parfumeur oor Bretons
parfumeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
porfumer
br
ien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Il prendra aussi vos filles, pour en faire des parfumeuses, des cuisinières, et des boulangères;
Eilañ ar gwellangbot langbot
1 Les mouches mortes corrompent et font fermenter l'huile du parfumeur; ainsi fait un peu de folie à l'égard de celui qui est estimé pour sa sagesse et pour sa gloire.
N' eo ket mat ak lavarenn tremen, n' eo ket sinet an alc' hwez %langbot langbot
35 Et tu en feras un parfum, un mélange selon l'art du parfumeur, salé, pur, saint;
Takadoù touristerezhlangbot langbot
25 Et tu en feras une huile pour l'onction sainte, un mélange odoriférant composé selon l'art du parfumeur; ce sera l'huile de l'onction sainte.
Ha gouiet a raec'h ?langbot langbot
29 Il fit aussi l'huile sainte de l'onction, et le parfum pur, d'aromates, selon l'art du parfumeur.
Gant an tisavour Le Ray e voe ijinet ar savadur-mañ, a c'hiz Arz-kinklañ, savet etre 1922 ha 1925. Un tamm trouz a oa bet da vare savidigezh ar poull-neuial, gwall vodern da neuze, dre ma oa bet lakaet kichen-ha-kichen danvezennoù modern a seurt gant ar c'hrag flammet hag ar metal, kinkler gant mozaikoù kaer-dreist Odorico.langbot langbot
parfumeur
Tornaodoù, begoù-douar ha gourinizilangbot langbot
22 Il fait bouillonner le gouffre comme une chaudière, il rend la mer semblable à un vase de parfumeur.
steudadoù Kervarioùlangbot langbot
8 A côté d'eux travailla Uzziel, fils de Harhaja, d'entre les orfèvres, et à côté Hanania, d'entre les parfumeurs. Ils laissèrent la partie de Jérusalem qui est jusqu'à la muraille large.
E 1894 e teu da vezañ ezel anezhañ hag e-pad pell e tiskouezo e oberennoù e diabarzh arc'hevredad-se.langbot langbot
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.