозащитния статус на биологичните видове в различните биогеографски райони (числата в скоби се отнасят до броя на оценките)EurLex-2 EurLex-2
Figure 4: Synthèse de l'état de conservation des espèces par groupe taxonomique (les chiffres entre parenthèses correspondent au nombre d'évaluations effectuées pour chaque groupe)
Фигура 4: Обобщение на природозащитния статус на биологичните видове по таксономична група (числото в скоби се отнася до броя на оценките за всяка група)EurLex-2 EurLex-2
vu le rapport de synthèse sur l'état de conservation des types d'habitats et des espèces conformément à l'article 17 de la directive "Habitats" (COM(2009)0358),
като взе предвид Обобщаващия доклад относно природозащитния статус на типовете естествени местообитания и биологичните видове съгласно изискванията на член 17 от Директивата за местообитанията (COM(2009)0358),EurLex-2 EurLex-2
Ce rapport est fondé sur l'analyse et l'évaluation par la Commission des rapports de synthèse des États membres visés à l'article 13 et de toute autre information disponible.
Този доклад се базира на анализите и оценките, извършени от Комисията върху обобщените доклади на държавите-членки по член 13 и на всякаква друга налична информация.EurLex-2 EurLex-2
ANNEXE: Synthèse de l'état actuel de la situation en ce qui concerne les dispositions législatives, les procédures administratives et les meilleures pratiques des États membres en matière d’ARC
АНЕКС: Резюме на текущото състояние по отношение на законодателството в областта на СРР, административните насоки и най-добрите практики на държавите членкиEurLex-2 EurLex-2
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen – Rapport de synthèse sur l'état de conservation des types d'habitats et des espèces conformément à l'article 17 de la directive «Habitats»
Доклад на Комисията до Съвета и Европейския парламент „Обобщаващ доклад относно природозащитния статус на типовете естествени местообитания и биологичните видове съгласно изискванията на член 17 от Директивата за местообитанията“EurLex-2 EurLex-2
Sur la base de ces rapports nationaux, la Commission élabore un rapport de synthèse sur l'état de conservation des espèces et habitats concernés au niveau biogéographique et au niveau de l'Union (50).
Въз основа на тези национални доклади, Комисията изготвя консолидиран доклад относно техния природозащитен статус на биогеографско ниво и на ниво ЕС (50).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4