fidélité oor Bosnies
fidélité
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
vjernost
вјерност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au lieu de cela, ils émirent des doutes sur son patriotisme, disant qu'il avait le droit de partager son lit avec une indigène, mais pas sa fidélité.
Imas les u automobiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en fait juste assez pour qu'aucun des mecs des gangs ne pose de questions sur sa fidélité.
Za dva dana se nađimo na aerodromu u Miamiju, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant à son respect et sa fidélité...
Jeff, tata čeka da snimi fotografiju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha, et bien l'équipe de Lavon apprécie ta fidélité.
Uhapšeni steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as fait l'honneur de me jurer fidélité, en tant que jarl.
Hej...- Morat ćeš provoditi više vremena sa namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En échange, tu me jureras fidélité et deviendras une de mes Sœurs.
Veruješ Dejvidu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont vraiment besoin de ces points de fidélité?
Prvo je tu poniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous toute cette piété et fidélité... il y a une vraie noirceur
To je jedna odvratna panda kučkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui jure fidélité au nom de son père.
Savladali su ga osjećajiWikiMatrix WikiMatrix
DEF. (« La reine Élisabeth II récompense la fidélité pour la défense»).
Pokaj se i bog će ti oprostit tvoje grijehe!WikiMatrix WikiMatrix
Ils sont prêts à jurer fidélité à l'empereur.
Ja ti nisam rođak, mater ti jebemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jure fidélité.
Ovo je Salinov posao, VinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fidélité par l' amour
Moram i kod neurologaopensubtitles2 opensubtitles2
Mais pour ces hommes, vous êtes leur suzerain celui a qui les serments de fidélité sont faits.
Da vidim kako ces se izvuci iz ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
".. mais rien n'entamera leur fidélité à L'Amérique. "
Isečeni nokti stavljaju Džejsona Kenta na mesto zločinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par fidélité.
Divno je, drago mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que ma vie finisse quand finira ma fidélité
Nekome veoma bliskomopensubtitles2 opensubtitles2
On s'est juré fidélité
Videla si kako me pogledala?JesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fidélité à la marque.
I budi pažljiv sa OktavijanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agit d'une punition pour mes fidélités.
Izlazi, vražji Behemote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'honnêteté est la plus grande des fidélités.
Nikada nije niti bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quelqu'un doit mettre en doute la fidélité ici, c'est bien moi.
La Džola, Kalifornija, izvan San Dijega- Kako...Njima je sjajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sœur compatit pour ces femmes et admire leur fidélité.
Što se dogodilo?U redu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les catholiques, unis par les liens sacrés du mariage, jurent fidélité à leur conjoint.
G- dine, već sam tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous contrôlons les guerriers par leur fidélité absolue à leurs maîtres.
Ej, ne jebene pločiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.