sens de circulation
desnoruki i ljevoruki saobraćaj
sens oor Bosnies
sens
fr
Signification
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
Smisao
Et je pense que j'ai perdu mon sens de l'humour.
A ja sam mislila da sam izgubila smisao za humor.
Čulo
Une transe auditive est un moyen de manipulation bien plus efficace que les autres sens.
Čulo sluha je mnogo podložnije manipulaciji nego ostala čula.
čulo
Ce doit avoir été mon sixième ou même mon septième sens.
Mora da je bilo moje šesto ili čak moje sedmo čulo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sens
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ecoutes, je euh... me sens un peu bête... sur le fait que mon père vienne te demander de sortir avec moi...
Možda ćeš na ovom kontinentu pronaći nekoga ko može da te pobedi u pokeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sens pas bien.
Mozemo da im damo stariju verziju " Tahar "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sens enfin plus en sécurité.
Ne, držala me budnog tokom cele proklete stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne dis pas que ça a un sens, mais la vérité, c'est...
Površinska vrata, identificirajte meteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus je m'enfonce dans ce gang, plus je me sens isolé.
Znaš, tamo rade i pljeskaviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu merci, le putain de bon sens l'emporte enfin.
Vratiću vam, samo to spustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton erreur a été de croire qu'une vie éternelle... n'avait aucun sens.
Neverovatno je da je preživelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dis juste quand tu veux t'en occuper, quand tu sens que tu es prête, et Jenny et moi t'emmènerons là bas et nous trouverons la solution.
Charlie, možemo li da stignemo tamo gde smo pošli, molim te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sens horriblement mauvais.
Hej, hej, bejbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilly, quand tu sais que c'est la bonne personne, tu le sens jusqu'au plus profond de toi.
Nosiš kostim Koko Šanel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sens si stupide.
Ooooh, kako lepa vest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sens vraiment... impuissante.
Brzo! Vadi me odavde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Parlement est constitué de l'Assemblée nationale, composée de 577 députés, et du Sénat, composé de 348 sénateurs.
Ja nisam MikeWikiMatrix WikiMatrix
Ça n' aurait aucun sens
Sile će se invertovati i zatvoriče samu sebeopensubtitles2 opensubtitles2
Je le sens.
Dajem dozvoIu ovoj ženi da ide gdje žeIi i da razgovara sa kim žeIiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette espèce de salope de sénateur...
Mogu li da popricam sa porodicom pre borbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne te sens jamais... comme entrain de fuir, de t'échapper?
Napravi to, kukavice, uskaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lui ressembles... dans un sens
Rekla sam sjediopensubtitles2 opensubtitles2
Alors, on roulerait pas dans le mauvais sens?
Koji je najvisi polazaj?- Crkva na kraju uliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sénatrice, il est temps
Ne daj da sama nosi vodu sa zdencaopensubtitles2 opensubtitles2
Ouais, je me sens vraiment mal d'avoir posé un lapin à Ted, par contre.
Možda to ne bi trebali raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a le sens de l'humour, c'est tout.
Doleteli ste vrludajući u toj maloj zveri od auta... i napali moj lični Rols Rojs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, je le sens pas le truc du dîner pour la troupe.
Mozda je zbog koseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne te sens pas mal, Melanie.
Mislim daje malo eudno sto se vratio da se trkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était une éducation de tous les sens.
Izvini...Sto sam se drala na tebe juceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.