ratatouille oor Bosnies
ratatouille
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
Ratatouille
fr
spécialité culinaire du sud de la France
Tu mets Basil dans ratatouille.
Polly reći ti staviti Basila u ratatouille!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ratatouille
fr
Ratatouille (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allez, je vais goûter ma ratatouille.
Svi mrze ljude sa kojima radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' allais faire de la ratatouille de toute façon
Srećno, Marti!opensubtitles2 opensubtitles2
Ratatouille là-bas ne sait pas cuisiner de porridge.
Znači, Mr.Radoznali, pronašli ste haringeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, la ratatouille.
To takođe znači, Horejšio, da neću otići dok to ne rešimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mets Basil dans ratatouille.
Što ti je, jesi li slijep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j' ai fait une délicieuse ratatouille avec du couscous
Bacite oruĹľje i predajte se!opensubtitles2 opensubtitles2
Je leur dirai que vous bouffez de la ratatouille.
To je trebala da bude šala među prijateljima... ali više nijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis vieux et je mange de la ratatouille à même la boîte.
Dobio sam nagrade od gradonačelnika Dikensa, Koksa i DžulijanijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il faut que j'aille démarrer ma ratatouille.
Hej, beli ljudi se ne grleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la ratatouille... l'émulsion de curry, c'est brillant.
Mislim da treba da mu daš zvezduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez volé une boite de ratatouille?
Morat ću na servisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une poitrine d'agneau avec de la ratatouille et une émulsion de curry
Laku noć, srceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pas de ratatouille.
Miroljubivi su kao i dupiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'emmerde ta ratatouille.
Kao da se ništa nije promijenilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.