fabrique oor Bengaals
fabrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Bengaals
কারখানা
ফ্যাক্টরী
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je fabrique un onduleur qui portera son nom.
উইন্ডোসমূহOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suite au terrible scandale des esclaves de la fabrique de briques, découvert au début de cet été, un blogueur journaliste a lancé une campagne en ligne pour retrouver les noms et le lieu de vie de plus de trois cents esclaves que le gouvernement n'a pas libérés et pour mettre à jour les informations érronées de la liste qui a été rendue publique.
ভুল শব্দটি, যথাযত প্রসঙ্গেglobalvoices globalvoices
Autobus standard fabriqué depuis 2013.
সন্ধান মুছে ফেলোWikiMatrix WikiMatrix
Qu'est-ce que tu fabriques?
ভূ-গর্ভে জল সংযোজনের দরুন একটি প্রাথমিকভাবে জলপূর্ণ পুকুর খালি হয়ে যাবার সময় ভবিষ্যদ্বাণী করার জন্য একটি অর্ধ-বিশ্লেষণাত্মক সমাধান নির্ণয় করা হয়েছে।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les modèles traditionnels ne sont pas fabriqués à la main, comme on peut le voir dans cette vidéo.
& অগ্রসর অপশনgv2019 gv2019
On tire de ses amandes et de ses fruits une huile alimentaire, pouvant être utilisée pour la fabrique de savon (pour l'huile des amandes).
ডিফল্ট এক্সটেনশনWikiMatrix WikiMatrix
Vous avez fabriqué un dinosaure mais tu sais pas avec quoi?
টুল-বার আইকনের মধ্যে লেখা প্রদর্শিত হবেOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques pays n’ont pas hésité à enfreindre la réglementation sur les brevets et à fabriquer ou importer des médicaments génériques à un coût bien moindre*.
সংযোগ স্থাপন করোNamejw2019 jw2019
Si vous détestez, pourquoi en fabriquer?
পুরো নথী stdout-এ লেখোOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait été fabriqué à l'origine [en polonais, comme tous les liens] par les prisonniers polonais du camp mené par Jan Liwacz et est considéré comme un des symboles les plus significatifs du camp et des reproductions du musée.
স্লোভেনিয়াNameglobalvoices globalvoices
Je lui ai donc donné ce cahier et il m'a surpris en lançant son propre projet, qui consistait à fabriquer et à distribuer des formulaires aux autres détenus, en leur demandant de décrire leur parcours et les pratiques de torture auxquelles on les soumettait.
স্বাক্ষর করার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কিgv2019 gv2019
Les rabbins rejetèrent la légende des 72 traducteurs, expliquant que “ cinq anciens écrivirent la Loi pour le roi Ptolémée en grec, et ce jour fut aussi mauvais pour Israël que le jour où le veau d’or fut fabriqué, puisque la Torah ne pouvait pas être traduite adéquatement ”.
পাঠাবার ডিফল্ট উপায়jw2019 jw2019
Étant charpentier de métier, Jésus avait très probablement fabriqué des charrues et des jougs, et il savait comment donner aux jougs une forme qui alliait efficacité et confort.
সর্বাধিক ডাউনলোডjw2019 jw2019
Avec de la terre, nous avons fabriqué des briques.
তৈরি হওয়া থেকে এই তারিখjw2019 jw2019
Dieu a doté ces créatures d’instincts extraordinaires pour fabriquer des nids et y élever leur progéniture.
ক্যাশ ফাইল আপডেট করা হচ্ছেjw2019 jw2019
La bibliothèque n' exporte pas de fabrique pour créer des composants
পাসওয়ার্ড প্রদর্শনের ধরণKDE40.1 KDE40.1
Il fabrique ces histoires délirantes.
যতিচিহ্ন, ড্যাশOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’adorais courir dans le jardin et jouer sur la balançoire que mon père avait fabriquée.
খেল খতম, আপনি শেষ পাথরটিও সরিয়ে ফেলেছেন। Commentjw2019 jw2019
Fabriqué avec de la farine et du fromage, puis travaillé jusqu’à ce qu’il ait la forme d’une boule, le buñuelo est traditionnellement frit et peut être acheté à des vendeurs ambulants ou dans des magasins qui servent des clients affamés.
দুটি রেখাংশের দৈর্ঘ্যের সাহায্যে প্রদত্ত অনুপাতে, একটি নির্দিষ্ট বিন্দুকে কেন্দ্র করে বস্তুর আকার পরিবর্তন করোglobalvoices globalvoices
Menant une vie précaire, plus de cent migrants internes font des briques tous les jours dans l'une des fabriques près de Don Kone et Thayer Tapin, petits villages sur les berges du fleuve Irrawaddy dans la commune de Patheingyi, appartenant à la région de Mandalay au Myanmar (Birmanie).
মিশুকে হওয়ার মানে এই নয় যে তোমাকে সবসময়ই লোকেদের নজরে পড়ার মতো বা সবসময়ই কারোর না কারোর সঙ্গে কথা বলছ এমন একজন হতে হবে।gv2019 gv2019
MARC, un frère canadien, était employé dans une entreprise qui fabrique des systèmes de robotique sophistiqués pour les agences spatiales.
অবৈধ সিগনাল ।jw2019 jw2019
Hauser utilise une " Valentino " fabriquée par Olivetti.
নতুন সড়কপথে মস্কো থেকে পিটার্সবার্গগামী গাড়িকে সম্ভাব্য কত শুল্ক দিতে হবে ২০১১ সালের নভেম্বর মাসে সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয় তার একটি খসড়া উপস্থাপন করে।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette femme cyborg a été fabriquée en 2070.
Comment=গোল্ডেন গেটOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les titres et autres papiers de la Fabrique seront déposés dans un coffre fermant à clef.
৬৪ বছর রাজত্বের পর রানি ভিক্টোরিয়া মারা যানWikiMatrix WikiMatrix
Vous êtes vous déjà demandé où étaient fabriqués vos T-shirts et vos pantalons ?
শুধু হেডার (শglobalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.