vitamine oor Bulgaars
vitamine
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
витамин
[ витами́н ]
bg
Органично съединение, присъстващо в различни малки количества в природните храни и необходими за нормалните процеси на растеж и поддръжка на тялото.
Carradine est entré et a vu le pot de vitamine E.
Карадайн дойде в стаята ми и първото, което видя, беше купата с витамин Е.
Витамин
Carradine est entré et a vu le pot de vitamine E.
Карадайн дойде в стаята ми и първото, което видя, беше купата с витамин Е.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vitamine
fr
Vitamine (manga)
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est fréquemment demandé si la notion de «modification du régime alimentaire normal», visée dans la définition des DFMS, inclut l’utilisation de compléments alimentaires [au sens de la directive 2002/46/CE relative au rapprochement des législations des États membres concernant les compléments alimentaires (30)], ou d’«aliments enrichis» [relevant du règlement (CE) no 1925/2006 concernant l’adjonction de vitamines, de minéraux et de certaines autres substances aux denrées alimentaires (31)].
В попълнения въпросник се съдържа, inter alia, информация за структурата натяхното(техните) дружество(а), за дейности на дружеството(ата), свързани с продукта, предмет на разследването, и за продажбите на продукта, предмет на разследванетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
VITAMINE A
Загуба от обезценка на непреоценен актив се признава в печалбата или загубатаEurLex-2 EurLex-2
La directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil ( 3 ) prévoit des dispositions spécifiques en ce qui concerne l’utilisation de vitamines et de minéraux dans les compléments alimentaires.
Към него се прилагат също протокола от изпитването, съставен от акредитирана изпитвателна лаборатория, или един или два образеца на типа гуми, по усмотрение на компетентния органEurLex-2 EurLex-2
Vitamine D2 dans le produit final: 5-10 μg/100g de masse fraîche à l'expiration de la durée de conservation
Доклад GALLO A#-#/#- РЕЗОЛЮЦИЯ НА КОМИСИЯТА JURIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La vitamine C contribue à la formation normale de collagène pour assurer la fonction normale de la peau
Не го познавамEurLex-2 EurLex-2
Compléments alimentaires, nutritionnels, vitaminés/minéraux à usage médical
Да, много добре, че другите защитници не те видяха да го правишtmClass tmClass
Le produit contient un édulcorant, diverses vitamines et une quantité importante de glycérine.
Понякога човек чака цял живот един определен миг, а докато се огледаш, той вече е утреEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compléments alimentaires à savoir vitamines, minéraux, oligo-éléments, acides aminés, acides gras, protéines, extraits végétaux et huiles essentielles
Ангъс има сделката сиtmClass tmClass
Comment ça se fait que dans les magasins de vitamines, je le dis au pluriel, magasins, car quand je voyage dans le pays,
променя списъка на продуктите, за които може да се създаде ОПQED QED
L’allégation ne peut être utilisée que pour une denrée alimentaire qui est au moins une source de cuivre au sens de l’allégation SOURCE DE [NOM DES VITAMINES] ET/OU [NOM DES MINÉRAUX] définie dans l’annexe du règlement (CE) no 1924/2006.
Добър ден, таткоEurLex-2 EurLex-2
— vitamines synthétiques identiques aux vitamines naturelles pour les monogastriques et les animaux d’aquaculture;
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностEurLex-2 EurLex-2
- L'addition de vitamines et de minéraux autorisés par le règlement (CE) n° 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 2006 concernant l'adjonction de vitamines, de minéraux et de certaines autres substances aux denrées alimentaires** est permise.
Вие няма да намерите по- лош враг от менEurLex-2 EurLex-2
Le Crémeux de Butters est plein de vitamines essentielles aux sportifs.
Ще се справяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compléments alimentaires,Principalement de vitamines, Minéraux ou Oligoéléments
Но няма значениеtmClass tmClass
Rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits, à savoir aliments, boissons, produits d'épicerie, viandes, produits agricoles, horticoles, forestiers et graines, fruits et légumes frais, semences, plantes et fleurs naturelles, malt, vêtements, chaussures, chapellerie, ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, peignes et éponges, brosses, matériel de nettoyage, paille de fer, verre brut ou mi-ouvré, verrerie, porcelaine et faïence, ustensiles de cuisson au four, et plats, batteries de cuisine et accessoires pour le dîner, mobilier intérieur et accessoires, accessoires pour le bain, produits cosmétiques, vitamines, compléments diététiques et articles de soins personnels (à l'exclusion de leur transport) afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits
Играй играта муtmClass tmClass
La vitamine À contribue au maintien d’une vision normale
Невеста съмна Кашчей БезсмъртниEurLex-2 EurLex-2
Vitamine E
Друг метален звяр падна от небетоEurLex-2 EurLex-2
Vitamine C
Разполагаме с най- добрите лекари в света, които се грижат за негоEurLex-2 EurLex-2
Produits hygiéniques à usage médicinal, en particulier produits tonifiants fortifiants, à savoir, préparations vitaminées et toniques ainsi que préparations contenant des minéraux et/ou des vitamines et/ou des oligo-éléments pour la santé
Виж, тревожа се за тебtmClass tmClass
L’annexe II du règlement (CE) no 1925/2006 établit la liste des substances vitaminiques et minérales qui peuvent être ajoutées aux denrées alimentaires.
И никакви пленнициEurLex-2 EurLex-2
L’allégation ne peut être utilisée que pour une denrée alimentaire qui est au moins une source de folates au sens de l’allégation SOURCE DE [NOM DES VITAMINES] ET/OU [NOM DES MINÉRAUX] définie dans l’annexe du règlement (CE) no 1924/2006.
На мен това никога не ми се случваEurLex-2 EurLex-2
Boissons et sirops non médicinaux contenant des vitamines, des minéraux et d'autres substances médicamenteuses
Райската птица извиква за да привлече женскатаtmClass tmClass
Concentrés et nutriments à haute teneur en protéines enrichis en vitamines, en sels minéraux et en acides aminés qui sont des produits alimentaires, des boissons lactées ou des boissons où le lait prédomine
Системите за противопожарна защита и пожарогасителите, които съдържат халони за употребите, посочени в параграф #, се извеждат от употреба съгласно крайните срокове, посочени в приложение VItmClass tmClass
Chez les patients développant une perte soudaine d efficacité se traduisant par une baisse de l hémoglobine (# g/dl par mois) avec un fort besoin transfusionnel, le taux de réticulocytes doit être déterminé et les causes typiques de non-réponse (par ex. carence en fer, acide folique ou vitamine B#, intoxication à l aluminium, infection ou inflammation, hémorragie et hémolyse) doivent être recherchées
Значи би била по- малка, ако аз бях убития, така ли?EMEA0.3 EMEA0.3
Compléments nutritionnels à usage non médical à base de viande, de poisson, de lait, de fruits, de légumes contenant des vitamines, des protéines et des sels minéraux
Помислих че ще се задържишtmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.