ration oor Bosnies
ration
fr
Portion distribue à une personne ou groupe.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
porcija
On leur donne les grosses rations, les vêtements les plus chauds.
Njima ćemo dati najveće porcije i najtopliju odeću.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez empoisonné les rations.
Jesu li teški?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, eh bien moi je m'occuperai de l'organisation et du rationnement.
Prije nego je doticna postala slavnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hum, comment vas tu rendre une agression raisonnable et rationnelle?
Čuvaj se.- HoćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une ration de rhum en plus pour ces messieurs.
Mislim sam provodio vreme moleći seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ton frère n'a pas seulement gardé des rations en cas d'urgence.
Moram se spojiti s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une observation rationnelle, pas un jugement émotif.
Imala sam najbolje mestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le rationnement?
Daj mi oruzjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les rationnelles et les irrationnelles.
Kada joj je haljina razmotana pokazaće vam svet ako ustanete i kažete joj gde za novčić možete videti Kankakee ili Paris ili Washingtona koji prelazi DelawareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre bon gouvernement distribue kits suicide et antidépresseurs avec les rations, mais la ganja est toujours illégale.
Gubimo snagu glavnog motoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une ration par lit.
Ne znam, onesvestila sam se kad me udarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un miracle de la science, ces rations.
Dobro je, znao sam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des rations de Starfleet.
Ako ovo ne prijavim D. O. C. odmahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il faut le rationner.
Stajao je tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a juste à réduire leur ration de nourriture pour qu'elles chient moins.
Hoću da me smesta pusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rationner leurs provisions signifie seulement ralentir leur mort.
Dječaci # #:Kuninobu mrtav. Još # ostaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ration K est expérimentée pour la première fois en 1942, par les troupes aéroportées américaines.
Marge- in šou!WikiMatrix WikiMatrix
Ils ont dû continuer à pied avec leurs rations.
Izgleda da on nosi periku godinama ali je prošle nedjelje ščepala mačkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de rations!
Ipak si postao romantičanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis toujours sceptique et rationnelle, mais au diable, ça pourrait être amusant, non?
Kažu da je ostavio ženu i dvoje deceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La partie rationnelle.
Da pogledamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rations.
I to samo jedanputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit y avoir une explication rationnelle.
Shvatate li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons déjà 5 soulèvements dans divers vaisseaux, dû au rationnement.
Zaista ne želiš pozvati policiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle pense qu'il y a une explication rationnelle à la disparition d'Owen.
Kako izdržavaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ration vous va?
Spansko zlato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.