monte-carlo oor Bosnies
monte-carlo
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
monte carlo
La Monte Carlo noire avec vitre arrière mitraillée.
Crni Monte Carlo tamo, zadnji prozori probijeni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fouillez toutes les voitures qui sortent de Monte-Carlo.
Gordone, daj ovom odrpanku nešto daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et comment voulez vous que j'aille à Monte Carlo demain matin?
KoncenTrisi se na liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tevares conduit une Monte Carlo blanche.
Prestanite da govorite o Ge Liju, sada smo samo mi ostaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et moi Monte-Carlo!
Keli misli da je otkrila gde je strelac stajaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monte Carlo, c'était avant.
Ovo je superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, je vis à Monte-Carlo en ce moment.
Paničariš zbog onoga što bi se moglo dogoditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'aurai vendu et je serai parti jouer à Monte Carlo.
Izvini, samo minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne prend pas le Jet de quelqu'un d'autre pour Monte Carlo...
Slavine i cijevi biće vrlo popularneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de temps restez vous à Monte Carlo?
Zašto mi nisi rekla da se Sophie udaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière fois qu'on les a vus, c'était dans les casinos de Monte Carlo.
Nemoj praviti kaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, on joue comme ça à Monte Carlo.
Pridružite se ostalima, šefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Monte Carlo noire avec vitre arrière mitraillée.
Slušaj, vrati mi moj pakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ma première fois à Monte Carlo.
Heco, ti kučkin sine... to je drugi put ove nedelje... kako ti pokrivam guzicu.- BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le reste de la dope est dans la Monte Carlo.
Zašto ne sačekamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Monte Carlo Carnaval ", son parfum préféré.
Možda bismo mogli da odemo na ručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas près du Monte Carlo.
Možda je i najbolje takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Près du Monte Carlo.
Koštao sam ga usrane prilikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette nuit-là, dans le saloon Monte Carlo.
Kraći štapići nose torbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où voudrais-je être, sinon ici, à Monte Carlo, où je suis supposée être?
Dobro jutro, jesi li tamo, Tifani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait voyagé avec moi jusqu'à Monte Carlo.
Brineš o Dorzaku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 ans à Chicago, à se garer dans la rue, et ma voiture se fait voler à Monte Carlo.
A tek gad koji mora tući žensku da bi ispao muškoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien qu'il y ait une part de vraie, vous ne les portez généralement pas sur des tables de baccarat à Monte Carlo.
Jer nije rekla zašto je otišlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut aller à Atlantic City, on pourra même aller à Las Vegas, on pourrait aller à Monte-Carlo, je m'en fous!
Treba li da ostanem duze, g- dine Vudvord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous essayions de créer un portail stable entre les 2 univers, notre premier test portait sur une voiture, la Monte Carlo de Belly.
Neću ništa rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, ce charmant petit château appartient à un des nombreux associés de mon père, actuellement à Monte Carlo, où la prostitution est légale.
Baš si to morao reći, jeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.