montgolfière oor Bosnies
montgolfière
fr
Un moyen de transport aérien, un aéronef plus léger que l'air.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
Balon na topli zrak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Montgolfière
fr
Montgolfière (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parce que cette montgolfière était la chose qui nous rapprochait le plus de chez nous.
Ali, bar je formular za rušilački derbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une putain de montgolfière en face de moi
Jesi li ga ti napravila?opensubtitles2 opensubtitles2
Brûlée par une montgolfière en flammes.
Ok, da li si razmišljao o devojci sa velikim sisama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est jusqu'à sa montgolfière.
Da li i dalje puštaš da te tvoj unutrašnji glas kontroliše?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voyageais en montgolfière près de la côte.
Ja je nisam uzelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la montgolfière.
Dubaku se nije libio da ih deli unaokolo.- Dokle seze ta korupcija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela ne veut pas dire que tout ça nous mène à une montgolfière.
Srećno, Marti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es-tu déjà monté dans une montgolfière?
Slažeš se s ovim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lui as dit que tu le protégerais, qu'on trouve la montgolfière ou non.
Nije imao mnogo snage na kraju doduse, jel ' tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon chien, Kisses a eu un accident avec une montgolfière pleine de chats pirates.
Tamo bi uistinu trebali biti znakovi na engleskomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bien parce que tu peux préparer une soupe ou... ou faire de la montgolfière.
Koju vi placate da ne dođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as volé tout autour du monde dans une montgolfière. Et tu ne penses pas pouvoir dessiner un plan correct?
Kupicu novu bravu sutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David va peut-être venir en montgolfière.
Znaš, stvarno mi je drago što ovo radimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour aller à sa montgolfière.
Stvarno, mislio sam da si me zaboravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois pas que Dave viendra en montgolfière.
Kako postići božanstvenost, osim preko želucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire, dieu pardonne que tu ai trompé en montgolfière
Poslali su nam ovaj prevodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous aimez la montgolfière?
Tako sam gladanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui c'est la montgolfière, puis le massage en duo.
Spavala samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi on a pris une montgolfière?
Ostacu ovde i biti doktorov asistent, ako mi dozvoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est encore plus dur de faire l'amour quand son mari parcours l'Atlantic en montgolfière
Zapravo, to je najbolji seks koji je ikada itko imaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors pourquoi tu ne me traces pas un plan jusqu'à ta montgolfière?
Pa, da pomognete mališiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est quoi, cette montgolfière?
Šta drugo mogu da radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pourrait louer une montgolfière, apporter du champagne et lire du Sylvia Plath.
Nešto naučnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a rien là-bas si ce n'est ma montgolfière.
Treba nam maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais trouver ta montgolfière.
Ne znaš ni što se događa tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.