en vis-à-vis
лице в лице
vit oor Bulgaars
vit
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
кур
Si ça tombe, elle a pas encore vu la couleur d'un gland.
Не знае дори какъв е цветът на кура.
хуй
Parce que tu es le meilleur exemple du mâle alpha que j'ai vu.
Защото ти ги най-големиятлюшкащ се хуй, който някога съм виждал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 À propos de ce qui était mis à leur disposition, la Bible relate: “Dieu vit tout ce qu’il avait fait et voici que cela était très bon.”
Мислиш, че съм глупав ли?jw2019 jw2019
Autre renseignement: vit peut-être au Pakistan, en Afghanistan ou en Iran» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:
Трябва да му кажем, че неговия обичан син е мъртъвEurLex-2 EurLex-2
Il vit en vous.
Командира, не е на корабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ils rompirent les cordes dont ils étaient liés ; et lorsque le peuple vit cela, il commença à fuir, car la crainte de la destruction s’était abattue sur lui.
Цепи плочкитеLDS LDS
Je sais que Dieu vit, et je l’aime de toute mon âme.
Това момче две майки ли има?LDS LDS
Le Dr Lappe vit toute la scène mais il n’avait aucune possibilité de fuite.
Вчера писах на маркиза, че приемаш предложението за женитба с молба за възможно най- скорошна сватбаLiterature Literature
Elle vit tellement près.
Змиите на обичат Карина...Те пускат отроваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais elle vit en Australie avec sa tante.
Видях много красиви местаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être qu'on est pas juste le lieu où l'on vit, ou ce qu'on mange ou fait.
Поне е бил проклет военен сън!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une vision, Daniel vit “l’Ancien des Jours”, Jéhovah Dieu, donner au “fils d’homme”, Jésus le Messie, “la domination, et la dignité, et un royaume, pour que tous les peuples, groupements nationaux et langues le servent”.
Скорост на растежjw2019 jw2019
Il tourna au coin de la rue, hors de vue de la villa, et vit la première voiture garée.
Трябва да ми повярвашLiterature Literature
On vit nos rêves, hein?
Също както и в училищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vit encore, Capitaine.
Всичко това е въпрос на вкус, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne vit que pour ça.
Упълномощен и нотифициран съгласно член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et lorsque le médecin commence la visite, elle connait la taille, le poids, s'il y a de la nourriture à la maison, si la famille vit dans un refuge.
Ами срещнах една женаQED QED
On vit au jour le jour.
Хубав костур, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle vit ici.
Сторихте ми се познатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas être celui qui décide qui vit et qui meurt.
Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prit un tournant et, tout droit devant lui, au virage suivant, il vit une église en pierre surmontée d’un clocher.
Подценяваш хоратаLiterature Literature
Le gars y vit toujours.
И никак не ми липсваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vit à moins de cinq minutes d'ici.
Филип,върви в банката.Трябва да следим ситуациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son proche associé, Mahri Sidi Amar Ben Daha, alias Yoro Ould Daha, qui vit dans sa propriété à Gao, a participé au blocus du site de la consultation au siège du gouvernorat pendant cette période.
Тогава може би ще можеш да ми помогнешEuroParl2021 EuroParl2021
Gordon ne vit pas autre chose que le dos de l’homme qui marchait devant lui.
Какво мислите?Literature Literature
C'est bien la femme qui vit ici?
Превключване на автоматикатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maurice vit alors Morand s'approcher de l'armoire du fond de la salle à manger, et boire à la hâte un verre de vin pur.
като взе предвид Хартата на основните права на Европейския съюз, и по-специално член # от неяLiterature Literature
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.