violence à l'école oor Bulgaars
violence à l'école
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
насилие в училище
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Lutte contre la violence à l'école
Тя ми е курвата, а аз съм й сводникEurLex-2 EurLex-2
Comment peut-on dissimuler la violence à l'école...
Сигурно си е вкъщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Augmentation possible de la violence à l'école - nécessité de recenser les cas de brimades scolaires ( «bullying»)
Не ме е грижа колко много си имала нужда, уличницаEurLex-2 EurLex-2
Objet: Violence à l'école (brimades
Не се повлия от процедуратаoj4 oj4
Objet: Désignation d'un psychologue scolaire et lutte contre la violence à l'école
Благодаря, г- жо ВицепрезидентEurLex-2 EurLex-2
Je pensais livrer le rapport de violence à l'école.
Не е Старбък, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les jeunes, quant à eux, sont exposés à la violence à l’école.
Не е централната ни свръзкаjw2019 jw2019
C'est comme faire une blague sur la violence à l'école.
Безопасни са, защото са глупавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les auteurs de violence à l'école sont souvent méticuleux.
Защо желаят тялото ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La violence à l'école...
Прием на RotaTeq с храни и напиткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Violences à l'école dans les États membres de l'UE
Генотоксична активност е установена смиша лимфомна клетъчна линия и при дози от # до # mg/kg при микронуклеарен тест при мишкиEurLex-2 EurLex-2
Nous parlerons de la violence à l'école.
Саламче ли ядох снощи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Violence à l'école
като взе предвид Регламент (Евратом) No # на Съвета от # декември # г. за установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария илидруг случай на радиологично замърсяване, изменен сРегламент (Евратом) No #, и по-специално член # от негоoj4 oj4
La population exige qu'on s'occupe de la violence à l'école.
Ако гледате това, значи съм мъртваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mardi soir, c'est la violence à l'école et les brimades.
Преоблякла си се?QED QED
On a une tolérance zéro en ce qui concerne la violence à l'école.
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violence à l'école - Education à la paix
Почувства нужда от лекар и приятелEAC EAC
Il a utilisé la violence à l'école.
Къде отиваме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particulièrement inquiétant est le phénomène de plus en plus répandu de la violence à l’école.
милиона евро бяха на разположение за поети задължения и #,# милиона за плащания по програмата Марко Полоjw2019 jw2019
Objet: Violence à l'école
После ми причерня, а като се свестих, не си чyвствах лицето, простоEurLex-2 EurLex-2
Objet: Violence à l'école (brimades)
Извинете меEurLex-2 EurLex-2
Il est fort à parier qu'ils commettront eux aussi des actes de violence à l'école ou plus tard dans leur vie.
Те осъзнават, че няма от какво да се боят и че ние ще ги пазим.Трябва да намерят начин да се присъединят към насEuroparl8 Europarl8
demande que soient déployés des efforts particuliers pour prévenir les brimades et la violence à l'école et pour s'attaquer à ce phénomène;
нискоенергийна храна означава храна, чиято енергийна стойност е намалена с поне # % в сравнение с тази на първоначалната храна или на подобен продуктEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.