à la suite de oor Katalaans
à la suite de
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
després de
fr
Après|2
arran de
fr
Après
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des résolutions sont prises à l'encontre du gouvernement taliban à la suite de son exécution.
Si jo no portar els fills de Rama, em llanço al riuWikiMatrix WikiMatrix
1631 : conflit avec Richelieu à la suite de la restauration du droit d'ancrage.
comú , sens perjudici que es pugui interposar qualsevol altre recurs queWikiMatrix WikiMatrix
En 1879, il donna sa démission à la suite de difficultés avec le nouveau khédive Tawfik.
planejament de Gandesa , a instància de l ' Ajuntament .WikiMatrix WikiMatrix
Mais à la suite de ma dernière conversation avec Richard du Texas, j'essaie ce matin une nouvelle approche.
Durada de l ' estada : 12 mesos .Literature Literature
Hermann devient duc en 1030 à la suite de la mort de son frère aîné Ernest II.
Mentrestant, el N o # es va enfonsar fermament en les profunditats insondables,la seva tripulació va emprendre una lluita desigual en contra de l' aclaparadora pressió del marWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de ces conflits, la frontière fut fixée entre les alliés grec et serbe.
Fa una calor de collonsWikiMatrix WikiMatrix
Il a été appelé à la suite de la Grande Dépression.
Heu arribat al màxim numero de mòdemsWikiMatrix WikiMatrix
Paramètre mal formé dans la commande spéciale epsf. Un flottant était attendu à la suite de %# dans %
Article 25KDE40.1 KDE40.1
À la suite de l'intoxication, il persiste souvent des séquelles à long terme.
Just com et vaig ensenyarWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de l'insurrection, la population est réduite à cause des combats, des exils et des expulsions.
la demanda interposada per Establiments Turístics Palamós , SL ,WikiMatrix WikiMatrix
Selon l'historien britannique George Leggett, environ 140 000 personnes ont péri à la suite de la terreur rouge.
Demà direm que has sol· licitat abandonarWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de cette décision, la Grèce adopte une loi qui supprime le casier de ces frères.
Elevant energiajw2019 jw2019
Plusieurs douzaines de conditions différentes, inconsciemment appréciées, à la suite de nombreuses années d’expérience.
Aplicació del Conveni als col · lectius transferits que s ’ hi adhereixin .Literature Literature
À la suite de graves problèmes de santé, il doit abandonner ses études.
La pestanya Eina per a Pinta amb filtresWikiMatrix WikiMatrix
Puis Bjurman de nouveau, maintenant devenu son tuteur à la suite de Holger Palmgren.
Finestra d' ArranjamentLiterature Literature
Il est nommé « Joueur du mois » de décembre à la suite de ses bonnes prestations.
Esclar que sí!WikiMatrix WikiMatrix
À la suite de cette visite, une clôture fut installée tout autour du massif pour protéger la population.
Següent paradaWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de cette manœuvre, la mission fut effectuée à une altitude orbitale plus basse que prévu.
Ara podeu usar l' eina Escapça per a fer que la imatge s' ajusti més bé al voltant del capWikiMatrix WikiMatrix
Cette salle fut fermée à la suite de plaintes du voisinage.
Per tal , doncs , de determinar les característiques de la sèrie de bitllets de Loto Ràpid denominada Loto Flors , i de conformitat amb el Consell d ' Administració ,WikiMatrix WikiMatrix
Le film se termine sombrement: Modigliani meurt à la suite de l'assaut et de l'abus narcotique.
La dona és un paranyWikiMatrix WikiMatrix
Mai-juillet 1966, incidents à la suite de la nationalisation des mines de Gara Djebilet par l'Algérie.
d ' organització , procediment i règim jurídic deWikiMatrix WikiMatrix
– Nous sommes venus, expliquai-je, à la suite de votre télégramme
Posa el vídeo a la proporció # aLiterature Literature
À la suite de cette défaite, Artavazde devient alors le vassal des Parthes,.
Elimina l' enllaçWikiMatrix WikiMatrix
Elle a été restaurée à différentes époques à la suite de divers incendies et autres catastrophes.
Amb una vistaWikiMatrix WikiMatrix
Le domaine est créé en 1600 à la suite de la bataille de Sekigahara.
AMBDÓS gemegantWikiMatrix WikiMatrix
3795 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.