trémolo oor Bulgaars
trémolo
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Тремоло
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque vous décrochez le téléphone combien de trémolo vous avez dans la voix, comment cela se traduit- il et quelle est la tendance sur une plus longue période de temps?
В товае цялата красотаQED QED
Comme disaient les Tremoloes
Защо не казахте?opensubtitles2 opensubtitles2
— Vous nous avez rendues très heureuses, déclara Amalya avec des trémolos dans la voix.
Следва да се осигури юридически продължаването на мяркатаLiterature Literature
J'entendais les trémolos dans sa voix.
Здравейте, Мартин ХарвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments de musique et accessoires, À savoir, Clés d'accordeurs, trémolos, chevalets de guitare, chevalets de guitare basse, atténuateurs de déformation des cordes, extenseurs pour guitares et extenseurs pour guitares basses
Тъй като е възможно изпитването върху животни да не се заменя изцяло с алтернативен метод, в приложение # следва да се посочи дали алтернативният метод заменя изцяло или частично изпитването върху животниtmClass tmClass
J'ai dû rater les trémolos.
След този преглед, и като вземе предвид по-специално опита във връзка с разширеното приложно поле на настоящата директива, Комисията оценява именно дали е целесъобразно да се разшири приложното поле на директивата, за да се включат продукти, които не са свързани с енергопотреблението, за да се постигне значително намаляване на въздействието на тези продукти върху околната среда през целия им жизнен цикъл, след консултации с Консултативния форум, предвиден в член #, и когато е целесъобразно, прави предложения до Европейския парламент и до Съвета за изменение на настоящата директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’amour de l’art la faisait jeûner, disaient ses parents, avec des trémolos de fierté.
Но това не беше тишина!Literature Literature
Appareils et équipements pour trémolos et vibratos
Женен ли си, Диско?tmClass tmClass
Alors coupe-moi tes trémolos et puis, bouge tes mirettes, t'as d'beaux yeux, faut les montrer, bon Dieu!
Когато в програма за сигурност на въздушен превозвач се описват методите и процедурите, прилагани от въздушния превозвач с цел да бъдат изпълнени изискванията на Регламент (ЕО) No #/# и на актовете по неговото прилагане, може да се счита, че въздушният превозвач отговаря на изискванията на букви а) и б) по отношение на всички обекти, посочени в програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chevalets de trémolo, cordiers pour instruments à cordes
И двамата сме се нахранили добре, светът е чудесенtmClass tmClass
Liszt jouait un Nocturne de Chopin et, selon son habitude, le brodait à sa manière, y mêlant des trilles, des trémolos, des points d’orgue qui ne s’y trouvaient pas.
Преходна разпоредбаWikiMatrix WikiMatrix
Il vaut mieux laisser les fanfaronnades et les trémolos héroïques aux classes moyennes ; ils font cela tellement mieux
да упражнява право на избор за предсрочно погасяване по хибридните инструменти Tier # или инструментите Tier #, посочени в буква а) по-гореLiterature Literature
Marshall, je devrais sentir les trémolos d'excitation secouer mon corps comme une invasion.
След като стана публично достояние, продължиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce trémolo, on aurait dit qu'elle ne le contrôlait pas.
Възбужда омраза между класитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.