facilement oor Bretons

facilement

/fa.sil.mɑ̃/ bywoord
fr
Avec facilité.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons

aes

naamwoord
La péninsule bretonne est facilement repérable sur l’ensemble des planisphères.
Ledenez Breizh a c’haller adkavout aes war gement planisferenn a vez.
Reta-Vortaro

aezet

naamwoord
Reta-Vortaro

plaen ha brav

Dictionnaire-FREELANG-Breton

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aes, plaen ha brav · feukidik · hebign

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

facile, facilement, aisé, confortable, commode
aes
qui grimpe facilement
hebign
sans difficulté, facilement
plaen ha brav
qui grimpe facilement, grimpeur
hebign

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Française, partie avec le dossard N.11 a réalisé une course presque parfaite, négociant notamment beaucoup plus facilement le dévers et la partie tournante du tracé.
Ma ouzer e veze graet binvioù maen benet gant ar barantroped hag an dud kentañ, n'ouzer dare gant piv e oant bel ijinet.OfisPublik OfisPublik
On les trouve partout et il est plus facile de se les approprier, notamment grâce aux nouvelles technologies, de l'Internet au GPS.
Sked ha dargemmOfisPublik OfisPublik
d'autant plus facile
E bro ar mojennoù, n'eus ket aotrounez eus an holl c'halanted (niv. 2)langbot langbot
Demain, chacun doit pouvoir accéder à une information fiable et lisible sur les différents dispositifs de formation, être plus et mieux accompagné dans sa recherche d'orientation professionnelle, bénéficier de meilleures conditions de vie et d'étude, accéder plus rapidement et plus facilement aux différentes formations, ... et ce tout au long de sa vie.
An isspesad patrom (Gorilla gorilla gorilla) a vez kavet stank e kornôg Afrika ar c'hoadeier, gorilh Diehl ( & g. diehli) ne vez kavet nemet e restachoù koadeier disteroc'h-disterañ war harzoù Nigeria ha Kameroun.OfisPublik OfisPublik
facile à voir
Restr surentez red :langbot langbot
Accès facile :
Darvoud nevez en afer ar Genêts d’Or.OfisPublik OfisPublik
facile
Evit ar steredourien e tremen an Heol war-dro 30 devezh e pep azon.langbot langbot
Marie : Une petite chatte blanche qui rougit si facilement qu'on l'appelle Marie la tomate.
Dreist e vez en arvestoù un doare istorel dezho evel e daolenn brudet-kaer “Emgann an Tregont“ (1857, mirdi Kemper), a zegas koun eus trec'h tregont Breizhad war tregont Saoz e 1350, en ur gompezenn etre Josilin ha Ploermael (Mor-Bihan).WikiMatrix WikiMatrix
J'assimile facilement ce chant nocturne à la nuit du solstice d'hiver ou Noël, l'espoir timide que l'on ose à ce moment-là.
Tri rann er bed-mañ a vez :OfisPublik OfisPublik
visuel (facile à voir)
Gwerzhet, ha dilezet da c'houde, e oa bet da vare an Dispac'h gall.langbot langbot
facile à lire
Talvoudoù kentañlangbot langbot
simple, facile; III. impers. ≈ da ub. rendre la vie plus supportable/commode à qqu. ; guérir ;
Dibabit chomlec' hioù &langbot langbot
facilement
Darn a sav d’an henamzer, tra ma sav reoù all da vare ar Vrezhoned.langbot langbot
Logiciel de bureautique : c'est un tableur, il permet de créer facilement des graphiques, des bases de données et des feuilles de calcul automatique
Ar pirc’hinerezh a denn d'al lusk-se o sakrelaat lec'hioù zo ha mareoù zo.OfisPublik OfisPublik
Vous pouvez en observer deux dans ce tableau ; leurs cheminées permettent de les reconnaître facilement.
Ur vrizhskeudenn n’eo ken, danvez d’ober goap, met plijout a ra dimp a-benn ar fin, n’eo ket gwir?OfisPublik OfisPublik
vDnDr] m. –ien (a. absolver) prêtre qui absout trop facilement
Emsavadegoù, stourmoù ha krogadoù brudet istor Breizhlangbot langbot
C'est sûrement un des grabs le plus facile.
Diazezadur publik a genlabour sevenadurelWikiMatrix WikiMatrix
Celle-ci est alors à la mode : bon marché, pouvant servir de press-book plus facilement qu'une peinture, elle est le medium de toutes les audaces.
Adalek an 2l kraf, pa denner an nadoz e-kreiz ar c’hraf, e klot al lec’h-se gant ar memes toull ha penn-krec’h ar c’hraf kentañ.OfisPublik OfisPublik
dans un cadre exceptionnel, facile d’accès, vous diposez
Gourizañ a ra ar C'harr-kamm Bihan.OfisPublik OfisPublik
C'est facile à dire.
Kod barrennoùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas facile d’être le Battle King.
Ar sonioù a vez eztaolet a c'hall bezañ klevet war-hed ur c'hilometr pe dost.WikiMatrix WikiMatrix
24 Je vous le dis encore, il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille, qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
Pa ziskenn ar gwrezverk dindan 97° C war-c'horre an Douar, e c'hlizenn an aezhenn dour a beurintr an aergelc'h kentidik.langbot langbot
J'essaie de rentrer, c'est pas facile!
Labourat war ar fichennoùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Car mon joug est facile, et mon fardeau léger.
ar Brezhoneglangbot langbot
Il brûle facilement dans le gaz chlore, en laissant un dépôt de chlorure de chrome violet.
Gwelet an diskoulmoùWikiMatrix WikiMatrix
143 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.