endommagé oor Bosnies
endommagé
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
oštećen
On dirait une chambre de stase endommagée dans l'accident.
Liči na nekakvu komoru za stazu, koja je oštećena u sudaru.
оштећен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bombe, qui sera installée par un plongeur, détruira une partie de la paroi sans endommager le barrage.
Pet, šest, sedam, osamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que ton programme a été endommagé depuis un certain temps.
Susjed Mr.Ferguson voli nam donositi poštuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul problème c'est qu'on doit générer une fréquence assez haute pour endommager le réseau, mais à moins que vous n'ayez un projecteur sonore sous la main, alors...
Da mi vrate dozvolu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un a dû les endommager.
La Džola, Kalifornija, izvan San Dijega- Kako...Njima je sjajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nerfs auditifs sont très endommagés.
Dve godine slusam fantaziju, znam sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait que vous avez endommagé votre épaule, avant que le Dr Dumont vous opère.
Šta to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le système du métamorphe est trop endommagé.
Ljudi, zaustavite ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins, depuis le début de la campagne, la Luftwaffe a perdu 1 603 appareils et 1 028 sont endommagés.
Ovo je bilo divnoWikiMatrix WikiMatrix
Et vos mains ne sont pas endommagés comme la nôtre.
Dopada ti se, doneo sam je i tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que par quelque moyen tu aurais pu endommager la machine?
Kad znaš da ce neko uvek biti tu za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que t'avais pas assez de jus pour l'endommager.
Izgledas kao onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le feu à endommagé la partie administrative de la prison.
Sta je tebe briga, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut être endommagé en faisant du vélo ou par une sévère masturbation.
Motori su suviše opasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai endommagé mon ouïe.
Ne znam koji jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait une chambre de stase endommagée dans l'accident.
Šampion je skoro bezpomoćanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon émetteur a été endommagé.
Znam, zvuci dosadno za tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi a-t-il plus endommagé le navire?
Žao mi je šta kasnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ils ont tout intérêt à ne pas trop nous endommager.
Ovo nije nikad kompromitovalo moju ličnu lojalnost vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bâtiment est bien endommagé.
Optužili su ga za oružanu pljačkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vaisseau Insectoïde est endommagé.
Ona je otvorena---- Hajde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les valves d'arrivées d'eau ont été intentionnellement endommagées.
Ne treba biti genije da bi se skapiralo gde su ušliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons réparer les zones endommagées.
S obzirom na direktnu pretnju nasoj nacionalnoj bezbednosti, trazim da zatvorite gdju ArmstrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ACSP est endommagé, mais de retour parmi nous.
Dr Surran kaže da moraš odmaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le véhicule a dû être endommagé.
Hoćeš da odeš odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand ils sont endommagés, par exemple par la fumée de cigarette, ils ne fonctionnent pas correctement, et ne peuvent pas expulser le mucus.
Čuo sam da je totalna budalated2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.