étoile filante oor Bretons
étoile filante
fr
Traînée lumineuse dans le ciel la nuit, qui résulte de l'entrée d'une météorite dans l'atmosphère.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
steredenn-lostek
fr
Traînée lumineuse dans le ciel la nuit, qui résulte de l'entrée d'une météorite dans l'atmosphère.
br
Luc'hedenn en oabl da noz a zeu diwar stokadenn ur veteoritenn gant aergelc'h an Douar.
ebrenn
fr
Traînée lumineuse dans le ciel la nuit, qui résulte de l'entrée d'une météorite dans l'atmosphère.
br
Luc'hedenn en oabl da noz a zeu diwar stokadenn ur veteoritenn gant aergelc'h an Douar.
stered-dared
Malgré tout, les étoiles filantes demeurent des phénomènes aléatoires.
Ar mareoù-se o deus anvioù devere t diouzh anvioù ar steredegoù ma hañval ar stered-dared dont (lec'h darediñ).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fusée de détresse n'était qu'une étoile filante
Treuzkas d’ar gevrenn bostañOfisPublik OfisPublik
4 étoiles filantes traversent le ciel d'hiver.
Peder flanedenn veinek (an Douar eno zouez) tost d’an Heol, ur gouriziad asteroidennoù, ar blanedenn-gorr Ceres, peder flanedenn ramz c’hazek diavaez hag ur gouriziad all, traezennoù skornet ouzh e ober (gouriz Kuiper).OfisPublik OfisPublik
Regarde ! Une étoile filante.
Rouez eo an darempredoù etre ar parezed.tatoeba tatoeba
Les étoiles filantes
Douar an Holen :OfisPublik OfisPublik
Malgré tout, les étoiles filantes demeurent des phénomènes aléatoires.
n' eo ket kemmetOfisPublik OfisPublik
Ce sont des étoiles filantes.
Kregiñ a reer da welet pegen kemplezh eo an arventennoù loarel.OfisPublik OfisPublik
Pluie d'étoiles filantes.
Skol LES GANTELLESOfisPublik OfisPublik
étoiles filantes
Evel-se Guerin, da skouer, hag a adkemer war e gont spered darn eus ar rakrafaelited saoz evel William Morris un nebeut bloavezhioù araok dibenn an XIXvet kantved, a grou e-unan-penn enlivadurioù kaer-meurbed dezho temoù relijiel meretgant blizidigezh.langbot langbot
Observation commentée d'une pluie d'étoiles filantes (qui sont en fait des micro-météorites).
Anv ar follenn nevezOfisPublik OfisPublik
Une étoile filante d'une très grande luminosité qui peut tout à fait se confondre avec une fusée de détresse.
Skeud perspektivennOfisPublik OfisPublik
En traversant les hautes couches atmosphériques de la Terre, certaines de ces poussières forment de brèves traînées lumineuses que l’on appelle étoiles filantes.
Isprenestr lennOfisPublik OfisPublik
C'est cette incandescence que l'on voit, donnant naissance à ce phénomène lumineux que les astronomes appellent météore, plus connu sous le nom d'« étoile filante ».
Sant paeron ar gêr eo.OfisPublik OfisPublik
Chaque nuit, on peut voir quelques étoiles filantes, mais il est des périodes particulièrement favorables : celles notamment où la Terre traverse des régions de l'espace riches en poussières laissées par des comètes.
Daig, petra 'fell dit-te ?OfisPublik OfisPublik
Pour voir plus d'étoiles filantes, préférez la deuxième partie de nuit, car à ce moment là, on regarde dans le sens d'avancement de la Terre (de même qu'il y a plus de moustiques à s'écraser sur la vitre avant d'une voiture que sur la vitre arrière !).
En em staliet eo dastumerezed koefet Godet un nebeud metroù ac’hano, met ar wech-mañ eo troet hor c’hein ouzh ar mor ganeomp hag ez eo gant an Tour Karrezek e vez roet d’ar mare trevell stank-mañ e haelder istorel, en ur c’hoari livek bamus zo miret ar c'hevrin anezhañ gant an arzour.OfisPublik OfisPublik
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.