figue oor Bosnies
figue
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
smokva
Crotte d'oiseau et sève d'arbre, avec une fine note de figue.
Ptičiji izmet i smola sa drveta, sa bljedom mrljom smokve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regarde, une tranche de cake aux figues.
Neće vam trebati, doktorkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nourrissez- le d' abricots, de groseilles, de raisins pourpres, de figues vertes et de mûres
Misliš da će moj prvi potez biti da ti otmem decu?opensubtitles2 opensubtitles2
Tu sais que c'est une figue que le serpent a proposé à Eve?
Moram ovo da uzmemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des fraises en hiver, des figues en juillet.
Ćao!Budi pažljjivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle dit que je pourrais m'occuper de projets et sortir de la figuration.
Hvala momciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des figues du jardin?
Pa, zar ti ne možeš učiniti ništa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père a une épicerie où il y a des pommes, des bananes, des biscuits, des beignes, des œufs, des figues- et des fèves gonzola
Naravno, onda bi mogla izgubiti prijateljaopensubtitles2 opensubtitles2
Madame Rachel, le boulanger demande si vous voulez encore de la tarte aux figues pour le dimanche.
Preplašio si prijateljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu déjà cuisiné avec des figues de Barbarie?
Treba mi nešto ovamo izaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des figues et du fromage de chèvre entourés de pistaches
Ako štakor došeta ovdje dok ja sad pricam...Da li biste ga ponudili ovim ukusnim mlijekom?opensubtitles2 opensubtitles2
Nourrissez-le d'abricots, de groseilles, de raisins pourpres, de figues vertes et de mûres.
Nathan je radio jako naporno, i svi njegovi snovi su tako blizu, i ovo-- samo sve mijenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, et dites à la cuisine de mettre en place un panier... figues fraîches, pain et fromage, et un bon Bourgogne.
Sedi sama nocima...... zato što sobodni muškarci njenih godina žele neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pas venu jusqu'ici pour faire de la figuration.
Pred ulazom je ' Porsche ' u kojem je telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" C'était un de ces jours où Los Angeles sentait la figue. "
Neko to krije odnasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des figues fraîches.
Nitko nece znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simple figuration, pour l'instant.
Ali ponekad mama vice na njega.PunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des figues fraîches. Un yaourt.
Sećam se ovoga iz vaše prodavniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fait... ne touche pas aux figues.
Čudno je i tvrdoglavo vjerovati...... da postojanje ima svrhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit être allergique aux figues...
Ja sam odlučioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai allongé Cléopâtre dans une baignoire de figues.
Ne znam što želiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la " figu "?
Gle ko se usudio da dođe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biscuits aux figues, que j'adore.
Hej druže imaš li vatreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux manger que des figues du jardin.
Mi imamo samo prijem i svadbu i tu završavamo.TačkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les figues étaient dans son estomac depuis moins d'une heure avant sa mort.
Samo mislim da ne budimo nuzno ono najbolje jedno u drugomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a dit: " Pas de figues ".
Oh, ovo je strašnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.